- 博客(11)
- 资源 (55)
- 收藏
- 关注
RSS订阅转载 一点一滴学习IT日语14
<br />「～を～へ出力」 将...向...输出<br />「例」確定配当編集エリアのデータをOUTDD1へ出力する。<br />「訳文」将确定配当编集area的数据向OUTDD１中输出。<br />「単語」出力（しゅつりょく）：输出<br /> 確定（かくてい）：确定<br /> 配当（はいとう）：分配<br /> 編集（へんしゅう）：编辑<br /> <br />「～を～にセット」 将...设置到...<br />「例」ゼロを差引支払額にセットする。<br />「訳文」将零设置到差引
2010-08-31 13:19:00
222
转载 一点一滴学习IT日语13
<br />「～を～へ返す」 将...返回<br />「例」判別結果をメインプログラムへ返す。<br />「訳文」将判别结果返回主程序。<br />「単語」判別（はんべつ）：辨别<br /> 結果（けっか）：结果<br /> <br />「～に～を加算」 向...中加算<br />「例」売買に従い、自己融資カウンタに株数を加算。<br />「訳文」按照交易，向自己融资counter中加算株数。<br />「単語」加算（かさん）：加在一起，合计<br /> 売買（ばいばい）：交易<br />
2010-08-31 13:18:00
272
转载 一点一滴学习IT日语12
<br />「'に'の用法について」<br />１. に違いない<br />一定，必定<br />「例」これらのデータでテストするのはきっと正しいに違いない。<br />「訳文」使用这些数据来测试一定正确。<br />「単語」違いない（ちがいない）：一定，肯定<br /> <br />２. に係わらず<br />不论...都...<br />「例」修正と新規に係わらず、大和ルールを守った上で開発を行われなければなりません。<br />「訳文」不论是修正还是新规，都必须在遵守大和规则的基准上进行开发。<br
2010-08-31 13:16:00
330
转载 一点一滴学习IT日语11
<br />「比率と比例」<br /> <br />１．...に...の割引で...<br />...比...的比率<br />「例」三人に一人の割引で大学進学を希望している。<br />「訳文」大学的升学率是３比１的比率。<br />割引（わりびき）：比率，折扣<br />進学（しんがく）：升学<br />希望する（きぼうする）：希望，期望<br /> <br />２．...分の...<br />...分之...<br />「例」全員の３分の２がその案に賛成している。<br />「訳文」全体人员的３分之２
2010-08-31 13:13:00
270
原创 一点一滴学习IT日语10
<br />「いずれといずれもの用法について」<br />１．いずれ<br />（１）哪个、哪个方面<br />「例」1001 この数字にいずれが0である数字が入っています。<br />「訳文」1001 在这串数字中包含0这个数字。<br /> 数字（すうじ）：数字<br />（２）不久、早晚<br />「例」このことはいずれ分かることだ。<br />「訳文」这件事早晚会水落石出。<br />２．いずれも<br /> 全部、全都<br />「例」0000 この数字にいずれも0（の数字）です。<br />「訳
2010-08-31 13:12:00
235
原创 一点一滴学习IT日语9
<br />「連続詞について」<br />16. ...による<br />根据...，通过...<br />「例」仕様理解にとり、ACO380はTABLEで出力すると思います。<br />「訳文」根据仕样的理解，我认为ACO380要通过TABLE来输出。<br /> <br />17. ...に関する<br />与...相关、关于、有关<br />「例」これに関する情報は条件書に明らかに書いています。<br />「訳文」与此相关的信息在条件书中有详细的记述。<br />「単語」<br />関する（かんする）
2010-08-31 13:09:00
205
转载 一点一滴学习IT日语8
<br />「連続詞について」<br />11. 全て...ではない<br />不全是...<br />「例」データは全て'0'ではない。<br />「翻訳」数据并不全是'0'。<br />「単語」<br />全て（すべて）：[副] 全部<br />12. ...わけではない <br />并非...<br />「例」全てのテストデータが間違っているわけではない。<br />「翻訳」并非所有的测试数据都是错误的。<br />「単語」<br />間違う（まちがう）：弄错<br />13. ...における...<
2010-08-31 13:01:00
260
原创 一点一滴学习IT日语7
<br />「連続詞について」<br />６．动词未然形 + ずに<br />不...<br />「例」ソースの論理を変わらずに修正して下さい。<br />「翻訳」请在不改变source logic的前提下进行修正。<br />「単語」<br />論理（ろんり）：逻辑<br />変わる（かわる）：改变<br />修正（しゅうせい）：修正、修改<br />７．动词未然形 + ないように<br />不要...<br />「例」二度とこのようなミスを発生しないように良く注意して下さい。<br />「翻訳」为避免
2010-08-31 12:53:00
280
转载 快速上手Spring--9.Lookup方法注入
这篇文章来谈谈《Spring Framework 开发参考手册》的3.3.3.1小节中的Lookup方法注入。仔细看看文档，这种方法主要是用在Singleton的Object中使用非Singleton的Bean时，通过lookup-method的那个方法来取得非Singleton的Bean。一般用的不多，在用这种定义之前最好想明白你的需求。· 先建立一个包：javamxj.spring.b
2009-05-22 12:52:00
224
转载 CGlib简单介绍
CGlib概述：cglib（Code Generation Library）是一个强大的,高性能,高质量的Code生成类库。它可以在运行期扩展Java类与实现Java接口。cglib封装了asm，可以在运行期动态生成新的class。cglib用于AOP，jdk中的proxy必须基于接口，cglib却没有这个限制。CGlib应用：以一个实例在简单介绍下cglib的应用。我们模拟一个虚拟的场景，关于
2009-05-21 12:39:00
390
原创 简单模型剖析Spring管理Bean的原理
package com.wxhx.mock;import java.io.InputStream;import java.util.ArrayList;import java.util.HashMap;import java.util.List;import java.util.Map;import org.dom4j.Document;import org.
2009-05-18 21:34:00
293
基于J2EE的Ajax宝典
2009-05-22
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页][1].part8.rar
2009-05-21
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part7.rar
2009-05-21
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part6.rar
2009-05-20
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part5.rar
2009-05-19
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part4.rar
2009-05-19
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part3.rar
2009-05-19
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页].part2.rar
2009-05-19
Spring从入门到精通+[郭锋编著][清华大学出版社][2006][484页]
2009-05-19
JavaJava EE软件工程师就业求职手册
2009-04-24
struts2 web 2.0 projects
2010-08-13
Struts1.1+spring2.5+ibatis2.3+Ajax整合的源代码
2009-06-26
java-ee5 api
2009-06-16
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人