千月星跡

原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2004/9/14翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 引子 最近常能听到“Offshore”（以下译为“外包”）这个词，在我们听到那些外包开发成功事例的同时，那些失败、痛苦奋斗的故事却常常被忽略。引

连载：Offshore时代的统筹人（2）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2004/10/13  查看原文翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 中国外包开发成功与失败的“实态”引子 上一篇中提到一个观点，要让中国外包获得成功，

原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2004/12/16 查看原文翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 なぜ、中国オフショア開発の見積もりは高いのか？为什么中国的外包开发预算报价会高？「コスト削減のためにオフショア開発を取り入れたも

连载：Offshore时代的统筹人（5）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2005/01/12  查看原文翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 （续）适可而止吧！-- 日本企业不讲理的态度   n       式样变更计划的混乱

 连载：Offshore时代的统筹人（4）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2004/12/16  查看原文翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。适可而止吧！-- 日本企业在中国不受欢迎的理由 n       从中国企业

连载： Offshore 时代的统筹人（ 8 ）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2005/04/ 1 6   查看原文翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 “适合”与“不适合”进行中国外包开发的业务  本连载一直以在外包开发

连载：Offshore时代的统筹人（6）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2005/02/15翻译：kanji @ CSDN BLOG*译者注：本系列名的“统筹人”一词原文中是“コーディネータ”（Coordinator），中文可译为“联络官 ,协调人,协作人”等。 中国外包开发中生产效率与品质的平衡   　　在这个以“Offshore时代的统筹人”为主题的系列中，我们以“中国”为主要话

连载：Offshore时代的统筹人（7）原作：幸地 司 Ai-coach有限会社 2005/03/12翻译：kanji @ CSDN BLOG 通过“组织性对策”降低中国外包开发的失败风险   　　在上一篇中，我们例举了外包开发中的一个重要课题----“品质管理”的相关话题，并以项目管理为中心，解说了“外包开发统筹人”应当肩负的主要作用。这一次,我们将针对“组织性的项目推进

日元汇率下跌与中国工资上涨