Unity Tech SF有了新家！

As Unity Technologies continues to grow in size one of those things we have an increasing need for is office space. Out here in San Francisco that need has been high for quite some time and finally this week we secured a new office and moved into it just this week! For now the office is a bit on the drab side, it’s a turn-key office that came with standard desks/chairs/etc., but that won’t last long as we’re definitely going to tweak it to suit our own tastes. Questions rage like what console system to get, what sort of couch and lounge area to have, what nerf weapons might be appropriate, etc. But no matter what it’s cool to have new digs and I think we’re gonna be happy here for months to come… w00t! If you’re in town for WWDC next week then let me know as we’re just a block away!

随着Unity Technologies规模的不断增长，我们对办公空间的需求日益增加。 在旧金山，这种需求已经有相当长的一段时间了，终于在本周，我们获得了一个新的办公室，并在本周才搬进去！ 现在办公室有点单调，这是一个交钥匙的办公室，配有标准的书桌/椅子/等，但是这种持续时间不会太长，因为我们一定会根据自己的口味进行调整。 诸如此类的问题越来越普遍，比如要获得什么样的控制台系统，要拥有什么样的沙发和休息区，什么样的nerf武器等等。但是无论有什么新手都很棒，我想我们会在这里待上几个月开心来... w00t！ 如果您下周在城里参加WWDC，那么就在距离我们很近的地方，让我知道！

Here are a few extra pictures for those that want to see them. Remember, we’ve just moved in so hang on to any crits about the workspace, m’kay? :)

这是一些想要看的额外图片。 还记得吗，我们刚刚搬进来，所以对工作空间有任何疑问，对吗？ :)

welcome to the jungle…

欢迎来到丛林……

the office interior, conference room on the right…

办公室内部，右边的会议室…

naturally the demo team peeps were the first to make toys appear

自然，演示团队偷窥是第一个使玩具出现的人

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2009/06/05/unity-tech-sf-has-a-new-home/