英语语法中的同位语和插入语

同位语&插入语

同位语

1. 定义
2. 作用

定义： 一个名词或句子后出现的起解释和说明作用的另一个名词结构为前一个名词或句子的同位语。
作用： 同位语的作用是为了使整个句子的表达更加正式和多样化。

同位语的四种形式：

1. A，B，
   Mike, headmaster of the school, thinks success of education depends on both teachers and parents.

   Mike以及headmaster都是指的同一个人，用逗号隔开，用来对Mike进行一个解释和说明。

2. A- B-
   The company`s leaders - boss and departments managers - issued new rules for work.
   公司领导- 老板和部门领导- 都是指的同一个人（角色）

3. A or B
   The history of clinical nutrition or the study of the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances, can be divided into four distinct eras.(临床营养学的历史即研究身体怎么吸收和利用食物的关系学科，能够分为四个不同的历史)

   临床营养学和研究身体怎么吸收和利用食物指的是同一件事物

4. A of B
   The bidding right of the Olympic Games of 2008 goes to the city of Beijing.（2008年北京奥运举办权到了北京手里）

   the city 和 Beijing是同位语

小结：
对于同位语可以采用跳读的方式进行处理，以加快阅读速度，假如在阅读的问题中出现了对同位语的考点，则需要再进行解析。
三种翻译方法：

1. 将同位语提前（例子3）
2. 将同位语翻译成一个完整的句子（例子2）
3. 将同位语（短语或从句）用“即”或“：”连接（例子2）

插入语

为了增加句子表达的多样性，插入语在很多时候并不是一个独立的语法成分，大多数可以忽略

应用于写作中：

例如不加插入语句的正常表达：
Ancient men made tools of stone, For instance , they always used flint because it is easier to shape than other kinds.

加入插入语句的表达：
Actually， ancient men made tools of stone , especially flints , because it is easier to shape than other kinds.

插入语句的构成（一）：
插入语句可以是一个词，一个短句，也可以是一个句子，状语可以作插入语，而插入语不一定是状语
词：
actually 实际上
certainly 的确
frankly 坦率地说
fortunately 幸运
honestly 说真的
surely 的确

短句：
most important 最重要的是
frankly speaking 坦率地说
worse still 更糟糕的是
all in all / generally speaking / in a word 总的来说
to tell the truth 老实说
to some extent 从一定程度上说
at length 终于，最后，详细地

插入语的构成（二）：

插入语两边用逗号语其他成分隔开
例子一：
原句：
Parents should never lose sight of the side-effects of computer games on their children.(父母永远不能忽视电脑游戏对孩子的副作用)

加入插入语后：
Parents, in a word ,should never lose sight of the side-effects of computer games on their children.(总的来说，父母应该永远不能忽视电脑游戏对孩子的副作用)

例子二：
原句：
Environment has a far-reaching influence on one’s personality.（环境对于个人的个性有长远的影响）

加入插入语后：
Environment , what is important , has a far-reaching influence on one’s personality.（更重要的是，环境对于个人的个性有长远的影响）

插入语的构成（三）：

插入语最好放在主语之后以便掌握
原句：
I am the best teacher.

加入插入语后：
I , rather than anyone else, am the best teacher.