DeepL,号称是一个很强大的人工智能翻译工具。
这个工具 2017 年就已经推出了,而我是最近才了解到的,翻译结果让我很惊喜,因为效果要比市面上很多的翻译工具要好,下边是从官网截的一张评价的图。
这里做个简单的对比,从某个网站上抠下一个句子,看看结果:
原文:What will tourism and travel look like in the post-COVID world?
翻译工具 1:
后covid时代的旅游和旅行会是什么样子?
翻译工具 2:
在后COVID时代,旅游业和旅游业将会是什么样子?
翻译工具 3:
在后COVID世界中,旅游业将是什么样?
翻译工具 4:
旅游和旅游在后COVID世界会是什么样子?
DeepL:
在COVID后的世界里,旅游和旅行将是什么样子?
当然了,翻译一个句子,这样的对比本身就是片面的。我建议有兴趣的朋友可以多尝试,感受一下同样的内容在不同翻译工具里边的结果。
DeepL 有网页版和 Windows 客户端版。客户端版目前功能比较简单,不过有一个比较有意思的功能,就是连按两次 Ctrl + C 可以触发翻译。
列一下功能点
- 免费(还有付费增强版本)
- 网页端、windows 客户端
- 人工智能翻译
- 综合翻译效果要比市面上大部分同类产品好
官网:https://www.deepl.com/translator