日本語：日常会话１－デパート

これ、試着【しちゃく】できますが-这件衣服可以试穿么

---

• スタッフ：いらっしゃいません。
• 桃子：あのマネキン「服装店等中，穿着样品进行展示、陈列的人体模型」が着【き】ているワンピース【wannpiisu】（连衣裙）を見せてもらえますがスタッフ。
• スタッフ：はい。こちらですね、ほがにもピンクベージュがあります。
• 桃子：かわいいですね。ピンクもいいなあ。
• スタッフ：今年の流行色【りゅうこうしょく】はピンクですので、こちらもよく売れています（卖的很好）
• 桃子：ほかに（别的）、何がお勧め【おすすめ】はありませんが
• スタッフ：そうですね。こちらのフレア・スカート（荷叶裙）がお勧めですね。
• 桃子：あっ！今月【こんげつ】号の「美人百花」に載ってました（載っける【のっける】使乘上;放在…上(同乗せる)）。
• スタッフ：それから、こちらのニット【にっと】は、今お買い得【とく】です。（现在便宜的一米）このニットと先ほどのフレア・スカートに合わせて【あわせて】（合わせて）も可愛いですね。
• 桃子：これ、試着できますが。
• スタッフ：スカートとワンピースの方【ほう】を試着【しちゃく】してみます。
• 桃子：じゃ、とりあえず、ワンピースの方を試着してみます。
• スタッフ：とても奇麗【きれい】ですね。値段【ねだん】はたったの六千円ですよ。
• 桃子：じゃ、これにします。（就这件吧）

---

「これだけは保证します」是「至少这一点我能保证」