Ray Tracing in one weekend：chapter 0：概述

chapter 0：概述

文章翻译

  在过去的几年，我教过很多图形学课程。我通常让他们学习光线追踪，因为可以在没有使用API接口的情况下，亲手写下所有的程序代码，并得到一张很炫酷的图片。我决定在这门课程里，教你如何尽可能快速的实现一个炫酷的程序。这或许不是一个功能齐全的光线追踪器，但是它确实能间接照明，这使得光线追踪成为电影里的主要内容。跟着这些步骤走，如果你对光线追踪感兴趣并想实现它，你所构建的光线追踪器框架能够扩展为功能更丰富的光线追踪器。
  当某些人说，"光线追踪"可能意味着很多事情。而我要描述的是这只是一个非常一般的技术性的路径跟踪器。尽管这代码十分的简洁，但我相信你会对你所制作出来的图片感到快乐。
  我将按着我完成的顺序，带领你写一个光线追踪器，并告诉你一些调试的小技巧。到最后，你将拥有一个光线追踪器，这能产生一些很棒的图片。你能够在一个周末完成这个任务，如果你花的时间不止如此，不需要对此感到焦虑。我使用c++作为开发语言，你不一定非要用c++。但是我建议你使用，因为这门语言足够的快速、轻便，大多数电影、电子游戏的渲染器是c++写的。我避免使用了许多c++的新特征，而继承和操作符重载对光线追踪器的完成十分有用。我不会在网上公布程序源码，但这本书中的代码是真实可靠的，我在书中展示了除vec3 class中一些简单操作符外的所有代码。我坚信只要你亲手写下这些代码你就能学会，当代码可行时我会使用它，当代码不可行时，我才实践我所宣扬的内容，所以不需要询问！
  现在，让我们开始吧！