疑问词+でも与疑问词+も 语法总结对比

🌟 基本对比总结

结构	罗马音	中文意思	特点说明
疑问词 + でも	～demo	无论……都…… / 什么都可以 / 随便……	含肯定语气，表达“无论哪一个都……”
疑问词 + も	～mo	全部都……（肯定）/ 什么都不……（否定）	搭配不同谓语时表达肯定或否定

---

疑问词列表 + 用法示例（中日对照）

1. だれでも / だれも

• ✅ だれでも（dare demo）
  中文：任何人都可以
  例句：

  • この仕事はだれでもできます。
    Kono shigoto wa dare demo dekimasu.
    这份工作谁都可以做。

• ❌ だれも（dare mo）+ 否定
  中文：谁也不……
  例句：

  • だれも来ませんでした。
    Dare mo kimasen deshita.
    谁也没有来。

---

2. なにでも / なにも

• ✅ なにでも（nani demo）
  中文：什么都行 / 任何东西
  例句：

  • お腹が空いたら、なにでも食べられますよ。
    Onaka ga suitara, nani demo taberaremasu yo.
    饿了的话，什么都能吃。

• ❌ なにも（nani mo）+ 否定
  中文：什么也不……
  例句：

  • 昨日はなにも食べませんでした。
    Kinō wa nani mo tabemasen deshita.
    昨天什么都没有吃。

---

3. どこでも / どこも

• ✅ どこでも（doko demo）
  中文：哪里都可以 / 任何地方
  例句：

  • 旅行ならどこでも行きたいです。
    Ryokō nara doko demo ikitai desu.
    如果是旅行，哪里都想去。

• ❌ どこも（doko mo）+ 否定
  中文：哪里也不……
  例句：

  • 今日はどこも行きません。
    Kyō wa doko mo ikimasen.
    今天哪儿也不去。

---

4. いつでも / いつも

• ✅ いつでも（itsu demo）
  中文：随时都可以 / 任何时候
  例句：

  • いつでも連絡してください。
    Itsu demo renraku shite kudasai.
    随时都可以联系我。

• ✅ いつも（itsumo）（无も否定）
  中文：总是 / 一直（特殊用法）
  例句：

  • 彼はいつも元気です。
    Kare wa itsumo genki desu.
    他总是很有精神。

• ❌ いつも + 否定时为“总是不……”

  • いつも遅れてはいけません。
    Itsumo okurete wa ikemasen.
    总是迟到可不行。

---

5. どれでも / どれも

• ✅ どれでも（dore demo）
  中文：哪一个都行 / 任选一个
  例句：

  • プレゼントはどれでも選べます。
    Purezento wa dore demo erabemasu.
    礼物哪一个都可以选。

• ❌ どれも + 否定
  中文：哪一个也不……
  例句：

  • どれも好きじゃありません。
    Dore mo suki ja arimasen.
    哪一个都不喜欢。

---

🚩使用建议总结

用法	适合场景
疑问词 + でも	表达开放性选择、无特定对象、宽容
疑问词 + も	与否定连用 → 表示“全都不……”
	与肯定连用（如“全部”、“总是”） → 表示强调