Because Mono.Data.Sqlite is what you need and the connection string is
string constr = "Data Source=yourdatabasefilepath.db;Version=3;Compress=True";
And you need to have the following files in your Plugins folder:
Mono.Data.Sqlite.dll
sqltie3.dll
System.Configuration.dll
System.Data.dll
System.EnterpriseServices.dll
System.Security.dll
sqltie3.dll
System.Configuration.dll
System.Data.dll
System.EnterpriseServices.dll
System.Security.dll