一、纯手写输出学术paper
(一)纯英文写作思路
根据你想表达的内容利用academic phrasebank来找你想表达的句子模版,然后如果遇到词语有问题就用Linggle,在线写的话我建议使用QuillBot来撰写,写作过程中grammly可以一直开着,检查是否有输入错误。
(二)润色插件
1. Academic Phrasebank
功能:提供论文各部分的模版,如介绍怎么写,总结怎么写,如何描述方法,报告细节等。
如何描述某一话题的重要性:它提供的全是这样的例子,参考这个网站可以丰富句子的多样性。
需要在文章中举例,可以点击 Giving Examples,点击页面显示的各项内容,可以看到句式的“框架”。
2. Linggle
功能:侧重于短语的表达。,用于确定短语或词组搭配,避免创造搭配
例如见上图举例,某个名词前常用哪个动词,查正确的搭配。
3. collocaid
功能:类似于在线的 word,开启建议功能后会提示你输入单词可能用到的修饰词。
4. grammely
网址:https://app.grammarly.com/ddocs/785861420
插件直接在插件库里搜索即可。
功能:grammerly 是一款纠错的软件,免费版已能纠正常规的语法和拼写错误,使用插件的话,在网页输入的英语就能得到纠正。能看到右下角的绿色的 G 图标。
二、写好中文后翻译润色写出学术paper
(一)步骤
免先写中文再翻译成英文,一个是一定要避免机翻。如果写了我建议你运用一下工具一句一句的进行修改,步骤类似于上述步骤。
(二)润色工具
1.Foxit Translate(文字翻译&图片翻译)
地址: fanyi.pdf365.cn
这款翻译工具它有在线版和客户端的,功能涵盖了文字翻译、文档翻译、人工翻译等,支持几十种语种翻译,词汇库涵盖1000+学科,10亿+术语,翻译精准度高。文档翻译支持PDF、扫描件PDF、Word、PPT、Excel等格式文件,上传整份文档,即可进行全文翻译了,翻译完之后两份文档直接在线免费阅读译文,支持下载双语和高保真译文。
2.DeepL(文字翻译&文档翻译)
地址: deepl.com
这款是在线工具,整体操作也非常的简单,文字翻译就是常见是复制粘贴内容进行翻译,但是这款不支持截图或者图片翻译,支持PDF、Word、PPT格式文档翻译,二十多种语言翻译,翻译速度很快,而且精准度很高。
3.QuillBot
功能:一款免费的英语论文在线降重神器,同样可以为论文润色。
同义词替换、结构变换、主动换被动、风格改写等操作均可在此实现;
通过切换同义词强弱模式,可以得到更多准确且创新的措辞输出。
4.NetSpeak
网址:Netspeak
功能:一款界面简洁的翻译工具,提供了丰富的线上单词以及各种语句翻译,可以帮助我们审查内容是否符合英文的表达思维。
三、他(参)山(考)之(借)石(鉴)
论文写作借鉴: