unity xbox_Unity开发人员大Xbox One新闻

unity xbox

We have good  news to share with you today! Unity and Microsoft have reached an agreement that will open Xbox One even farther to developers using Unity.

今天我们有好消息要与您分享！ Unity和Microsoft已达成协议，将向使用Unity的开发人员开放Xbox One。

Unity and Microsoft will now be working together to bring the Xbox One  deployment add-on to all developers registered with the ID@Xbox program at no cost to the developers. This is huge news and means that everyone that’s part of that program, not just partners to Microsoft Games Studios, will be able to take advantage of Unity to create awesome gaming experiences for the Xbox One. On top of this, a special Xbox One version of the Unity Pro tools are also being made available for these same developers at no cost.

Unity和Microsoft现在将共同努力，将Xbox One部署附加组件带给所有在ID @ Xbox程序中注册的开发人员，而无需向开发人员支付任何费用。 这是一个巨大的消息，这意味着该计划的每个成员，不仅是Microsoft Games Studios的合作伙伴，都将能够利用Unity为Xbox One创造出色的游戏体验。 最重要的是，Unity Pro工具的特殊Xbox One版本也免费提供给这些相同的开发人员。

The Xbox One is a powerful platform and we’re building powerful tools to take advantage of all of the features that make it so special like the Kinect and SmartGlass. Production is well underway and is progressing faster than originally anticipated! Very early testing phases will begin soon with a broader beta program in 2014.

Xbox One是一个功能强大的平台，我们正在构建功能强大的工具，以利用使它如此特别的所有功能(如Kinect和SmartGlass)。 生产进展顺利，并且进度比最初预期的要快！ 非常早期的测试阶段即将在2014年开始，其中包括更广泛的Beta版计划。

Our two companies are aligned in our goals of furthering the democratization of game development and the expanded role of independent studios in today’s gaming ecosystem. 2014 is going to be an amazing year for gamers, in large part because of the efforts of smaller studios and the creative works you’re producing.

我们两家公司在实现游戏开发的民主化目标以及在当今游戏生态系统中扩大独立工作室的目标一致。 对于游戏玩家而言，2014年将是令人惊奇的一年，这在很大程度上是由于较小的工作室的努力以及您正在制作的创意作品。

In the meantime you should take a quick trip over to Microsoft’s blog to hear more about the expanded opportunities for developers looking to make games for Xbox One.

同时，您应该快速浏览Microsoft的博客，以了解更多有关希望为Xbox One制作游戏的开发人员的更多机会。

With much love.

非常多的爱。

David Helgason

戴维·赫尔加森

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2013/11/05/big-xbox-one-news-for-unity-developers/

unity xbox