翻译（Using the cApplication Core Object:(使用cApplication对象)）

 

1. The System Core：

       Systetem Core 控制游戏应用窗口的初始化和程序流（Program flow），还有进程（Processes）、状态（States）、数据包（data Packaging）。这是开始你新游戏工程的第一个步骤。

      

       1.1 Using the cApplication Core Object:(使用cApplication对象)：

           SystemCore中，最有用的的对象就是cApplication,它可以用来创建你的应用程序窗口并可以控制程序流(Program flow).它注册窗口类，创建应用程序窗口，处理消息循环，并可以在需要的时候调用内部类。

              cApplication提供了三个需重载的方法来处理应用程序，分别是：Init,Shutdown,Frame。每一个方法都有一个明确的目的，详细内容将在下一节介绍。当处理窗口消息（Windows Messages）时，你也需要提供一个消息处理函数（Message Handler），同样，将在下一节介绍。

              现在，让我们来看下下面的代码，它包含了cApplication的声明：

      

Class cApplication {   Private: HINSTANCE m_hInst;        // Instance（实例） 句柄 HWND     m_hWnd;       // Window（窗口）句柄   Protected: Char       m_Class[MAX_PATH];   // 类名 Char       m_Caption[MAX_PATH]; // 窗口标题   WNDCLASSEX    m_wcex; // 窗口类结构体(windows class structure) DWORD          m_Style; // 窗口风格 DWORD          m_XPos; // 窗口x坐标 DWORD          m_YPos; // 窗口y坐标 DWORD        m_Width； // 默认窗口宽 DWORD        m_Height; // 默认窗口高     Public: cApplication(); // 构造方法   HWND         GethWnd(); // 获取窗口句柄（handle） HINSTANCE    GethInst(); // 获取实例（instance）句柄 BOOL          Run();  // 运行 BOOL          Error(BOOL Fatal, char *Text, …); // 打印错误 BOOL          Move(long XPos, long YPos); // 移动窗口 BOOL          Resize(long Width, long Height); // 重设窗口大小   BOOL          ShowMouse(BOOL Show = TRUE); // 显示或隐藏鼠标   // 默认 消息处理函数 Virtual FAR PASCAL MsgProc(HWND hWnd, UINT uMsg,      WPARAM wParam, LPARAM lParam) {     Return DefWindowProc(hWnd, uMsg, wParam, lParam); }   // 常用方法，保存你的游戏代码 Virtual BOOL Init() { return TRUE; } Virtual BOOL Shutdown() { return TRUE; } Virtual BOOL Frame() { return TRUE; } };

需要你去调用的方法是很少的，因为cApplication被设计为自己运行，你只需将你的游戏代码塞进去就行了。

要使用cApplication首先得先创建一个cApplication对象。之后，你可以将你的代码重写如这几个有限的方法中，就是前提到的：Init,Shutdown,Frame;

在cApplication::Init方法中，你需放置所有类的初始化代码，比如装载数据，准别处理的状态等等。

对应于Init方法的就是cApplication::Shutdown函数，它将释放先前所有的已分配的资源。Shutdown方法将在最后调用，但Init方法却是第一个调用。

              最后是cApplication::Frame,它将在详细循环中反复调用。你可以猜想，Frame函数处理你游戏的一个单一的框架（frame）,它可能包含处理用户输入，检验网络数据、绘图。

 

              你不必去重载消息处理函数（MsgProc）,除非你想自己处理窗口消息。要处理窗口消息，你需要重载cApplication::MsgProc,待会我将告诉你怎样做。

 

NOTE：之前提到到每一个方法（Init,Shutdown,Frame）都返回一个BOOL，它将告诉cApplication是否要退出程序。如果其中有一个返回一个FALSE，应用程序的执行将会终结。

 

 

 

 

       至于现在，花点时间用cApplication快速创建个应用程序试试。首先要先确定你已经在头文件文件夹包含了Core_System.h，在工程文件文件夹包含了Core_System.cpp，哈哈：

#include “Core_System.h” Class cApp : public cApplication {   Private: Char         *m_Name;   Public:   cApp();  // 构造函数     BOOL Init(); // 重载 Init 函数   BOOL Shutdown(); // 重载 Shutdown 函数   BOOL Frame（）； // 重载 Frame 函数 }；

  

       这个例子代码通过注册窗口类、创建窗口、装入消息循环来初始化你的应用程序，于是就不断的循环调用Frame函数。这个例子是创建一个保存我的名字的缓冲区，并在每一个frame(框架)中显示。当你结束了你的应用程序，你将释放名字缓冲区并退出应用程序

cApp::cApp() {   // 初始化实例数据并赋以默认值   m_Name = NULL;     // 设置窗口风格、位置、宽高   m_Style = WS_OVERLAPPEDWINDOW; // 窗口风格   m_XPos = 100; // 窗口x坐标   m_YPos = 20; // 窗口y 坐标 m_Width = 400; // 宽 m_Height = 400; // 高   // 分配一个类名和窗口标题 strcpy(m_Class, “ClassName”); strcpy(m_Caption, “My Name Example”); }

 

BOOL cApp::Init() { // 给我的名字分配一个空间 if((m_Name = new char[10]) == NULL)   // 我当时运行的时候这里不行，我修改了下，没 strcpy(m_Name, “Jim Adams”);    // 有进行判断是否为空，直接是： else return FALSE;                   //  m_Name = new char[10] return TRUE; }

 

BOOL cApp::Shutdown() { // 释放名字缓冲区 delete m_Name; m_Name = NULL; // 设置缓冲区为NULL }

 

BOOL cApp::Frame() { // 等待用户的点击并显示我的名字 // OK 或 CANCEL, CANCEL 将离开程序 if(MessageBox(GethWnd(), m_Name, “My name is”, / MB_OKCANCEL) == IDCANCEL) return FALSE; return TRUE; }

 

搞定！下面你要做的就是实例化一个刚才你创建的类并用WinMain运行：

int PASCAL WinMain(HINSTANCE hInst, HINSTANCE hPrev, / LPSTR szCmdLine, int nCmdShow) { cApp App; return App.Run(); }