2006年09月_方舟 K ][ N G of A R K_kingofark

12月 11月 10月 09月 08月 07月 06月 05月

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [Recipe 1.4] 对齐字符串

Recipe 1.4. Aligning StringsRecipe 1.4. 对齐字符串Credit: Luther Blissett 问题您想按照居左、居右、居中的方式来摆放字符串。解法字符串对象的 ljust, rjust, center 方法正是为此而准备的。每个方法都接收单个实参，用来指明操作结果中字符串的宽度；方法的返回结果是个字符串，其中包含了原来的字符串以及追加

2006-09-20 08:44:00 2509

原创 Scott Meyers 从5个方面回顾和反思 C++ 历史

Scott Meyers 在 C++ Source（http://www.artima.com/cppsource）上发表的5篇回顾C++历史的文章，分别回顾了迄今为止最重要的C++图书、C++文章、C++人物、C++软件和他个人的C++回忆，非常值得阅读：A Pause to Reflect: Five Lists of Five, Part IThe Most Important C++

2006-09-15 11:49:00 8728 6

翻译 Hal Fulton: 我爱 Ruby 的三十七个理由

<!--function SymError(){ return true;}window.onerror = SymError;var SymRealWinOpen = window.open;function SymWinOpen(url, name, attributes){ return (new Object());}

2006-09-15 09:48:00 6847 29

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [Recipe 1.3] 测试一个对象是否为 String-like 对象

Recipe 1.3. Testing Whether an Object Is String-likeRecipe 1.3. 测试一个对象是否为 String-like 对象Credit: Luther Blissett 问题您需要一个对象（通常会作为实参用于您正在撰写的方法或函数）进行检测，查看其是否为字符串（更准确地说，是否为 string-like 对象）。解法要检查某

2006-09-13 09:48:00 2166

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [Recipe 1.2] 字符与其对应的数字编码之间的转换

Recipe 1.2. Converting Between Characters and Numeric CodesRecipe 1.2. 字符与其对应的数字编码之间的转换Credit: Luther Blissett问题您需要在字符与其对应的 ASCII（ISO）编码或 Unicode 编码之间相互转换。解法内建函数 ord 和 chr 就是专门用来做这件事情的：

2006-09-11 18:08:00 1872

转载关于“宇宙”可言说的一切

摘自商务新知译丛《什么是哲学》，[西] 何·奥·加塞儿著，商务印书馆……对于哲学，我们还要加上一项新的、非常重要的性质。这种性质似乎太显而易见了，对它作出论述几乎可说是多此一举。然而，它实在太重要了！我们说哲学是理论，是一种理论知识；而所谓理论是由概念交织而成的。在严格的意义上，概念是我们内心世界可以用语言表达的那一部分内容；那些不能用语言表达的内容就不能算是概念。尽管那些不可言传的知识或许

2006-09-11 11:03:00 1435 1

转载物理学的帝国主义

摘自商务新知译丛《什么是哲学》，[西] 何·奥·加塞儿著，商务印书馆……它一方面具有数学那种推理的严谨性，另一方面它所关涉的又是实质存在的物体。这门学科的知识既以严格的推理为依据，亦得到感官观察的保证；这种两端都有所凭依的知识……就是物理学和它那“实验性”的求知方式。这门学科既然具备这样得天独厚的条件，它能够脱颖而出，风靡一时，也就不足为奇了。……可是，仅仅是感官的验证及其与推理的凑合，

2006-09-11 11:01:00 1741

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [01-Introduction]

Chapter 1. Text第1 章文本处理本章目录：Introduction介绍导言Recipe 1.1. Processing a String One Character at a TimeRecipe 1.1. 逐个处理字符串中的各个字符Recipe 1.2. Converting Between Characters and Numeric CodesReci

2006-09-11 10:54:00 3014

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [00-2-Preface] Part 3

第 11 章，介绍导言由 Fredrik Lundh 撰写。本章包含常见 GUI 任务的 recipes ，主要涉及 Tkinter ，但也涵盖 wxPython、Qt、图像处理，以及专用于 Jython（基于 JVM 即 Java Virtual Machine 的 Python 实现）、 Mac OS X、IronPython（基于 .NET 的 Python 实现）的 GUI 相关条目。

2006-09-11 10:40:00 3082

翻译 Python Cookbook 第二版汉化版 [Recipe 1.1] 逐个处理字符串中的各个字符

Recipe 1.1. Processing a String One Character at a TimeRecipe 1.1. 逐个处理字符串中的各个字符Credit: Luther Blissett[问题]您想逐个处理字符串中的各个字符。[解法]您可以构建一个列表，其中每个元素存放一个字符串中的字符（由于 Python 中没有用来表示单个“字符”的类型，因此列表的每个元

2006-09-04 14:58:00 2251 4