skylijf的专栏

原创 20141231 N2

１．地味：不显眼、质朴　　　→地味に暮らす/生活质朴　　　→あの人の仕事はいつも地味であまり目立たない。２．ぴったり：正合适　　　→二人は相性がぴったりだったので結婚した。３．覚える：感觉、记忆　　感覚：感觉。为名词，不能作为动词使用　　　→海外旅行をしていて、急に不安を覚えるときがある。４．気配：迹象、苗头　　　→雨はもう3日も降り続い

原创 20141230 N2

１．夢を叶える：实现梦想　　　→夢を叶えるために、独立して店を持ちたいと思い始めた。２．なんとか：好歹、总算　　　→何とか間に合います。　　とにかく：无论如何、不管怎样、反正　　　→とにかく昼まで待ってみよう。　　　→電車の時間に間に合うかどうか分からないが、とにかく急いで行こう。３．せず：表示“在没有（不）....的情况下，做了.......”

原创 20141229 N2

１．ひどい目にあう：吃苦头、倒大霉　　　→子供は熱を出したし、冷蔵庫は壊れたし、先週はほんとうにひどいめにあった。２．焼餅を焼く：吃醋、嫉妒　　　→皆が弟ばかり可愛がるので、兄は焼餅を焼いて、すねてしまった。３．くじに当たる：中签、中彩　　　→田中さんはくじに当たって海外旅行に行けることになったのに、「飛行機がこわい」と辞退した。４．まるで...のよ

原创 20141226 N2

１．不規則　　　→勉強が忙しくて、不規則な生活が続いている。２．役目を果たす/完成任务３．通りかかる：恰巧通过　　　→通りかかった人に、駅への道を訪ねた。４．準決勝：半决赛　　3位決定戦：季军争霸赛５．落ち込む：郁闷、不痛快、闷闷不乐　　　→弟は最近思うように勉強が進まず、落ち込んでいる。６．読み切る：读完　　　→難し

原创 20141224 N2

１．がたい（難い）：难以...、很难...　　　→避け難い：难以避免　　　→耐え難い：难受、难堪　　　→１年間でお金が倍になるってちょっと信じがたいね。２．過日：前些日子　　　→過日は当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。３．不況になる：不景气　　　→経済危機で飲食業が不況になってしまった。４．振り返る：回头看　　　

原创 20141223 N2

１．余儀ない：不得已　　　→余儀ない事情で欠席する　　　→取引先と交渉の結果、妥協を余儀なくされた。２．立ち止まる：站住、止步　　　→店先に立ち止まる/在店铺前面停步　　　→彼女は突然立ち止まって振り返った。　　　　→振り返る：回头看３．授業料：学费　　生活費：生活费　　　→大学時代、授業料は親からもらったが、生活費はアルバイトで稼いだ。　　

原创 线性表 20141222

原创 20141222 N2

１．仕切る：隔开、间隔开、区分开　　　→ケーテンで部屋を仕切る　　　→部屋を三つに仕切る　　　→寮の部屋の中はケーテンで仕切っているだけで、プライバシーなどないのと同じだ。２．裏返す：翻过来、反过来思考　　　→洋服を裏返して干す　　　→新聞を裏返して見る　　　→裏返して言えば　　　→畳が汚くなったから、裏返して使おうと思います。３．使いこなす：运

原创 20141221 N2

１．落ち込む：意志消沉、郁闷、闷闷不乐　　　→あの人、このごろ落ち込んでいるんです。　　　→弟は最近思うように勉強が進まず、落ち込んでいる。２．見合わせる：暂停、暂缓、推迟　　　→双方が納得しない以上、この件は見合わせるしかない。　　　→台風が近づいているので出航を見合わせることにした。３．見かける：看见、看到、目击　　　→このごろ彼女を見かけないが、元

原创 20141219 N2

１．乗り切る：克服、度过　　　→難関を乗り切る　　　→政府はいよいよ難局を乗り切った。２．差し伸べる：伸出　　　→援助の手を差し伸べる　　　→津波の被害者に同情し、支援の手を差し伸べる人がたくさんいる。３．ずくめ：清一色、完全是、净是　　　→黒ずくめの服装/浑身黑色的服装　　　→彼は黒ずくめの服装で会議に出席した。４．ぐるみ：包括在内、全

原创 20141218 N2

１．借金を返済する：偿还欠款　　　→父は、必死に努力して借金を返済し、店の経営を軌道に乗せた。２．可決：通过（提出された議案をよいと認めて決めること）　　　→原案どおり可決された/按原案通过了　　　→賛成１９、反対１、棄権３で可決する。　　　→地方の会計を調査できる法案が可決された。３．莫大な資金：庞大的资金　　　→この事業を拡大するために、莫大な資金が

原创 数值表示 20141217

数值表示 20141217

原创 20141217 N2

１．この仕事に就く：从事这份工作　　　→この仕事についてからまだ3年しかたっていないのに中途で辞めてしまった。２．疲れを取る：解乏　　　→喫茶店での一杯のコーヒーは、一口のつかれをとってくれる。３．顔を出す：露出、出席、访问　　　→月が顔を出した/月亮出来了　　　→東の空から太陽が顔を出し、辺りを照らした。４．照らす：照耀、对照　　　→太陽が

原创 20141216 N2

１．面積を正確に求める：正确算出面积２．とんでもない：没想到、意想不到　　勘違い：误解、会错意　　　→とんでもない勘違いをして、恥ずかしかった。３．旬（しゅん）：应时、旺季　　　→旬の野菜/应时的蔬菜　　　→私は旬のものを、余り手を加えずに食べるという原則に忠実でありたいと思う。　　　　→職務に忠実である/忠于职守　　　　→任務を忠実に行う　　　

原创 20141215 N2

１．重体（じゅうたい）：病危、垂危　　救う（すくう）：解救　　　→事故で重体だった私を救ってくれたのは、隣のおじいさんだった。２．がっかりする：失望　　　→頑張って試験勉強したのに、成績が下がってがっかりした。３．予想を遥かに追い越している：远远超出了预想４．適当に：适度地　　　→お疲れすぎないように適当にやってください。５．態勢を立

原创 20141212 N2

１．「～は～もっともだ」意为“……是理所当然的”　　　→あの人は年をとったら、忘れるのももっともだ。２．「だけ」有两个意思，一是“只，仅仅”；二表示程度或能力的极限，意为“足以……”。　　　→どんなところでも活きていけるだけの生活力が彼にはある。３．くせして：「くせに」と同じ。明明...却...　　　→まだ半人前のくせして、偉そうなことを言うものではない。

转载 もの与こと区别

もの与こと区别一）、表示感叹，两者都可使用，但用法有区别。  　用ものだ的形式，表示一般意义上的感叹，此时一般不能用ことだ代替。　而ことだ则表示就事论事的感叹，一般用句型“なんと（或なんて、どんなに）„„ことだろう（或ことか）”此时也一般不能用ものだ代替。　例如：　　１、赤ちゃんって可愛いものだ（×ことだ）ねえ。／婴儿啊，那真可爱。（表示一般的感叹，对所有婴

原创 20141209 N2

１．「～っこない」和「～やしない」都表示绝对不会发生的事，意为“绝不会……”　　　→けちで有名な彼のことだから、たとえ百円だって貸してくれっこない。　　　　→由主语借出应该是「貸す」２．「だっけ」用于回忆或确认，意为“……来着”　　　→あれ、君、これ嫌いだっけ。この前も食べたじゃん。３．「～べく」和「～んがために」都可表示目的，但接续不同。「～べく」前接动词基本

原创 20141208 N2

１．育てる：　　①養う（やしなう）　　　→水仙を育てる　　　→子供を牛乳で育てる　　　→その少年はまったくはくぼの手ひとつで育てられた。　　②導く（みちびく）　　　→弟子を育てる　　　手塩にかけて育てる２．「～てはじめて」表示自从前项的事情发生以来，还是第一次……；或表示做了某事之后，才对以前没有注意到的情况有了新的认识，意为“自从……以来第一次……；在……