企业机器翻译的正确打开方式

近 20 年来，随着互联网的飞速发展，企业在新市场中开展业务变得更加容易。如今，客户希望通过相同的采购流程在多个国家购买产品。互联网、电子商务和移动电子商务的出现也推动着在线销售的发展。

然而，新的机遇随之产生了新的挑战。

客户不仅需要购买产品，可能还期望获得售后支持、客户服务和保持本地市场认知度以维持可信度。并且，他们更希望能用自己的母语阅读这些材料，并进行在线和社交互动。多语言、新内容的需求在不断上升，传统人工翻译对于这一趋势带来的巨大挑战仍然供不应求，反而会带来更多的时间和金钱成本。

变化在所难免，现在正逢其时。机器翻译（MT）是我们最好的帮手，也是满足需求和在竞争中保持领先的关键。

1、什么是机器翻译

长期以来，人们始终希望机器能接替翻译这项复杂的人力活动。在战争时期，机器翻译就已出现。最近，互联网和全球化的发展推动了对更具成本效益的翻译方法的需求。随着算法的不断进步，使用定制内容预先训练过的自定义引擎，和根据行业术语进行精加工的行业专用型引擎都实现了出色的性能。