《英语国家社会与文化入门》答案翻译

Traslate by 东莞理工学院 14级软件2班 赖静朝

本资料仅供学习交流，不保证内容的绝对准确性，严禁使用于任何商业用途。

下载地址：
链接：http://pan.baidu.com/s/1nv6JhAp 密码：b3oc

如果发现错误，可以在下方留言。

勘误表：
一、上册第七章P32，有漏译，以下为修正：

1.In Britain, the great majority of parents send their children to
C.state schools.
1.在英国，绝大多数家长将孩子送至
C公立学校。

2.In Britain, children from the age of 5 to 16
B.can legally receive completely free education.
2.在英国，儿童从5岁到16
B可以合法获得完全免费的教育。

3.If a student wants to go to university in Britain, he will take the examination called
A. General Certificate of Education-Advanced.
3.如果学生想去英国的大学，他将参加
C高级水平测试结业证书

4.Which of the following is a privately funded university in Britain ?
D.The University of Buckingham.
4.下列哪一种英国私人资助的大学？
D白金汉大学。

5.Which of the following is NOT true?
D.Parents send their children to public schools because their children prefer to go to public schools.
5.下面哪个是不正确的？
D因为他们的孩子喜欢去公立学校，家长将孩子送到公立学校。

6.Which of the following is NOT a characteristic of the Open University ?
C.No university degree is awarded.
6.下列哪一项不是开放大学的特征？
C没有大学学位被授予。

7.In the examination called “the 11 plus”, students with academic potential go to
A. grammar schools.
7.有学术潜力的学生去__需要参加称为”11加”的考试
A 文法学校。

8.Which of the following is NOT included in the National Curriculum?
B.Children must sit in A-level exams.
8. 下列各项哪个是没有包括在国家课程的？
B 儿童考试必须A级。

9.Which of the following is NOT true about the British education system?
D. It’s dominated by the state.
9.下面哪个是不正确的关于英国教育体制？
D 这是由政府主导。

10.which of the following schools would admit children without reference to their academic abilities?
A. comprehensive schools.
10.下列哪个学校将接纳儿童而不提及他们的学术能力？
A 综合学校。