Unity收购ChilliConnect

You’ve heard us talk about bringing LiveOps to your game management, and at Unity, we believe in having a choice when looking for the right tools to fit your needs.

您已经听到我们谈论将LiveOps引入您的游戏管理，并且在Unity，我们相信在寻找适合您需求的正确工具时可以选择。

Today we’re excited to confirm that Unity has acquired ChilliConnect, the live game management services company. With the addition of ChilliConnect to the Unity ecosystem, we’re adding even more options for developers. ChilliConnect provides cloud-based game services to enable backend operations at scale allowing anyone to add online game features without needing to stand up individual servers. But that’s only part of it. Their full-stack toolkit includes LiveOps capabilities and real-time analytics, so building and operating a connected game becomes more of a reality.

今天，我们很高兴地确认Unity已收购了实时游戏管理服务公司ChilliConnect。 通过将ChilliConnect添加到Unity生态系统中，我们为开发人员增加了更多选择。 ChilliConnect提供基于云的游戏服务，以实现大规模的后端操作，从而使任何人都可以添加在线游戏功能而无需站起来单独的服务器。 但这只是其中的一部分。 他们的全栈工具包包括LiveOps功能和实时分析，因此构建和操作联网游戏变得更加现实。

深入了解ChilliConnect (A deeper look at ChilliConnect)

ChilliConnect’s strengths lie in flexible backend services, powering a variety of solutions to help game developers of all sizes.

ChilliConnect的优势在于灵活的后端服务，可提供各种解决方案来帮助各种规模的游戏开发人员。

• Game Services: Backend management tools that are proven to scale to millions of players, including a custom player account system, cloud coding mechanism, and cloud data storage (among other things).

  游戏服务：事实证明，后端管理工具可扩展到数百万玩家，包括自定义玩家帐户系统，云编码机制和云数据存储(以及其他功能)。

• Analytics: An integrated analytics dashboard gives developers an inside look at essential KPIs, such as Player Retention, MAU, DAU and more.

  分析：集成的分析仪表板使开发人员可以深入了解关键的KPI，例如玩家保留，MAU，DAU等。

• LiveOps: A toolkit in and of itself offering downloadable content, notifications, A/B testing and promotions.

  LiveOps：本身就是一个工具包，提供可下载的内容，通知，A / B测试和促销。

下一步是什么？ (What’s next?)

ChilliConnect will continue to operate its engine agnostic services independently, but with the support and backing of Unity. We encourage everyone to learn more about them! You can learn more about ChilliConnect products here and if you have any questions or want to connect, please contact Paul Farley.

ChilliConnect将继续在Unity的支持和支持下独立运行其引擎不可知服务。 我们鼓励大家更多地了解他们！ 您可以在此处了解有关ChilliConnect产品的更多信息，如果您有任何疑问或想要连接，请联系Paul Farley。

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2019/10/03/unity-acquires-chilliconnect/