APK汉化经历

一、使用到的工具：

1.apktool(jdk命令)

需要安装Java，一般自带apktool工具

使用apktool来反编译apk修改英文翻译

2.MT管理器(安卓)

使用自带签名功能，无需VIP

二、操作步骤

注：本次汉化程序选择GnaCAD，一个安卓手机绘图软件

1.将需要的apk放置在一个文件夹中，在该位置打开命令行(可以在文件管理器的地址栏输入cmd来快速打开)，反编译apk

反编译命令：将APK反编译出同名文件夹

apktool d gnacad.apk

2.打开gnacad>res>values>strings.xml，替换英文

3.在1中唤出的命令行输入编译命令编译新的APK

编译命令：

apktool b gnacad -o cad.apk

4.将新编译出的APK发送到安卓手机，用MT管理器找到安装包

长按APK选择签名功能，使用默认V1+V2+V3签名方式，获得新的已签名APK

5.点击安装

三、问题

问题：使用jarsigner签名安装失败

解决方法：使用jarsigner需要用不同代码先后为APK添加不同等级的签名