现代控制理论
After my presentation Pushing the Boundaries without breaking the web at Future of Web Design in London last year I was approached by Jason McConnell from Microsoft asking if I would be willing to take a look at something he was working on and give my opinion on it. I’ve not being able to talk about it until it launched however the project they had in mind was the modern.ie site.
去年在伦敦的Future of Web Design上发表我的演讲《突破界限而不破坏网络 》之后，微软的Jason McConnell与我联系，询问我是否愿意看一下他正在研究的内容并对此发表意见。 在启动之前，我无法谈论它，但是他们想到的项目是modern.ie网站。
Initially I took a look at the proposed offering of three months free BrowserStack testing, and later the full site and tools. I was happy to offer my feedback which was positive as this seems like a good step for Microsoft to take. It can be hard for those of us in the often very Mac-centric web design world to realise that there are a lot of developers who very much stay inside a Microsoft world. Having good practice information provided by Microsoft may well reach more people.
最初，我研究了提议的三个月免费BrowserStack测试的提议，以及后来的完整站点和工具。 我很高兴提供积极的反馈，因为这似乎是Microsoft迈出的重要一步。 在通常以Mac为中心的Web设计世界中，对于我们这些人而言，可能很难意识到有很多开发人员非常留在Microsoft世界中。 拥有Microsoft提供的良好实践信息很可能会吸引更多的人。
As the launch neared I was asked if I would be available to take part in some filming to promote the site. Initially it was suggested I travel to Redmond to do that, while that would have been fun I had just too much on here to do that. Ultimately Redmond came to me in the shape of Aidan and Gabriel, who followed me around and inside a very tolerant pub in Windsor and then came to my home office to do the interview shots.
在发布会临近时，有人问我是否可以参加一些拍摄以推广该网站。 最初，有人建议我去雷德蒙德（Redmond）来做那件事，虽然那会很有趣，但我在这里却太多了。 最终，雷德蒙德以艾丹（Aidan）和加布里埃尔（Gabriel）的身份来找我，他们跟随我到温莎一家宽容的酒吧里走来走去，然后来到我的家庭办公室进行采访镜头。
I was very impressed with the whole approach in terms of asking my feedback and getting the footage that you see in the video. I wasn’t asked to repeat any corporate speak, I was just asked questions and allowed to answer in my own way, and my own words. It was also very interesting being interviewed and filmed by such an experienced team.
在询问我的反馈并获取您在视频中看到的素材时，整个方法给我留下了深刻的印象。 我没有被要求重复任何公司演讲，只是被问了一些问题，并允许我以自己的方式和自己的话回答。 这样一支经验丰富的团队接受采访和拍摄也很有趣。
The modern.ie site seems to have been put together with a lot of thought to what would be useful for developers. As a writer on front-end development subjects having one place to recommend people go for testing is great. Virtual Machines for old versions of IE have existed for a long time but it was always a hassle to work out where they were.
对于似乎对开发人员有用的东西，modern.ie网站似乎已经综合在一起。 作为前端开发主题的作家，有一个地方可以推荐人们去进行测试是很棒的。 用于旧版本IE的虚拟机已经存在很长时间了，但是要确定它们的位置总是很麻烦。
Back in the browser wars days, those of us advocating web standards asked that browser vendors implemented standard features in a standard way; that innovation happened through the standards process. We’re at that point now. Browser vendors are pushing on new features, but as we can see with something like Grid Layout, a subject I have recently written about, that is happening through the W3C processes.
在浏览器战争时代，我们倡导Web标准的人们要求浏览器供应商以标准方式实现标准功能。 创新是通过标准流程进行的。 我们现在就到了。 浏览器供应商正在推动新功能，但是正如我们最近看到的有关网格布局的内容 （通过Grid Layout看到的那样）是通过W3C流程进行的。
I can recommend the modern.ie site to you if you need to test in Internet Explorer, whichever platform you choose to develop on. You can see the video I was involved with on YouTube, and the links below are other places I have seen this reported. I also spoke to a number of tech journalists when the site launched so there are some other interview bits dotted around.
如果您需要在Internet Explorer（无论选择哪种平台开发）上进行测试，我都可以向您推荐modern.ie网站。 您可以在YouTube上看到我参与的视频，下面的链接是我看到过此报告的其他地方。 网站启动时，我还与许多技术记者进行了交谈，因此还散布了一些其他采访内容。
翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2013/02/04/modernie/
现代控制理论
3703
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
