在项目制作过程中,无论是管理人员还是设计人员肯定都会遇到甲方的业务人员或则项目主要干系人 Project Stakeholders提出一个需求变更 Project request change,那么这时候我们并不能随意听从建议便开发,这样会导致没有归档,项目相关领导人不知情,验收时功能也会与需求不符合,需要重新开发,从而导致项目失控。那么我模拟了一句相关的答复,先学习下几个专业英语单词,如下:
项目变更申请书:Project Change Request
可行性分析: Feasibility analysis
可行性分析报告: Feasibility analysis report
原文:
提出的这个新功能,我会记录在项目变更申请文档中,它可能会使用一个新的技术,我们需要进行可行性分析,才能给您一个回复。
译文一:
I will note down the newly proposed( 提出) function in Proect Change Request. Since it might involve( 涉及) the application of a new technology, we need to make a feasibility analysis. until then can we give a reply to y