![](https://img-blog.csdnimg.cn/20201014180756724.png?x-oss-process=image/resize,m_fixed,h_64,w_64)
语言翻译
文章平均质量分 77
SDL_China
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
企业机器翻译的正确打开方式
近 20 年来,随着互联网的飞速发展,企业在新市场中开展业务变得更加容易。如今,客户希望通过相同的采购流程在多个国家购买产品。互联网、电子商务和移动电子商务的出现也推动着在线销售的发展。然而,新的机遇随之产生了新的挑战。客户不仅需要购买产品,可能还期望获得售后支持、客户服务和保持本地市场认知度以维持可信度。并且,他们更希望能用自己的母语阅读这些材料,并进行在线和社交互动。多语言、新内容的需求在...原创 2018-10-31 09:30:23 · 767 阅读 · 0 评论 -
解锁 “译后编辑”通关秘籍
数据驱动的世界需要速度和敏捷性,而 PEMT 被证明是满足我们所处时代的高质量沟通需求的最有效方式。所以这次就给大家带来干货满满却又趣味易懂的译后编辑的相关内容如何迅速向全球用户发出公司高质量又有效的品牌信息?这个问题的答案稍后揭晓现在我想知道,关于 PEMT 你和它熟吗?Q :什么是 PEMT?A:PEMT 是一个让机器挑起翻译重担,而最终编辑和质量保证由训练有素的译员来完成的过程...原创 2018-11-09 10:55:35 · 2133 阅读 · 0 评论 -
三分钟看懂神经网络机器翻译
神经网络机器翻译 (NMT) 已成为本地化行业中最热门的话题之一,与以往基于统计的机器翻译 (SMT) 相比,可以使翻译质量提升 30% ,同时解决了远距离语言对的复杂性问题,如中文到英语、日语到英语等。SDL 的一项近期调查显示,61%的受访者认为机器翻译至关重要,然而找到适合企业自身业务的机器翻译解决方案并非易事。今天小编就邀请到了 SDL AI 和机器学习解决方案副总裁 Mihai Vl...原创 2018-11-07 10:05:57 · 11879 阅读 · 0 评论 -
独家解读丨2019,技术传播去向何方?
(如果您是 Technical writer,关于2019年技术传播的发展一定有独到见解,欢迎拉到文末参加有奖活动~)小编说三年一晃而过,The Content Wrangler 再度重磅发布2019技术传播基准调研报告!今天小编要带大家好好来解读这份行业报告的精华部分,看清未来技术传播行业的走向!(回顾2016技术传播基准调研报告看最下方二维码)全球数字媒体公司 The Content W...原创 2019-01-24 18:54:46 · 969 阅读 · 0 评论 -
商业机器翻译:企业数字化转型绝佳拍档
95%这个数字,对于 AI 而言,是个具有里程碑意义的神奇数字。2018年,AI 达成了新的里程碑——正确诊断不同类型眼疾的成功概率达到94.5%。这一突破使 AI “在诊断OCT(光学相干断层扫描)方面达到专家水平”;2017年,据报道,微软人工智能在语音识别方面的正确率达到了94.9%。在另一 AI 领域——机器翻译方面,据称,谷歌翻译在处理初、中级中文到英文的通用文本时,准确率可能达95...原创 2019-03-08 14:21:04 · 599 阅读 · 0 评论