双室平衡容器说明书

1用途
平衡容器是差压式水位计的一次仪表。它与水位指示器或差压变送器配套使用，用来测量水位，并可做报警用，可以在锅炉正常运行情况下反映汽包内的质量水位。我公司生产的FP-64型双室平衡容器，压力等级分为中压、高压、超高压及亚临界，这些产品已成系列（特殊参数也可重新设计），并随锅炉配套使用。选用时可根据汽包（或受压容器）内介质的压力和温度、观测范围、水管中心到正常水位的距离（HO）以及汽水中心距（H）而定。

2 结构特点及工作原理
双室平衡容器是一种结构巧妙，具有一定自我补偿能力的汽包水位测量装置。它的主要结构如下图所示。在基准杯的上方有一个圆环形漏斗结构将整个双室平衡容器分隔成上下两个部分，为了区别于单室平衡容器，故称为双室平衡容器。补偿式双室平衡容器是由筒体、正压补偿管、负压管、水杯、漏斗等零件焊接而成。工作过程中，饱和蒸汽因为凝结而释放的热量同时对正压补偿管和负压管加热，并且平衡容器的外层保温减少了热量的损失，从而使正压补偿管内水的重度在任何工况下都近似等于汽包（或受压容器）内水的重度；又由于正确的选用正压补偿管的高度，不论容器内压力如何变化，正压补偿管的压力与负压管的压力变化值均相等，因此双室平衡容器输出的差压不变，即低置水位指示的水位不变。一旦水位发生变化，则输出差压也随之变化，所以低置水位指示可以适时显示容器内的水位。为提高双室平衡容器测量的准确性，设计中特别强调增大正压容器（水杯）的截面积（水杯的直径大于100mm），结构见图。另外，值得注意的是，它只是个辅件，不是液位计；单/双室平衡容器区别在于：测量开口容器或低压容器的液位时，采用单层平衡容器