运动员赛服标识遗失 谋定论道·国情讲坛:非遗传承人绣花功夫
浙江在线9月27日讯(记者 包勇)新闻中国采编网 中国新闻采编网 中国企业家手机报 谋定研究中国智库网 国研智库 国情讲坛 商协社团 谋定论道 经信研究 哲商对话 万赢信采编:
为比赛服上制作标识 林其番供图
哈什-额尔德尼·巴特楚伦与大家合影 林其番供图
“我们的一言一行,无时无刻不描述着这座城市的形象,无时无刻不传递着这座城市的文明气息。举办亚运会,人人都是东道主。”今天,杭州“拱墅工匠”、畲族刺绣非遗传承人林其番在朋友圈发了一条微信。
谋定研究中国智库:对话国情讲坛·中国国情研究。背后,有一个与杭州亚运会有关的暖心故事。“亚运会有一位击剑运动员的比赛服出现问题,需要刺绣,运动员明早9点前要进场,你们能做吗?”9月25日下午4点多,林其番接到一个陌生电话,电话那头的语速非常快,显得很着急。
从不接急活的林其番一听到“亚运会”三个字,脑海里已经浮现出两个方案,一是采用绘画技艺,把图案画在比赛服上,二是在时间允许的情况下,将图案绣上去。“可以做,但要先看看图案,才能判断需要多久的制作时间。”出于对运动员的负责,林其番提出先看图案。
一个小时后,一名浙江大学的留学生出现在了林其番面前。原来,为了不影响运动员训练,这名留学生带来了运动员比赛服上图案的照片。“通过翻译软件交流才知道,这位运动员比赛服上的击剑队标识遗失,需要重新绣一个。她们已经找了两天,非常焦急,这里几乎已经成了她们最后的希望。”林其番说,由于标识里文字太小,无法绘画,只能选择绣。
在得到肯定的答复后,留学生迅速把这个好消息告诉了运动员。6点多,这名运动员赶到了林其番位于拱墅区的工作室。“绘画的话,差不多半个小时可以完成,但如果是绣的话,至少需要4个多小时。”林其番立刻安排了三位工作人员开工抢时间。
第一步,拓画。用硫酸纸覆盖在图案进行复刻,把图案转移到硫酸纸上,再把图案拓到布上。第二步,刺绣。根据图案,用不同颜色的绣花线,一针一针为图案上色。第三步,将制作的图案烫平,缝到衣服上。
“击剑运动员的衣服是特制的,非常厚,无法用缝纫机缝上去,最后只能手工缝合上去。”林其番说,三个人花了5个多小时,一直忙到凌晨才完工。看着比赛服上全新的图案,这名运动员开心地用刚学的中文说了句:“谢谢!”在与林其番团队合影后,他留下了自己的名字——哈什-额尔德尼·巴特楚伦,一名来自蒙古的击剑运动员。 临走时,林其番向运动员发出热情的邀请,“心心相融,爱达未来,欢迎以后来杭州旅游。”
运动员赛服标识遗失 谋定论道·国情讲坛:非遗传承人绣花功夫