您有数字或社交媒体吗? 死后谁会在网上维持您的生活?

Will used via CC - Flickr user Ken Mayer http://www.flickr.com/photos/ken_mayer/5599532152/in/photolist-9wP4PN-9wP4Sf-8KxmQx-f7FzSF/

As we continue to pour our few remaining keystrokes into walled gardens we should be asking ourselves - who controls our content? You don't want all your words to be wasted so I hope you own your own domains and have backup copies of all these years of content.

当我们继续将剩下几个按键倒入围墙花园时,我们应该自问-谁控制着我们的内容? 您不希望浪费您所有的单词,所以我希望您拥有自己的域并拥有所有这些年内容的备份副本。

If you die, will everything you've written become a 404? Some people choice to quit the internet, commit infosuicide and make everything return "410 Gone" but most us want our content to live on.

如果您死了,您编写的所有内容都会变成404吗? 有些人选择退出互联网,自杀并让一切返回“ 410 Gone ”,但大多数人希望我们的内容继续存在。

如果您死了,谁来维护您的网站? (If you die, who will maintain your sites?)

If you have kids, you likely have designated a godfather or godmother to raise your kids if you're gone. You should also designate a blogmother and blogfather.

如果您有孩子,则可能已经指定了教父或教母抚养孩子(如果您走了)。 您还应该指定一个博客母亲和一个博客父亲

If you  have a Google Account (although, oddly and sadly, not a Google Apps account) you can set up the Google Inactive Account Manager to decide what you want done with your account when it's 'inactive' (you're dead). You can have your data sent to a relative, or have the account deleted. It's a great idea.

如果您拥有Google帐户(尽管奇怪而可惜,不是Google Apps帐户),则可以设置Google非活动帐户管理器,以决定要在帐户“非活动”(已死)时要如何处理。 您可以将数据发送给亲戚,也可以删除帐户。 好主意。

You can also sign up for a service like Legacy Locker which promises to manage all your digital stuff and handled the hard questions like "is he or she really dead?" and "are you the digital beneficiary?" At $30 a year or $300 one time it seems a little spendy, but it exists and there's clearly a market for the idea.

您还可以注册Legacy Locker之类的服务,该服务承诺将管理您的所有数字内容,并处理诸如“他或她真的死了吗?”之类的难题。 和“您是数字受益人吗?” 以每年30美元或一次300美元的价格来看,这似乎有点花钱,但它确实存在,并且这个想法显然有市场。

Here's what you can do for free.

这是您可以免费做的。

  • You should already have your content and life backed up in three places, one of which being the cloud.

    您应该已经在三个地方备份了内容和生活,其中之一是云。

  • You should have a "Getaway Thumb Drive." This is your "the house is burning, RUN" drive.

    您应该具有“ Getaway Thumb Drive” 。 这是您的“房子在燃烧,在运行”驱动器。

    • Consider using TrueCrypt or BitLocker To Go to encrypt one and give a copy to two friends or family members (or lawyer). Make a "readme.txt" or a "soiamdead.txt" explaining what you want done with your sites, passwords, etc."

      考虑使用TrueCrypt或BitLocker去加密一个,然后将副本提供给两个朋友或家人(或律师) 。 制作一个“ readme.txt”或“ soiamdead.txt”,说明您要对网站,密码等进行的操作。”

    You should have a "Getaway Thumb Drive." This is your "the house is burning, RUN" drive.

    您应该具有“ Getaway Thumb Drive” 。 这是您的“房子在燃烧,在运行”驱动器。

  • Add your social media sites, blogs, code, repositories and anything else as an asset in your will that is handled by an executor like any other asset.

    将您的社交媒体网站,博客,代码,存储库和其他任何内容添加为遗嘱中的资产,该资产由执行者像其他资产一样处理。

Even the US Government thinks we need a Social Media Will and I agree. Except for the part where you give your friend an Excel sheet with all your passwords in plaintext. Oh, US Government, you!

甚至美国政府也认为我们需要社交媒体意愿,我也同意。 除了给您的朋友一张Excel表格,其中所有密码均为纯文本的部分。 哦,美国政府,你!

They suggest:

他们建议:

  • Review the privacy policies and the terms and conditions of each website where you have a presence.

    查看隐私政策以及您所在的每个网站的条款和条件。
  • State how you would like your profiles to be handled. You may want to completely cancel your profile or keep it up for friends and family to visit. Some sites allow users to create a memorial profile where other users can still see your profile but can’t post anything new.

    说明您希望如何处理个人资料。 您可能想要完全取消您的个人资料,或者保留个人资料供朋友和家人访问。 一些网站允许用户创建纪念资料,其他用户仍然可以看到您的资料,但不能发布任何新内容。
  • Give the social media executor a document that lists all the websites where you have a profile, along with your usernames and passwords.

    向社交媒体执行者提供一个文档,其中列出您拥有个人资料的所有网站以及用户名和密码。
  • Stipulate in your will that the online executor should have a copy of your death certificate. The online executor may need this as proof in order for websites to take any actions on your behalf.

    在您的遗嘱中规定,在线执行人应拥有您的死亡证明副本。 在线执行者可能需要此作为证据,以便网站代表您采取任何行动。
  • Check to see if the social media platforms have account management features to let you proactively manage what happens to your accounts after you die.

    检查社交媒体平台是否具有帐户管理功能,以让您主动管理帐户死亡后的情况。

You should have a plan for your blog, your domains, and anything that has a login. I use a Password Manager and my family has access to that as well.

您应该为您的博客,域以及所有具有登录名的内容制定一个计划。 我使用了密码管理器,我的家人也可以使用它。

This may seem morbid or overwhelming, but this is a project that should take you only a few hours. Imagine your family, spouse or partner in the wake of your death and how it will feel for them, wondering how to manage all this digital flotsam you've left. They'll have no idea where to start. It could take them months, or never, to figure it all out. Just take a few hours and write it down.

这看起来可能是病态的或压倒性的,但这是一个项目,只需几个小时即可完成。 想象一下您的家人,配偶或伴侣在您死后如何看待他们,想知道如何管理您剩下的所有这些数字化产品。 他们不知道从哪里开始。 弄清楚它们可能要花上几个月,甚至永远不会。 只需花费几个小时并写下来。

* Photo via Ken Mayer on Flickr, used under CC

*图片由Ken Mayer在Flickr上使用,在CC下使用

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/do-you-have-a-digital-or-social-media-will-who-will-maintain-your-life-online-when-youre-dead

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值