纸牌屋第一季（2）--part2

纸牌屋第一季（2）

1. Well, we really should be doing this on a Friday instead of a Wednesday .这事我们真应该放在周五做而不是周三。
2. If we do it on a Friday, people have the weekend… Fine, we’ll do it on Friday. 如果是在周五，大家周末就能…好吧，那就周五。
3. Is all the paperwork ready? 所有文件都好了吗？
4. Some of the more senior people are trickier.部分老人比较棘手。
5. There’s severance.需要退休金。
6. But we shouldn’t run into any legal issues.应该没有什么法律问题吧
7. No,no. We use at-will employment contracts across the board. 不会的，我们签订的是自由雇佣合同。
8. Well, get started first thing Friday. 周五一来就着手这件事。
9. I want all of the exit interviews done by lunch. 午餐前搞定所有的离职面谈。
10. Claire，I just can’t help but think that this is a mistake. 克莱尔，我认为这是一个错误。
11. We’ve discussed this already, Evelyn.我们已经讨论过这个了。
12. I know, I know. but i just have to say it for the sake of my conscience. 我知道，但出于良心我必须说出来。
13. I think that you are disma