项目管理专业英语-风险事件发生

现在讲讲风险事件管理 Risk Evens Management ,直接从教程上的风险属性中，摘抄了它的第一个段落，风险的随机性 Randomness。

词汇:

            风险事件管理 ：Risk Evens Management 

    

原文：

    风险事件的发生及其后果都具有偶然性。风险事件是否发生、何时发生，发生之后会造成什么样的后果？人类通过长期的观察发现，许多事件的发生都遵循一定的统计规律，这种性质叫随机性。风险事件具有随机性。

译文：

The occurrences and consequences of risk events are accidental（ 偶然性）. Do risk events take place? When do they take place? What consequences will they cause? Through long time of observation, human beings have discovered that the occurrences of many events observe certain( 某些) statistical( 统计学的) laws. This atribute is called randomness. Risk events are random.