discord聊天室
Hey friends, March was a long month. April may be even longer.
朋友们,三月是漫长的一个月。 四月可能会更长。
I hope you and your family are staying safe during this pandemic.
希望您和您的家人在这次大流行中保持安全。
I realize that in the coming months, many of us face the prospect of losing a loved one to this disease. And many of us will contract this disease ourselves, and will struggle to overcome it.
我意识到在接下来的几个月中,我们中的许多人都面临着失去亲人的希望。 我们中的许多人将自己染上这种疾病,并将努力克服它。
The doctors, nurses, scientists, and other front line folks are doing the urgent work of helping us get through the pandemic with as few deaths as possible.
医生,护士,科学家和其他前线人员正在做紧急工作,以帮助我们度过尽可能少的死亡人数。
We teachers at freeCodeCamp are doing much less urgent work. We are creating free online resources so you can expand your skills, improve your career options, and provide for your families.
我们在freeCodeCamp的老师所做的紧急工作要少得多。 我们正在创建免费的在线资源,以便您可以扩展技能,改善职业选择并为家人谋福利。
So again – I want to acknowledge that this is a hard time. It is OK to just focus on your family, and your own well being.
再说一遍–我想承认这是一个艰难的时期。 只专注于您的家庭和您自己的健康是可以的。
But if you do want to learn some new technology skills, and get a firmer grasp on theory, we're here to help.
但是,如果您确实想学习一些新技术技能,并且对理论有更深入的了解,我们将为您提供帮助。
And toward that goal, I have 3 big announcements today to help you achieve this.
为了实现这个目标,我今天有3条重要公告来帮助您实现这一目标。
公告1:#LockdownConf-免费的在线开发者大会 (Announcement #1: #LockdownConf - A Free Online Developer Conference)
freeCodeCamp is hosting a free online developer conference on our YouTube channel on April 14. That's right – it's only a few days away.
freeCodeCamp将于4月14日在我们的YouTube频道上主办一次免费的在线开发者大会。没错,这只是几天的路程。
Here are the topics we'll cover during this 4-hour conference:
这是我们在为时4小时的会议中将涉及的主题:
- How to learn new skills while social distancing 社交疏远时如何学习新技能
- How to work from home productively and stay sane 如何在家工作并保持理智
- How to find companies who are still hiring and apply for developer jobs 如何找到仍在招聘并申请开发人员职位的公司
- How to land freelance work during the pandemic 大流行期间如何安排自由职业者
My friend Fazle (co-founder of Hashnode.com) and I will MC the conference. We'll have panels of developers from all over the world sharing their insights and answering your questions.
我的朋友Fazle(Hashnode.com的联合创始人)和我将主持会议。 我们将有来自世界各地的开发人员小组分享他们的见解并回答您的问题。
You can learn more about the conference, and add it to your calendar here.
您可以在此了解有关会议的更多信息,并将其添加到您的日历中 。
2号公告:我们的新AWS开发人员助理认证课程现已上线 (Announcement #2: Our New AWS Developer Associate Certification Course is Now Live)
In January we announced our #AWSCertified challenge. Since then, tons of developers have committed to studying for and earning AWS cloud certifications.
一月份,我们宣布了#AWSCertified挑战 。 自那时以来,成千上万的开发人员致力于研究并获得AWS云认证。
And this week we launched our 3rd free course on AWS certification exams. This one is for arguably the hardest associate-level exam: The Developer Associate Certification.
本周,我们启动了关于AWS认证考试的第三期免费课程。 可以说,这是最难的准级别考试:Developer Associate Certification。
This free 16-hour course covers:
这个免费的16小时课程涵盖:
- DynamoDB DynamoDB
- Elastic Beanstalk 弹性豆茎
- Serverless with AWS Lambda 使用AWS Lambda的无服务器
- and a lot more topics. 还有更多主题。
You can learn more about the Developer Associate Certification course and take it here.
您可以了解有关开发人员助理认证课程的更多信息,并在此处学习 。
公告3:新的freeCodeCamp Discord聊天室服务器已上线 (Announcement #3: The New freeCodeCamp Discord Chat Room Server is Live)
freeCodeCamp's forum grew dramatically in March. We had to upgrade to an even bigger server. Twice.
freeCodeCamp的论坛在三月份急剧增长。 我们必须升级到更大的服务器。 两次。
The forum is great for asking and answering questions. This said, a lot of people have asked for a sort of "water cooler" type chat room where they can socialize while social distancing.
该论坛非常适合提问和回答问题。 这就是说,许多人都要求一种“水冷却器”式聊天室,他们可以在社交场合与人保持距离而进行社交。
So we've created a Discord server where you can hang out during the day while you work and learn new skills.
因此,我们创建了一个Discord服务器,您可以在其中白天工作和学习新技能时闲逛。
This is a friendly, inclusive chat room for the developer community And we need positive energy now more than ever.
这是面向开发人员社区的友好,包容的聊天室。我们比以往任何时候都更加需要积极的能量。
You can learn how to join freeCodeCamp's Discord chat room server here.
您可以在此处了解如何加入freeCodeCamp的Discord聊天室服务器 。
我希望这一切能使您的四月更加美好。 (I hope all this brightens your April a bit.)
We are making steady progress on our expanded curriculum, and publishing lots of other free courses – like this 2-hour course taught by developer Aina Kubow where you build 7 minimalistic JavaScript games, including Tetris.
我们在扩展课程方面取得了稳步的进展,并发布了许多其他免费课程,例如由开发人员Aina Kubow教授的2小时课程,您可以在其中开发7种简约JavaScript游戏,包括Tetris 。
We will keep these courses coming.
我们将继续这些课程。
My personal goal in life is to make sure that you never run out of well-taught, timely, free learning resources.
我个人的人生目标是确保您永远不会耗尽学得好,及时且免费的学习资源。
As always, you can support our nonprofit's efforts (and help us pay for servers) by donating. Every little bit helps.
与往常一样,您可以通过捐赠来支持我们的公益组织的工作(并帮助我们为服务器付费)。 一点点帮助。
Here's wishing you and your families safe passage through this tumultuous time, and better days ahead when we all emerge from this.
在此祝愿您和您的家人在这个动荡的时期中安然度过,并希望在我们所有人摆脱困境的今天过上更好的日子。
– Quincy
– 昆西
翻译自: https://www.freecodecamp.org/news/april-freecodecamp-update/
discord聊天室