- 博客(156)
- 收藏
- 关注
RSS订阅翻译 【剑桥摄影协会】软校样（Soft Proof）：照片在屏幕显示与打印之间的效果匹配
软校样有助于摄影师在显示器上直接看到图像通过其他设备（比如打印机）呈现时的效果，它是进行打印结果预测的有效工具。
2020-05-10 16:57:15
890
翻译 【剑桥摄影协会】针对摄影的显示器校准
对于任何想要准确预测照片打印效果的摄影师而言，知道如何校准显示器是至关重要的。如果显示器没有办法准确地再现阴影和颜色，再多的后期编辑和图像处理都是徒劳无功。除了使用校准和配置文件设备获得高精度的校准结果外，本文还介绍了适合初级摄影师的基本校准方法。当然了，更换一台更好的显示器同样不失为一个好办法。
2020-05-10 16:42:08
794
原创 【工具应用】HT For Web入门资料汇总
偶然的机会接触到Hightopo的HT For Web开发，HT For Web作为一个使用JS开发的可视化组件类库，比较类似于机器视觉领域的OpenCV库，虽然应用领域和开发语言都不相同，但是同样作为类库，都是提供一些二次封装的便利性功能。通过使用HT For Web，可以更加便捷快速地完成B/S服务中Browser端的应用界面开发工作。当然了，想要开发的功能强大、美观，单单只是使用HT For Web是不行的，还需要配合HTML5、各种服务框架、CSS3，以及美工，这样才能够实现令人满意的产品。
2020-05-10 16:22:31
8448
3
原创 【工具应用】Git命令使用的超级简化流程
Git是当今最流行的版本控制系统，之所以最为流行，主要是因为两大亮点，开源和分布式。免费的东西，大家都喜欢，而且KK大神在《必然》中也做过分析和预测，开源和免费，是软件产品发展的必然，未来世界需要付费的，基本都是需要根据具体需求进行定制化的内容。分布式的特点，是Git与SVN的最大区别，优势在于更加注重个体的离线开发，并且减轻了公共服务器的数据量压力，缺点在于大家都能够拿到完整的源码（对于开源代码而言，完全不是问题）。
2020-05-10 16:17:31
257
翻译 【剑桥摄影协会】超焦距
超焦距是指一个特定的聚焦距离，当将相机聚焦在该距离时，可以确保从该距离的一半一直到无穷远处获得最大的清晰度，如下图所示。超焦距在风景摄影中特别有用，能够帮助摄影师充分利用景深，拍出细节更加丰富的作品。但是，对于给定的焦距和光圈，想要找到超焦距的位置可能会比较困难。本文介绍了超焦距的计算方法，以及解释了常见的误区，并且提供了一个超焦距位置的图表计算器。
2020-04-12 18:32:40
643
转载 【转载】什麼是超焦距(Hyperfocal Distance)？如何找出它的位置？
「超焦距」指相機對焦於那個距離時，能把可接受的清晰範圍最大化，使其由該距離的一半延伸至無限遠。這簡直是令人摸不著頭腦的定義，是不？看上圖，再閱讀多次，大家便能掌握個中的奧秘。
2020-04-12 18:29:27
2318
翻译 【剑桥摄影协会】构图：三分法则
三分法则是一种强大的构图技术，可以使照片变得更加有趣，更加富有动感。它或许也是最著名的构图法则之一。本文使用示例演示了该规则为何会起作用，何时可以打破它，以及如何充分利用它来改善摄影效果。
2020-04-12 18:17:47
413
翻译 【剑桥摄影协会】手持拍照的相机抖动改善
在手持拍照的过程中，我们经常会遇到由于相机抖动导致照片模糊的问题，如下图所示。这种手不够稳的情况，通常会给很多人带来困扰。这个问题是没有办法完全避免的，幸好，有许多方法能够尽量改善其对于最终照片效果的影响。
2020-04-12 18:11:24
715
翻译 【剑桥摄影协会】相机VS.人眼
为啥相机无法真实记录我们所看到的景物呢？这个问题看似简单，实际上，答案却很复杂，一方面需要知道相机是如何成像的，另一方面需要研究人眼的生理结构和工作原理。通过了解这些知识内容，可以让我们更好地感知生活中不一样的美，也有助于我们成为一个更好的摄影师。
2020-04-12 18:05:17
1467
原创 【工具应用】关于FileZilla传输文件时的Transfer type设定问题
在工作中经常会使用FileZilla软件（FTP工具）上传或者下载文件，最近遇到一个下载文件内容异常的问题，涉及到该软件中的Transfer type设置，于是进行了一些深入的学习，在此与君共享，以作前车之鉴。
2020-04-12 17:28:36
2431
原创 【20小时系列 - 学会Python - 01】初识Python
Python语言诞生于20世纪90年代初，至今它已经发展为世界上最受欢迎的程序设计语言之一。特别是最近几年，随着国内人工智能产业和线上编程教育产业的规模的不断扩大，Python的使用范围越来越广，甚至于可以说是下至8岁儿童，上至80岁老人，都在学习Python，而自己作为一个具有10+年编程经验的资深软件开发人员，竟然不会这门语言，自觉有些惭愧。于是，便抽出一些业余时间学习了一下。
2020-03-21 19:37:47
304
翻译 【剑桥摄影协会】使用Photoshop中的Curves工具
Photoshop中的Curves工具也许是最强大、最灵活的图像转换调整工具。它主要会影响图像的亮度和对比度。亮度曲线（tonal curve）赋予不同胶片类型各自的独特性，因此，了解其工作原理，可以模仿任何胶片的照片效果。
2020-03-21 19:33:06
751
翻译 【剑桥摄影协会】使用Photoshop中的Levels工具
通常，Photoshop或其他图像编辑软件中，都会包含Levels工具，用于调整图像的直方图。Levels工具可以设定图像直方图中的黑点、白点和中间色调的位置，从而达到调整图像亮度、对比度和色调（Tone）范围的目的。由于每张照片的直方图都是唯一的，所以没有方法能够同时调整所有不同照片的亮度级别。正确地理解直方图的调整方法，有助于获得更好的图像呈现效果。
2020-03-21 18:48:47
1154
翻译 【剑桥摄影协会】局部对比度增强
局部对比度增强算法主要用于提升画面中大范围的亮暗过渡效果，类似于使用USM算法进行小范围的边缘细节增强（请见《Photoshop中的USM算法（Unsharp Mask）》）。好的局部对比度，能够使画面呈现出一种凹凸有致的立体感，接近使用高端相机镜头自然产生的效果。另外，局部对比度增强能够最大程度地减少雾霾，镜头眩光，以及透过窗户玻璃拍摄所产生的暗淡效果，使得画面更为清晰。
2020-03-20 14:36:38
1057
翻译 【剑桥摄影协会】Photoshop中的USM算法（Unsharp Mask）
本文介绍的内容为Photoshop中的图像锐化算法，USM-Unsharp Mask算法。这个算法的英文名字有些自相矛盾，既然是锐化算法，却命名为Unsharp，主要还是因为其算法的实现思路，有别于传统的USM算法，避开了高通滤波的操作，而是使用低通滤波达到图像锐化的效果。
2020-03-20 14:35:27
2278
翻译 【剑桥摄影协会】RAW文件格式
在数码摄影中，RAW文件格式相当于电影摄影中的底片，它包含了直接来自数码相机传感器的原始像素信息。由于RAW文件格式尚未进行解马赛克的处理，因此其每个像素位置只包含一个红色、绿色或蓝色的值。通常数码相机会将RAW文件转换为全彩色的JPEG或TIFF文件，然后再存储到存储卡。在进行RAW文件转换过程中，数码相机提供了一系列的配置参数，以便于更好地控制最终的JPEG或TIFF文件的生成。本文主要说明RAW文件格式的技术优势，以及何时需要用到RAW文件格式。
2020-03-20 14:33:05
957
翻译 【剑桥摄影协会】颜色感知
颜色的产生具有三个必备条件，即观看者，目标物体和光源。通常大家会认为纯白光是无色的，事实却是，纯白光中包含有可见光谱中的所有颜色。当白光照射到物体表面时，一部分波长的光谱会被物体表面所吸收，另一部分光谱会被反射进入人眼，从而形成了观看者对于颜色的感知。
2020-03-15 15:46:30
971
1
翻译 【剑桥摄影协会】伽马校正（Gamma）
伽马是数字成像系统的一个重要特征，它定义了像素值与其实际亮度之间的关系。在标准显示器上面，如果没有伽马，数码相机拍摄到的阴影内容便会跟我们实际看到的有所差异。平时我们所说的伽马校正、伽马编码、伽马压缩，都是伽马曲线的各种应用场景，属于相似的概念。对于伽马工作原理的理解，一方面可以提高摄影者的曝光技术，另一方面可以帮助人们更好地利用后期的图像编辑功能。
2020-03-15 15:40:37
4973
翻译 【剑桥摄影协会】色彩管理之概述
“色彩管理”是一个过程，在该过程中可以知道成像链路中每种设备的颜色特性，并可以将其应用于色彩重现。这一过程通常在幕后执行，并且无需任何干预，但是一旦出现颜色问题时，了解该过程便至关重要。
2020-03-15 15:26:40
326
翻译 【剑桥摄影协会】sRGB VS. Adobe RGB 1998
sRGB IEC61966-2.1（sRGB）和Adobe RGB 1998是数码摄影中最常用的两个工作空间。本文旨在消除与sRGB和Adobe RGB 1998相关的一些概念混淆，并为其提供使用指导。
2020-03-15 15:21:10
3826
翻译 【剑桥摄影协会】色彩管理之色彩空间
“色彩空间”是一种有用的概念工具，它可以用于了解特定设备或者数字文件的颜色特性。当你想要在另一台设备上重现颜色时，色彩空间可以帮助你进行阴影/高光细节与颜色饱和度之间的取舍判断。
2020-03-15 15:14:46
660
翻译 【剑桥摄影协会】色彩管理之色域转换
色域转换发生在使用不同的设备进行颜色获取/处理/显示时，主要用于解决不同的色彩空间的应用需求，通常位于色彩管理模块（CMM）中。在进行转换时，要求尽量保留图像中最重要的颜色信息，以确保转换后的图像质量。了解这一过程有助于更好地控制照片的变化，从而获得期望中的图像效果。
2020-03-15 15:10:33
2876
翻译 【剑桥摄影协会】数码相机像素（Pixel）基础
随着数码相机技术的不断发展，各种技术相关的术语层出不穷，刚入门的小白常常对此异常困惑。本文主要是让大家能够分清数字像素相关的一些概念，比如传感器尺寸、百万级像素、抖动和打印尺寸等。同时，理解这些概念，也会有助于挑选你的第一台数码相机。
2019-07-27 07:44:15
1048
翻译 【剑桥摄影协会】相机的测光（Metering）与曝光（Exposure）
了解数码相机如何通过光线测量来控制准确的曝光是至关重要的。测光系统是相机的大脑，它根据照明条件和ISO感光度的设定，决定快门速度和光圈。测光系统的选项通常包括：部分测光、评估区域或矩阵测光、中心加权测光和点测光。其中的每种选项都具有各自擅长或者不擅长的光照条件。了解这些内容有助于提升摄影师的拍摄直觉。 相关的背景知识请参阅《相机曝光（Exposure）》。背景...
2019-07-27 07:32:09
1757
翻译 【剑桥摄影协会】相机曝光（Exposure）
相机拍照时的曝光时间决定了最终照片的亮暗程度。它只取决于三种相机设置：光圈，ISO和快门速度，它们也被称为“曝光三角”，掌握其使用方法是提高摄影技术的重要环节。
2019-07-27 07:23:16
1602
翻译 【剑桥摄影协会】数码相机图像噪声（二）
了解数码相机的噪声特性有助于避免任何损失图像质量的意外情况。以下将讨论图像噪声如何根据颜色（“色度”）/亮度/光照度和大小或空间频率而变化。另外，针对三台不同的数码相机展示了基于ISO和颜色通道的噪声变化情况。
2019-07-22 10:14:21
1286
5
翻译 【剑桥摄影协会】数码相机图像噪声（一）
对于模拟相机而言，“图像噪声”是胶片颗粒的数字等效物。当然，人们也可以认为它类似于在全音量的情况下从音箱中听到的微妙的背景嘶嘶声。在数字图像领域，噪声显示为分布于平坦区域的随机斑点，并且可能会显着降低图像质量。虽然噪声经常会损害图像，但是它也有可取的一面，即可以增加一种老式的颗粒状外观，让人想起早期的电影。另外，一些噪声能够明显增加图像的清晰度。影响噪声大小的因素有：相机的感光度设置、曝光长度、温度、相机型号。
2019-07-21 15:12:00
1820
翻译 【剑桥摄影协会】图像平均降噪
图像噪声的存在，对于最终的画面效果的呈现，有着截然相反的影响。一方面，噪声会造成画面冗余信息的增加，掩盖部分细节，降低感观效果；另一方面，噪声也能够在一定程度上提升画面的细节感，令画面场景看起来更加真实。另外，当前的大多数降噪处理方法在去除噪声的同时，或多或少都会造成一定的细节或者边缘信息的损失。因此，对于图像的降噪处理，需要注意效果平衡的问题。
2019-07-21 15:11:14
1925
翻译 【剑桥摄影协会】相机直方图：亮度和颜色
本文有助于更好地理解图像中的亮度和颜色是如何变化的，以及如何将其转换为对应的直方图。尽管RGB直方图是最常用的直方图，但是其他类型的直方图对于特定目的会更加有用。 下面的图像展示了您可能会遇到的其他类型的直方图。R/G/B子通道的直方图表示该颜色强度在整个图像中的分布状况。请特别注意每种颜色的分布变化情况，以及每个区域内的颜色对于亮度所造成的影响。...
2019-07-21 14:57:31
742
翻译 【剑桥摄影协会】相机直方图：色调与对比度
如果想要熟悉数字图像的处理，首先必须要理解图像直方图这一最为重要的概念。通过直方图，可以知道当前图像的曝光是否正确，光照是否均匀，以及哪种调整效果是最佳的。它不仅能够提升你的计算机技能，还可以让你成为一名更好的摄影师。
2019-07-07 16:20:09
635
翻译 【剑桥摄影协会】白平衡（White Balance）
白平衡（WB）是用于消除不符合真实场景的色偏的过程，目的是为了让人眼看到的白色物体在照片中呈现出同样的白色。合适的相机白平衡设定，必须要考虑到光源的“色温”，即白光的相对暖（色）或冷（色）。人眼非常擅长判断不同光源下的白色，但是数码相机在自动白平衡（AWB）的实现方面却经常会遇到较大的困难，并且常常会导致偏色的问题，产生难看的蓝色、橙色甚至是绿色。通过了解数字白平衡技术，有助于避免这些色偏问题，从而在更广泛的照明条件下改善照片的质量。
2019-07-07 15:51:24
5601
翻译 【剑桥摄影协会】了解相机：数码相机的成像传感器
数码相机使用数百万个微小的光穴或“光点”阵列（光敏层）来记录图像。当你按下相机的快门并开始曝光时，每个“光点”都会被曝光以收集光子，并将其存储为电信号。在曝光结束后，相机会关闭这些光点，再通过测量电信号的强度来评估每个空穴中有多少光子。然后，这些信号会被量化为指定位深（Bit Depth）的数值。最终结果的精度状况还会受到所采用的文件存储格式的影响，比如8比特的JPEG格式，其数值范围是0~255。
2019-07-07 15:33:54
789
翻译 【剑桥摄影协会】清晰度（Sharpness）
清晰度描述了照片中细节内容的清晰程度，能够有效地衡量细节纹理的展现效果。清晰度的效果会受到相机设备，图像放大程度和观看距离的影响，但是通过适当的摄影和后处理技术，能够极大地提高清晰度的效果。决定一幅图像的可感知清晰度的两个基本因素为：分辨率和锐利度。
2019-07-05 15:01:33
1899
翻译 【剑桥摄影协会】图像分色（Posterization）
当用于表现图像的位深减小到一定程度时，会发生海报化的现象。使用术语“分色”（Posterization）是因为它可以影响到你的照片效果，类似于大量制作的海报中的颜色分层效果，其原因是在海报的打印过程仅使用有限数量的彩色墨水。由于每个人对于分色的容忍度可能会有所不同，所以可能会感觉很微弱，也可能会感觉到非常明显。
2019-06-29 12:31:41
1068
翻译 【剑桥摄影协会】图像类型：JPEG和TIFF文件格式
通过了解图像类型，可以在实际拍摄中获得更好的数码照片效果。 某些图像类型能够在存储照片时获得质量和文件大小的最佳平衡，而某些图像类型则可以让你更轻松地恢复拍照效果不佳的照片。图像格式的种类很多，并且总是有新的图像格式不断出现；与数码摄影最相关的图像格式有：JPEG、TIFF、RAW。本节将重点介绍JPEG和TIFF，RAW文件格式会在单独的教程中加以说明。
2019-06-29 11:33:57
562
翻译 【剑桥摄影协会】位深（Bit Depth）知识
位深，表示在进行图像的调色板颜色量化时，当每种颜色使用一组二进制数值描述，最终需要的用于描述所有颜色的二进制位数。这并不意味着图像一定会使用所有的这些颜色，而是可以指定颜色的精度级别。对于灰度图像，位深可以量化其灰度级。具有较高位深的图像可以编码更多的阴影或颜色，因为其具有更多的0和1可用组合。
2019-06-22 13:56:24
6768
翻译 《FLAT-REGION DETECTION AND FALSE CONTOUR REMOVAL IN THE DIGITAL TV DISPLAY》，译名：数字电视显示中的平场检测及伪轮廓消除
在数字显示领域，位深的减少会导致图像出现伪轮廓。此外，数字电视显示过程中的一些视频增强处理，同样会让伪轮廓变得清晰可见，例如直方图均衡化、对比度增强以及清晰度增强等。位深的减少可能来自于多方面的限制，例如视频存储器限制、显示器的物理特性、显示驱动和低精度的MPEG量化等[1]。本文提出了一种有效的方法，用于检测和分割图像中的平坦区域，以及一种位深扩展技术，用于有效地消除伪轮廓。
2019-06-22 10:51:55
1811
1
原创 【数字图像处理】经典空域滤波算法
对于数字图像的处理，通常会用到各种的滤波操作，谈及滤波这个词，总会让人联想到信号处理中那一系列繁琐的转换计算公式，顿时觉得头昏脑胀。其实，若仅仅从空域来理解数字图像的滤波操作，便能够更加直观地理解整个滤波运算的过程。故此，整理了一些常用的空域滤波算法，分享给大家。
2019-06-13 20:26:20
7677
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人