简单方法解决VLC中文字幕乱码

Reference:

1. http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?f=74&t=201887&start=0

---

首先启动VLC，按 Ctrl+P ,
左下角的 显示设置 选 全部 ，


依次点开 ：

视频－字幕／OSD－文本渲染器 右侧的 字体 栏中，选择一个中文字体。（我选的是
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc）或者可以选择gkai00mp.ttf也可以。


接着点开：

输入／编码－其它编码器－字幕 右侧的 字幕文本编码 选 GB18030

然后 把 自动检测 UTF－8 字幕 格式化字幕 前面的勾去掉。

保存。

--Good Luck--

注意最后一步非常重要。