铠传:官方小说
文章平均质量分 77
shcyd
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
[翻译]炎の目覚め 炎之觉醒(4)
4)辽和白炎的训练一天天地繁重起来。而辽作为白炎的对手倒也从未输过。而迦雄須的话也时常在辽的心中响起。“如果没有领悟到仁之心就奔赴战场,也许你也会沦为地狱中的生物吧。生存在地狱中的人,也就是妖邪了。”“究竟怎么做……才是仁?”辽依旧无法回答这个问题。突然响起的枪声将辽从沉思中唤醒了过来。就在附近。辽如飞般向着枪声响起的方向赶去,看到灌木丛中,有一只小鹿倒在地上。腿部被霰弹打中,伤势相当严重。“翻译 2006-11-05 23:22:00 · 888 阅读 · 1 评论 -
[翻译]炎の目覚め 炎之觉醒(序)
原著:河原よしえ序)在存在于妖邪的空间,人类无法进入的阿羅醐城前,束手无策的五位年轻的战士焦急地等待着……尤其对于身着火焰般真红的铠甲,有着一双热情的眼眸的少年战士辽来说,离开前线,在地下街中等待的这段时间,一秒一秒,都犹如一小时,一天那样漫长。在地面上,在这场战斗中引导着他们,令他们领悟到铠甲真正的心灵的老师迦雄須,如今正在以他们所无法想象的强大力量,打开通往同宿敌阿羅醐战斗的通途。这个即使五位翻译 2006-11-05 23:00:00 · 871 阅读 · 1 评论 -
[翻译]炎の目覚め 炎之觉醒(1)
原著:河原よしえ1)在春天来得很迟的信州,山峦的峰顶依然覆盖着纯白的积雪。在雪上,有一个比雪更白的野兽在奔走。力量充盈的四肢,柔软而富有弹性的肌肉的运动……这个强健地踩踏着残雪的身形,简直就像是从雪山降落下来的地球的生命的代表一般。如果身体上没有黑色的条纹的话,这只白虎会被误认为是守护山峦的圣兽也说不定。而在它身后不远处,一个少年跟着奔了过来。毛衣敞着怀,里面是一件棉布衣服。身形也许算不上有多美丽翻译 2006-11-05 23:08:00 · 1141 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(5)
5) 新宿原本是个每天都有超过二百五十万人出入的热闹的街区而现在,大约只剩下还不到这个数目的万分之一的人还在火车站的附近活动而已吧。 不知为何,阳光完完全全地覆盖了这座城镇,令得气温升高到了甚至超过人的体温的程度。 西口边上的副都心高层建筑群中一个人影都没有。这更令得城市的风景带上了坚硬的无机质感。矗立的楼群恍如沙漠中沐浴着阳光的巨大的墓碑一般。 可以眺望东京城区的五十一层高楼。 当麻和征翻译 2006-11-05 23:41:00 · 1180 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(8)下
烈火之辽掩饰不住自己的惊愕。 “这是怎么回事……这幅铠甲……” 将战士武装起来的铠甲的形状,正是五人所熟知的究极的铠甲辉煌帝所映射出来的黑色的形态。 “这到底是怎么回事!还有一具辉煌帝的铠甲么?” 金刚之秀呆呆地立在那里。光轮之征士则以不可思议的目光凝视着眼前的情景。 “从黑水晶中出现的是……黑色辉煌帝……?” 经由五人彼此信赖的心而出现的究极的白色铠甲辉煌帝,如今出现了与之相对的铠甲。在这铠翻译 2006-11-05 23:49:00 · 1829 阅读 · 2 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(2)
2) 在没有一刻停息的大雨下,山中湖的水位不断地升高着。 坠向地面的雨线被强劲的风势吹得向一边歪斜,尚未落到地面就撞上了障碍,有时就这样消失不见,有时又会反弹起来。将这一切映在眼中的伸在雨中奔走着。 豆大的雨点狠狠地砸在哭泣着的伸的脸上,令得泪水更为急剧地滑落。大雨仿佛正在拭去伸脸上的泪水,却无法阻止不断地自他胸中涌出的悲哀。胸膛剧烈的起伏向着已经被雨淋得湿透的全身扩散了开去。 ——毫不留翻译 2006-11-05 23:54:00 · 975 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(6)上
6)热爱着太阳和充满生命力的自然的幻之一族借用黑色铠甲神秘的力量,将整个村庄的生态体系长期保存了下来,形成了一个小小的宇宙。这个民族拥有着和植物共存的人类本身所固有的能力,在能够感应到灵长类动物的灵魂,被称作“生命之树”的高达百米的树木之间繁衍生息。这块面积大约二十平方公里的土地上生长着的植物,将整个村庄与外界隔离了开来。因此,在这一带,这个民族被称作幻之一族而流传了下来。村里正在庆祝着黑色铠翻译 2006-11-06 00:06:00 · 942 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(7)
7)“罗安索里山?”当麻的声音在研究室中回响。语言计算机的线路与娜斯蒂的个人电脑相连接,显示器上显示出了非洲大陆中心部分的影像。“对。仿佛是在坦桑尼亚的某个山上的某处繁衍生息的幻之部族的语言。”娜斯蒂敲打着键盘,在地图中搜索着,将坦桑尼亚放大,显示了出来。纯和秀站在她的背后看着显示器。“罗安索里山么……这好像是尼罗河的源头,被称作‘月之山’的可怕的山吧。那是会令登山家哭泣的神秘之地……”果真不愧是翻译 2006-11-06 00:09:00 · 932 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(2)
2)突然——。怪异的叫声劈开夜空,姆卡拉紧握着回旋钩,沿着山崖上的小道奔来。“来了,征士!”烈火之辽斜眼瞄了一下证士。征士握住了光轮剑,高举过头。“这样的距离,无法避免战斗了……”辽伸出手,想要阻止征士的必杀技。“住手!”“闪开!”在千钧一发之际,姆卡拉砍了过来。二人被打飞了出去。辽倒在了岩场上。姆卡拉高高跳起,做出准备向辽发出第二击的姿态。单膝支地,征士迅速撑起身子。再一次将剑高高举起,征士将精翻译 2006-11-10 20:28:00 · 778 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(3)
3)在柳生邸的院子里,几人正在整备着红色的汽车。从山中湖去往东京国际机场的话,果然还是搭乘娜斯蒂的爱车最为便利。由于轮胎还是在异常热波下的路面上开过的那些,因而有些粘乎乎的。当麻肩上扛着新的轮胎,从玄关走了出来。“每周只有两个直达的航班,所以绝不能错过今天的这个航班。”当麻将轮胎交给了抬起车体的秀。“伸这家伙……终究还是没有回来啊……”秀寂寞地望着湖畔的方向,轻轻地道。检点着车内物品的娜斯蒂来到秀翻译 2006-11-10 20:29:00 · 880 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(4)
4)从东京出发,经由巴黎,大约二十四小时的飞行后,下方可以看到如同海洋般的维多利亚湖的时候,我们在被称作非洲玄关的国际机场着陆了。这个机场位于伸向海中的一个小小的半岛上。8月17日终于,我们到达了非洲大陆。从恩德培到乌干达首都坎帕拉大约是二十四公里。去往北方的路修得很好。沿途的小村庄中,时不时能看到可口可乐的广告牌。秀哥哥向当地人询问了前往辽哥哥他们所在的月之山的道路。翻译自然是姐姐。仿佛是斯瓦西翻译 2006-11-10 20:33:00 · 859 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(5)
5)塔欧拉基族的祈祷声在山间回响。异质的黑色山谷出现在为雾气所笼罩的方向。山谷的内侧,林立着大大小小的无数黑水晶的结晶体。水晶有着各种各样难以名状的形态。那是大自然无意识的恶作剧。从未结晶的晶块,到已经有了美丽的形状的晶体,黑水晶在山谷间密密麻麻地排布着。这个山谷的深处有着人类最早使用过的工具。这本身没有什么目的可言,却被人类的智慧和心灵赋予了无限的意义。姆卡拉拽着满身伤痕的烈火之辽和光轮之征翻译 2006-11-10 20:36:00 · 911 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(6)上
6)罗安索里山地位于非洲中部,乌干达和扎伊尔的边境。以最高峰斯坦利山群为中心,有六个山群构筑而成。那就是被古代埃及认为是尼罗河源头的月之山。当麻和秀他们踏入了标高五千米的山群的腹地。“丑恶的光美丽的影。太阳和母亲般的大地。以及力量……”娜斯蒂看着小型翻译机念道。“这些话简直就像是在描绘铠甲间的战斗一般……”当麻的话令纯感到不安。夹住向维多利亚湖方向流去的水流湍急的河流的高崖上,陈旧的绳桥连接着两端翻译 2006-11-10 20:38:00 · 834 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(6)下
在山谷间急泻而下的白色河流令人目眩。当麻穿着护甲,和娜斯蒂一同在岩石间行走,渡过这冰冷的急流。两人浑身湿透,脱力感向他们袭来。在山间的雾霭中,林立着拥有梦幻般形象的仙人掌样的高山植物。二人在林间攀登。“注意高原反应,娜斯蒂。虽然很辛苦,但有意识地做深呼吸的话,就不会有事。”“不必担心。我已经很习惯了。”回想先前那些战士的攻击,当麻依然感到难以理解。“但是,你不觉得奇怪么?那些战士们并不想置我们于死翻译 2006-11-15 21:39:00 · 1281 阅读 · 2 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(7)
7)往越发险峻的山脉上攀登的同时,高山植物也开始渐渐消失。“如果秀他们没有迷路,也来到这个发掘出幻之语言的遗迹就好了。”“只有我手里才有地图,真是失策。”通往黑色岩场的路只有一条,下方,如同刀削斧凿般的悬崖无止境地绵延着。仿佛流动的雾气一般的云穿过两人的身体,向着山腹蔓延开去。在雾之后出现的,是黑色的山谷。黑水晶的山谷。当麻吃了一惊。“那是……黑水晶?”从崖上望去,小河的边上,有着仿佛山谷入口的物翻译 2006-11-22 22:44:00 · 972 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(6)下
在石牢中,同样回响着祝祭的声音。“娜丽亚说,我们可以趁着现在的嘈杂,离开这个村子。”辽越过征士,望着娜丽亚。“她仿佛不希望我们同姆卡拉战斗……为了阻止姆卡拉战斗,也许我们两个逃离这里更合适……”“竟然做到这种程度,对于娜丽亚来说,姆卡拉是那样重要的人啊……”不知是从辽的表情和口中的两个名字推测出了什么,还是不知不觉间学会了一点他们的语言……娜丽亚深深地点着头。“……”看到这双思念着爱人的眼,征翻译 2006-11-06 00:07:00 · 918 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(5)
这些文书,还需要相当的时间。门上传来砰砰的敲门声,娜斯蒂停下了手。“请进。”门开了,纯,秀和当麻走了进来。“娜斯蒂,不要太自责了,这不是你的错。”当麻走入了古文书堆中,秀和纯则在放置着摄像头,堆满了卷轴的桌边停住了脚步。“但是……哪怕只是一点点也好,如果能找到什么线索的话……”娜斯蒂歉意地垂下了眼帘。秀抱着手臂,一遍遍地扫视着桌上的古文书。“这就是新找到的远古时代的卷轴么?”“是我的伯父皮埃尔·柳翻译 2006-11-06 00:02:00 · 898 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(4)
太阳下山了,大雨已经完全停止。窗外,能听到一两声纺织娘的鸣声。 秀呆呆地坐在伸曾经睡过的床上,一点没有要起来活动的意思。当麻伫立在窗边,也完全不像是在观望窗外的风景的样子。 二人只是一动不动地保持着那样的姿势,连看一眼对方的脸这样的动作都没有做过。 “刚才的事情,对不起了……” 秀无精打采地回应着当麻低声的话语。 “切……你发现了么……” 不知怎的,不着边际的说着话的二人的声音里,完全听不出往日的翻译 2006-11-06 00:01:00 · 891 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(2)
2) 位于伊豆半岛顶端的S海岸。 除了海底有些凸凹不平,海浪略嫌大了一些之外,这个有着清澈的水质和延伸颇远的浅海地带的地方的确很适合作为海水浴场。这里并不像湘南地区沿岸那样人潮汹涌的原因,主要是这一带处于交通不便的地带:从伊东坐汽车到达这里,需要花上两小时的时间。 洁白的沙滩非常美丽,在西风下,夏季的云彩缓缓地飘动着。 海面上所能见到的,只有随着波涛上下移动的两块冲浪板而已。 伸直起身子,半立翻译 2006-11-05 23:27:00 · 943 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(4)下
“纯,来二楼的研究室好么?有很多娜斯蒂从地下室里找出来的书卷呢。” 辽与娜斯蒂登上台阶时,转身问道。 轻轻抚着白炎巨大的脊背,纯答道:“打扰了你们的研究就不好了。我就和白炎一起出去玩吧。好不好,辽哥哥?” “啊,很久没这样了呢。” 一听到辽的回答,纯迫不及待的骑在了白炎的背上,向玄关外奔了出去。 长寿的虎白炎对于纯真无邪的纯而言的确是一个很不错的游戏伙伴。而白炎仿佛也同样乐此不疲。 “简直就像翻译 2006-11-05 23:36:00 · 985 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(6)
6) 白炎在白桦林中奔跑着。 纯兴高采烈地坐在它的背上。 习习的凉风从湖畔吹来,温柔地拂过他的肌肤。 “哈哈哈……辽哥哥和你一起来了,真是太好了。” 纯的心中,为着能见到一直崇拜着的辽和很久没能在一起游戏的白炎而雀跃不已。 不会说话的白炎却有着能够解读人的心灵的不可思议的力量。而对于纯真诚的心灵,白炎也以一贯的温柔作为回应。 阳光自树木间的缝隙中漏下。 “哇——白炎好快啊。都已经跑到这里来了。在这翻译 2006-11-05 23:43:00 · 1207 阅读 · 2 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(1)
1) 伴着巨大的哗哗声,倾盆大雨落了下来。 大雨为山中湖畔的群山蒙上了一层白雾,时不时爆裂开来的电光扭曲了雨中的天空。巨大的雷声在天际炸响。 袭击关东地区的异常高热消失了。轰然而至的大雨在干燥的地面上造就了无数急剧流淌的小溪,将这片大地的温度冷却了下来。 雨势大得仿佛是不知得下上几年几月才会停的样子。这股毫无终止之意,仿佛一切都可以冲走的力量,正彰显了大自然令人惊异的一面。 令人感到呼吸困难的大雨翻译 2006-11-05 23:52:00 · 1737 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(1)
第三章 生命之树1)回归平静的水面上,映出了毛利伸的身影。在夏日强烈的日光中,山中湖上吹拂着令人愉悦的清风。但是与之成为鲜明对照的是,伸的表情阴暗而沉重。如同光与影一般,存在着与辉煌帝相对的黑色铠甲。这种存在,让五人在抱持着各自的想法的时候,就这样卷入了战斗的漩涡。铠甲,我们只是为了战斗而存在的么?那时,呼唤着白色铠甲的自己的铠甲中,有着吸收了战斗的血而出现的奇怪的身影。将自己交给铠甲令他不安,这翻译 2006-11-06 00:10:00 · 964 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(1)
原著 浜津守劲文社出版 1) 请在夏天里来一次吧。 这次的暑假是历年来罕见的高温,不知道山梨县的夏天如何。眼前仿佛浮现出了你在美丽的自然中生机勃勃地奔跑的身形呢。 关于你的信里所说的事,很高兴我也能帮上你的忙呢。 关于白色铠甲的事情,你做了很深的思考。应该说,这也并不出乎我的意料之外……我也在尝试从遗留在柳生宅中的未整理的古文书中找出揭开辉煌帝之谜的钥匙。 拥有着能够打败妖邪帝王的力量的翻译 2006-11-05 23:24:00 · 971 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(3)
3) 如果只是看日期的话,差不多也该到夏天结束的日子了,然而东京却依旧持续着高温的天气。 气象厅根据现有的观测资料,发表了以前从未在关东地区观测到过的热气流正在东京上空徘徊不去的说明。 城内每周休息三天的公司渐渐增多了起来。学校也正在放暑假。高速公路上的私家车群增多,渐渐拥挤了起来。 因为高温,路面出现了大大小小的龟裂。被大地的热量烤热的空气充满了整个城市,无论从哪里看去,都会觉得视线所及之处翻译 2006-11-05 23:29:00 · 1589 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(4)上
4) 凉爽的风自湖畔吹来。 山野纯兴致勃勃地从父母开的车上走了下来。 “爸爸,谢谢了!” 纯的父亲从驾驶席上探出头来。这是一张不过三十岁出头的年轻父亲的脸,温厚的表情与架在脸上的眼镜非常相配。 “不可以打扰娜斯蒂的研究哦,纯!” “没事没事,因为今天是姐姐请我来这里的。” 依然美貌的纯的母亲在副驾席上呆呆地看着。 “真是……和那位小姐还真是亲近呢……呵呵呵……不要太任性了哦,你已经上小学三年级了。翻译 2006-11-05 23:33:00 · 946 阅读 · 0 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(3)上
3) 在夜间寒冷的空气中,辽苏醒了过来。 也不知到底昏迷了多少时间,现在辽只能看到满天的星辰在地平线上闪烁着。 “这里……究竟是……” 试图支起身子,剧烈的疼痛立刻随着神经在全身奔走。 “唔……” 包裹着辽的身体的烈火铠甲到处都是伤痕。这正显示了袭击他们的黑色铠甲所放出来的弹导力足以与辉煌帝相匹敌。 (利用出现在新宿上空时空裂缝将我们带到了这里。将我/们/……) 哪里都见不到为了救自己而被一同卷进翻译 2006-11-05 23:57:00 · 985 阅读 · 1 评论 -
[翻译]炎の目覚め 炎之觉醒(2)
2)森林中的草地上,建着一座山间小屋。虽说几乎是完全用裸露的木材搭建起来的小屋,却是建造得相当坚固。细心地拼接起来的圆形木材一直铺设到地面的台阶上。房中,宽阔的木板围起一个四方的火炉。如地面一般以圆木铺设的墙壁上到处挂着各种各样的动物的照片。悬挂在天花板下的油灯发出微弱的光芒,照耀着整个房间。(ryou,你的眼睛居然没坏掉~~~佩服佩服……)坐在铺在火炉边的地面行的毛织物上,辽正在以纯熟的动作翻译 2006-11-05 23:13:00 · 976 阅读 · 1 评论 -
[翻译]炎の目覚め 炎之觉醒(3)
3)现在也同往常一样,父亲正在外作长期旅行。辽正在小屋中练着足球。那时上次旅行归来时,父亲所带给他的礼物。上了小学之后,除了在山中漫步之外,辽也进行过各种各样的其它运动。而他最喜欢的就是足球。迄今为止从未向父亲提过非分要求的辽,唯一向父亲要过的东西,就是这只足球。虽然是在山里长大,毫无疑问,辽也是一个现代的少年。也同样喜欢和朋友一起玩耍。只不过,玩到很晚这件事是不被允许的。不管怎么说,他到学校翻译 2006-11-05 23:19:00 · 931 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(7)
7) S海岸一带出现了难得一见的私家车混杂在一起的景象。沙滩上也是从未有过的人山人海。 将冲浪板绑在背上,伸和秀沿着海岸走着。 “本以为好不容易找到个可以悠闲地度假的地方,才特地从横滨到这里来的。突然就来了这么多人,到底是怎么了啊……” “东京异常高温,变成这样也是没有办法的事情啊。” “是么?还有这样的新闻啊?” “听说是我们来到这里以后没多久,就发布了高温警报的样子。说是首都内的环境已经不适合翻译 2006-11-05 23:45:00 · 988 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第一章 太阳和黑水晶(8)上
8) 载着辽,白炎向着新宿奔去。 御殿场超过一百二十公里的下山道,白炎只用了不到一个小时就走完了。对于擦身而过的一般市民而言,除了突然卷起的一阵白色的风之外,什么也看不见。以这样的雄姿,一人一虎划开灼热的空气前进着。 自中央高速公路下到青梅街道,看不到私家车的影子,无人的街道一直延伸到新宿副都心的高层建筑区。 一片死寂的街道。 即便是一向喜欢明亮的阳光得辽,亦感到难以承受投射到身上的光线所蕴含的能翻译 2006-11-05 23:47:00 · 1378 阅读 · 3 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第二章 两个辉煌帝(3)下
离两人大约一公里远的岩石上,不知该说是大胆还是什么,那位黑色的战士呈大字形仰卧在那里。黑色的铠甲并没有穿在他的身上,裸露的皮肤沐浴着清晨的阳光。这样的身形,只能称作为无所畏惧了。 似是察觉了辽他们的气息,黑色战士的耳朵动了一下。 也许是承受了太阳的恩惠,而得以做出正确的行动吧。将辽他们带到这里之后,随即便如一摊烂泥般沉睡在了那里。也许这也是穿上黑色铠甲所需要的仪式的一部分吧。 黑色的手抓住了黑色水翻译 2006-11-05 23:59:00 · 941 阅读 · 1 评论 -
[翻译]辉煌帝传说 第三章 生命之树(8)上
8)秀和纯立在生命之树下。秀为这强烈的生命力所压倒,闭上了眼。“……”仿佛对他的灵魂做出了反应般,无数的果实开始发光,配合着秀呼吸的节奏,开始放出光芒。向着这棵作为超然的存在的树伸出手,秀走了进去。纯也学着秀的样子,跟在他的身后。两人消失在了树皮中。纯和秀出现在了村子的内部。周围没有人的气息。“那棵大树竟然是村落的入口……”“那么,辽哥哥他们在这里了。”在原色的高山植物林的方向,人们集合在那里翻译 2006-11-30 21:31:00 · 1180 阅读 · 0 评论