手机的深刻变化

现在是移动技术世界的有趣时刻。各种各样的压力--客户的要求，法规，法律诉讼，技术进步--正在推动美国的移动电话服务提供商沿着令人吃惊和受欢迎的新方向发展。

最富戏剧性的例子是Verizon，它在本周的早些时候宣布将它的网络和软件平台开放给更广泛的电话和应用。只要一部电话满足“最低的技术标准”，其中之一是遵循Verizon使用的专利的移动电话标准，CDMA，将能够使用Verizon的网络。同样重要的是，用户，而不是运营商，将选择他们手机上的应用。Verizon的决定承认了在移动技术世界中作为模型的 开放的新力量。Google 最近宣布的开放手机联盟，允许手机和软件的开放开发，肯定得到了Verizon的注意。但将可能真正推动这一方向的，是在一月份将要来临的无线频谱拍卖， FCC（联邦通讯委员会）希望形成新的，开放的国家无线网络的基础。Verizon开放网络的决定，至少是一种提前预订。几乎行业里的每个人都感觉到向 开放的推动，包括Apple。当前，它的iPhone什么功能都有，就是不开放。它在每个国家使用一个运营商，运行在封闭的平台上。但是最近在德国的一项法院裁决迫使Apple在那里选择运营商提供被解锁的电话，能够使用其它的的运营商。而且，尽管操作系统将保持专用，明年，iPhone的用户们将看到来自Apple以外的开发者的 iPhone应用。

在移动技术提供商被推动 开放的背后，有一个深切的共识。最少，它打开了对消费者选择和愿望的力量的束缚。使得运营商不能决定在我们的电话上我们想要哪些应用，并解放了运营商加在手机制造商头上的限制。移动技术开放的逻辑终点是，一组共享的，甚至是趋同的标准，可能意味着消费者使用任何电话，任何软件，和任何运营商，更快地通讯。那将是移动计算真正革命的开始。

译自《纽约时报》2007/12/01