深入理解德语动词变化（二）

上一篇为深入理解德语的动词变化开了个头。今天，想和大家就时态对德语动词变化的影响做个探讨。 ­
“时态”顾名思义，就是时间的状态。那为什么动词的变化会和时间的状态有关系呢？？这又得从我们的母语-汉语说起。汉语对时间概念的表达多数情况下不是通过动词来完成的。简而言之，时间助词“着、了、过”以及为数众多的表达时间的副词帮助我们更好的表达在怎样的时间条件下发生了动作。 ­
然而，在拼写语言中单靠时间副词是不能达成这种表达效果的。至于为什么多数拼写语言都需要通过词形变化来准确表述时间和动作的关系，这会涉及到欧洲语言的历史以及古代文明对语言的影响。由于篇幅的关系，这里我们不能详细说明，以后会在德语的历史专题里做更详尽的介绍。简单的说，古罗马文明和古希腊文明对欧洲语言的发展影响甚深，特别由于这两个文明在文学和哲学方面都有伟大的建树，因此其语言对近代欧洲语言的语法和衍化也有一定的影响。正因为如此，德语的语法在很大程度上与拉丁语语法相似。这也是德语动词语法变化的最表浅的历史原因。 ­
那么话说回来，既然德语的动词需要通过改变词形来表达动作和时间的关系，那么我们就来看看它是怎么做的！
时光不能倒流，死者也不能苏生！ ­
对于我们人类来说，时间是最公平也是最无情的事情。她静静流淌，不曾停息。她不会因为人的不同而产生区别。对每一个人来说，一天只有24个小时。因此，时间的顺序的也就成为了不受任何影响的绝对规律。 ­
过去 - 现在 - 未来 ­
既然时间顺序不能改变，那么对语言来说，所有的变化也就只能依循时间的顺序来进行了。尽管如此，在语言世界里，时间也有着相对性，那就是语言表达的时间点与所表达的事件、动作发生的时间点的相对性。 ­
大家都知道，德语共有6个时态。相比较其他欧洲语言，在时间与动作的关系这个问题上，德语显得要简单许多。德语的6个时态包括： ­
简单时态：现在时、过去时 ­
复合时态：现在完成时、过去完成时、第一将来时、第二将来时 ­
之所以这样划分，因为简单时态仅仅通过动词自身的变化就可说明动作与时间的关系；而复合时态则需要时间助动词（ sein, haben, werden）才能说明他们的关系。 ­
在前一篇中，我们已经发现了，动词的形式是在时态和语式以及人称的限定下，才由不定时变化为某一个特定形式。语式对于动词变化的影响我们会在下一篇中做介绍。本文里我们先来看看简单时态对动词变化的影响。 ­
正在发生的和将要发生的-现在时 ­
德语中的现在时是praesens，这里不是因为不能输入变音符号而采用ae的写法，而是忠实地使用了拉丁语词“现在”。这也能侧面说明拉丁语语法对德语语法的影响吧！不难理解，正在发生的事情或动作用现在时来表达；但是为什么将要发生的也可以用现在时来表达呢？首先这种表达多数情况下出现在口头表达中，口头表达受到了人类生理能力和情感需求的影响，他要直接而且易于记忆和理解；书面表达可以繁琐并将写者的真意含于文字之中，因为读者有时间和可能去细细咀嚼。口头表达由于受到人的瞬时记忆容量的影响，无法在短时间内积累过于复杂和大量的信息，再加上人与人沟通上那种直接和互相理解、认同的情感需求，所以语言的减缩正是应对这种情感需求而产生的变化。其次，具体到德语来说，将来时需要多一个动词-时间助动词werden，作为简单时态的现在时显然有其表达上的优势。最后，我们来看看现在发生的事情都包括哪些： ­
1，现在正在发生的事情、动作；2，现在仍在持续发生的；3，习惯性发生的；4，普遍真理。 ­
说完了什么是现在时，该说说他对动词变化的影响了。需要说明的是，我们下面讨论的内容都是基于直陈式这个语式的基础上。德语动词的现在时变化主要体现在因人称而变化的词尾和动词词干本身。大家都知道，德语动词不定式是由动词词干和词尾“en”组成的；那么现在时对于动词变化最直接的影响就是动词的词尾。对应不同的人称，德语动词的现在时变化有不同的词尾： ­
ich - e; du - st; er/es/sie - t; wir/sie/Sie - en; ihr - t。 ­
此外，动词词干如果在现在时也发生了变化，那么这个动词就是我们上一篇中说过的强变化动词了。总结德语中所有的强变化动词现在时词干变化规律，无外乎以下几种： ­
变音：a - ae, o - oe(stossen)仅此一例； ­
换音：e - i, e - ie, oe - a(moegen)仅此一例；i - ei(wissen)仅此一例。 ­
当然这不包括情态动词、助动词的变化。此外，有一个动词值得注意，那就是：tun ­
ich tue, du tust, er/es/sie tut, ihr tut, wir/sie/Sie tun。 ­
还有两个语法现象出现在现在时动词词尾变化中。他们就是： ­
s融合（s-Verschmelzung）和e消除（e-Tilgung） ­
当动词的词干是以s,ss,B[estzeit],x和z结尾的时候，会发生s融合现象，体现在这些动词的du变位时，不出现上述“辅音+st”构成动词变为的情况，而是直接由“词干+t”构成；当动词的词干是以el,er结尾的时候，会发生e消除现象，体现在这些动词的ich变位时，词干“e”消除，词尾“e”出现；wir/sie变位时，词尾“en”的“e”消除，变为直接由词干+n。 ­
另外出于易于发音的需求，当词干是以d,t,辅音+m,辅音+n构成的时候，会在du和er/es/sie以及ihr现在时变位时，在原词尾前加“e”。 ­
电影胶片中的一格-过去时 ­
德语中的过去时是praeteritum，这个词仍然是沿用自拉丁语“过去”。之所以用标题“电影胶片中的一格”来表述过去时，因为这个时态首先是一种纪录的时态，一种书面表达的时态；其次，过去时强调的是过去发生的动作链条中的一个动作瞬间。因此，过去时主要应用于小说、故事和报告之中。区别于现在时，过去时所表述的动作相对叙述时刻已经停止，不再延续。 ­
对应不同的人称，动词过去时变位也有不同的词尾，但不同于现在时，这时的动词变位有规则变化和不规则变化之分： ­
规则变化动词： ­
ich - te, du - test, es/er/sie - tet, wir/sie/Sie - ten, ihr - tet ­
不规则变化动词： ­
ich - , du - st, er/es/sie -, wir/sie/Sie - en, ihr - t ­
德语动词过去时的不规则变化较为复杂，但是也有一定规律可循，这需要掌握一些语音学知识，这里不做详述。
综上所述，我们简单讨论了，两个简单时态对动词变化的影响。下一篇我们会详细探讨时间助动词的变化规律以及复合时态对动词变化的影响。­