理解英语单词 “blackout” 的含义和用法,对于非英语母语者来说可能既是一项挑战,也是一次深入了解文化和语言细节的机会。blackout
这个词,在英语中有多种含义和用途,而它的具体意思往往根据上下文而定。下面,我将通过一系列生动的例子和语境,来探索这个词的不同面貌。
在最直接的意义上,blackout
描述的是一种停电现象,即当电力供应中断,导致家庭、企业或整个城市暂时失去电力。例如,在一场大暴风雨之后,一个小镇可能会经历 blackout
,居民们需要使用蜡烛或手电筒来照明。在这种情况下,人们可能会说:We experienced a blackout last night; the whole neighborhood was in darkness for hours.
(昨晚我们经历了一次停电;整个街区都陷入了长时间的黑暗中。)
blackout
还可以指在战争或紧急状态下,为了安全而实施的灯光管制。这种措施旨在防止敌人飞机通过城市的灯光定位进行轰炸。历史上,这种类型的 blackout
在第二次世界大战期间尤为常见。例如:During the war, cities practiced blackouts to make it harder for enemy bombers to find their targets.
(在战争期间,城市实施了灯光管制,使得敌方轰炸机更难找到目标。)
除了与电力和安全相关的含义外,blackout
在非正式语境中还有其他用途。在医学和心理学领域,blackout
描述的是一种由于酒精摄入过量、药物使用或极端压力而导致的记忆丧失状态。这时,个体可能完全记不起特定时间段内发生的事情。例如:He drank so much at the party that he had a blackout and couldn't remember how he got home.
(他在聚会上喝得太多,以至于出现了记忆丧失,不记得自己是怎么回家的。)
在体育和媒体领域,blackout
又有另一层特殊含义。它指的是某些体育赛事不在特定地区的电视上直播,以鼓励人们亲临现场观看。这种做法常见于美国的一些职业体育联赛,旨在提高现场观赛率和门票销售。例如:The game will be blacked out in local markets, so fans will have to buy tickets if they want to see it live.
(这场比赛在当地市场将不会直播,所以如果粉丝们想现场观看,就必须买票。)
在艺术和表演中,blackout
也是一个技术术语,指的是舞台上快速而完全的灯光熄灭,通常用来标志表演的结束或场景的转换。这种效果可以营造戏剧性的氛围,让观众的注意力集中在即将发生的情节变化上。例如:The play used a series of blackouts to transition between scenes, keeping the audience engaged and wondering what would happen next.
(这部戏通过一系列的灯光熄灭技巧来过渡场景,保持观众的参与度,并让他们好奇接下来会发生什么。)
掌握 blackout
这个词的多重含义,不仅能帮助非英语母语者更准确地理解和使用英语,也能让他们更深入地了解英语国家的文化和习俗。无论是在阅读英语文学作品、观看英语电影和电视节目,还是在与英语为母语的人交流时,对这类词汇的掌握都至关重要。通过以上例子和解释,希望能够帮助大家更好地理解 blackout
这个词在不同语境下的丰富内涵。