202482读书笔记|《牵牛花浮世无篱笆：千代尼俳句250》——被红叶染红的只有一侧山坡之山 啊，单恋

历史读过的俳句列表:

• 202318读书笔记|《芭蕉·芜村·一茶：俳句三圣新译300》——樱花——让一整个春夜亮起来！
• 202319读书笔记|《春之海终日优哉游哉：谢芜村俳句300》——远山峡谷间樱花绽放，宇宙在其中
• 202473读书笔记|《但愿呼我的名为旅人：松尾芭蕉俳句300》——围炉夜话，身顿心安，愿每个人都能在爱里自由驰骋
• 202481读书笔记|《蕉村饮茶无》——夜闻积雪折竹声，碌碌世间蝶，朝朝忙食禄
• 202483读书笔记|《牵牛花浮世无篱笆：千代尼俳句250》——被红叶染红的只有一侧山坡之山 啊，单恋

《牵牛花浮世无篱笆：千代尼俳句250》千代尼俳句选，公开承认的日本俳句三圣（芭蕉、芜村、一茶），谁是千代尼？——可以说是俳句三圣外又一骄/娇。

千代尼比松尾芭蕉小59岁，是他的再传弟子可说是女版的芭蕉。比小林一茶(1763—1827)大六十岁，比与谢芜村大十三岁。

她相貌绝美，能诗能画，诗风晶莹澄澈、感觉鲜明，不仅饱富芭蕉式知性与智力之美，而且充满女性特有的纤细感性，具备呈现阴柔美、官能美的能力，自在、自然地让内在与外在世界相振、相交、相容，让（女）诗人的心足以“略大（或略小）于整个宇宙”。

千代尼的诗风清澄，如白玉一般，无装饰，不雕琢，朴实自然。她更不时在诗作中绽露机智和幽默。语调轻，意无穷，也是她俳句的另一特质。

部分比较有意思的摘录如下：

春之句

1. 月色朦胧——撞到了一棵小松……

2. 朦胧的月色团团围着繁花的浮世

3. 把鸟鸣让给世界——但留松风之音伴我

4. 仰头望梅花者，蛙哟

5. 梅花绽放——不管落下的是雨或雪 春天就是春天！

6. 梅花，以香味回报折枝者

7. 吹来梅香的今日的风啊，日后再指责你吧

8. 吉野山！即便跌倒，也倒在樱花上

9. 樱花的黎明——月影也驻足

10. 他远去的身影变成墨迹，变成樱花……

11. 樱花浓灿如云，/一瓣瓣的钟声，传自/上野或者浅草？

12. 山樱灿开，我一人独看——真过意不去！

夏之句

1. 杜若花开——暮春的水啊，请维持原样……

2. 暮春的尾巴啊，请停留在杜若花，不要动……

3. 月亮不只将光也将凉意，投在此叶、彼叶上

4. 更衣：她的美背只让花香窥见

5. 即便在雪中/昼颜花刚勇不枯/——正如日光

6. 啊，黑袈裟——/如今你可尽情以墨影/与月、花戏游了……

7. 啊，牵牛花——/浮世/无篱笆……

8. 啊，不变的白菊之影——月光遗下的笔迹……

9. 好热的天——/即便满田红粉花/我也无意染指

10. 青柳——/无论植于何处，/都安静

11. 悠然/见南山者，/是蛙哟

秋之句

1. 新月——我心被寂静深勒

2. 后街的鼾声和今日的满月同样明亮

3. 满月——踏雪而行，石上木屐声响

4. 木槿花：两朵三朵，十朵……啊，花山花海

5. 被红叶染红的只有一侧山坡之山——啊，单恋

6. 四季之美形形色色——尤美的是春日茶屋庭院之树

7. 梦的残迹：一只蝶飞过秋花盛开的原野

冬之句

1. 夏夜的誓约令人惧——桥上霜白

2. 雪压竹上——须屈身啊，这浮世

3. 且取今朝之雪，铺洒于尘埃上

4. 赏雪——笑人家跌倒自己也跌倒

5. 不再等候夕暮或黎明——抚摸着旧衣

6. 绽放时梦见春夜吗，这些一年内再度开的花？