标准日本语第十六课

基本课文

1. ホテルの　部屋は　広くて　明るいです。
2. この　コンピュータの　操作は　簡単で　便利です。
3. 森さんは　車を　持って　います。
4. ３か月　パソコンを　練習しましたが、まだ　あまり　できません。

语法详解

1. 一类形容词 + て + 一类形容词 表示并列（末尾的“い”变成“く”）
   • ホテルの　部屋は　広くて　明るいです。（宾馆的房间又宽敞又明亮。）
   • この　本は　安くて　おもしろいです。（这本书又便宜又有意思。）
   • この　リンゴは　おおきて、甘くて、おいしいです。（这个苹果又大又甜，很好吃。）
2. 二类形容词 + で + 二类形容词 表示并列
   • この　コンピュータの　操作は　簡単で　便利です。（这台电脑用起来既简单又方便。）
   • 森さんは　親切で　優しいです。（森先生为人热情而和蔼。）
   • この　公園は　静かで　広いです。（这个公园安静而宽敞。）
3. 名词 + で + 名词 表示并列。
   • スミスさんは　旅行会社の　社員で、営業部の部長です。（史密斯先生是旅行社的职员，营业部部长。）
   • この機械は　日中電気の　製品で、中国製です。（这台机器是日中电器公司的产品，是中国制造的。）
4. 动词て型 + います 表示结果状态
   • 森さんは　車を　持って　います。（森先生有辆车。）
   • わたしは　北京に　住んで　います。（我住在北京。）
   • 田中さんを　知って　いますか。（认识田中先生吗？）
5. 小句 + が + 小句 表示转折
   • ３か月　パソコンを　勉強しましたが、まだ　あまり　できません。（我学了三个月电脑，但还不太会用。）
   • この　レストランは　おいしいですが、ちょっと　高いです。（这家餐厅的饭菜好吃，但是有点贵。）
6. まだ + 动词的否定形式
   表示还没达到所询问的内容的程度。相当于汉语的还没（有）
   • 何年ぐらい　日本語を　勉強しましたか。（学了几年日语？）
     —— 二年　勉強しました。でも、まだ　あまり　できません。（学了两年，但还不太会。）
     此外，对用“もう”提问的句子做否定回答时，使用“まだ” ~て　いません“的表达形式。
   • 小野さんは　もう　結婚して　いますか。（小野女士，你已经结婚了吗？）
   • —— いいえ、まだ　結婚して　いません。（不，还没结。）