HYDRAN M2 用于连续在线监测变压器油中的溶解气体和水分水平

Hydran™M2是一种复杂的设备，设计用于连续在线监测变压器油中的溶解气体和水分水平。它是变压器故障情况的早期预警系统，有助于将计划外停电的风险降至最低。以下是其功能和优点的细分：

特征：
额外的传感器连接：
允许连接额外的传感器，如顶部和底部油箱油温、变压器负载或环境温度。
通过将额外的传感器数据与溶解气体分析（DGA）和湿度值相关联，实现更全面的分析。
变压器模型的车载计算：
利用基于IEEE标准的变压器数学模型将原始数据转换为有用的条件信息。
提供对变压器状况的更深入了解。

Mark III版本中的增强设计：
更新了电子板和电源，以符合RoHS要求，并解决了过时问题。
提供改进的传感器、全球电源兼容性、最多支持4个可选输入/输出卡以及内部多模光纤通信等功能。

优点：
持续监控：
连续测量溶解的故障气体和油中的水分，提供变压器状态的实时信息。
附加传感器集成：
允许连接负载、油温等传感器，增强监测能力。
可配置报警：
提醒用户故障气体或水分的异常水平。
两个报警级别（Alert和alarm）表示检测到的问题的严重性不断增加。
可以根据传感器读数或计算的变压器模型设置警报。
通信选项：
具有用于现场监控的本地液晶显示器。
提供各种数字通信协议（Hydran、Modbus、DNP 3.0）和方法（RS-485、调制解调器、以太网、光纤）。
可选模拟输出（4-20mA）和干触点继电器可用于进一步集成。

应用：
资产监管：
适用于永久安装在单个变压器油阀上，无需额外的管道或泵。
气体传感器可检测常见故障气体，如氢气、一氧化碳、乙炔和乙烯。
湿度传感器测量油中的含水量，表明绝缘退化或垫圈泄漏。

电力设施：
为关键中型变压器提供一体化解决方案，有助于确定资产更换战略的优先级。

工业厂房：
降低了由于电源故障而导致的过程中断的风险，并最大限度地减少了成本高昂的生产停机时间。
总的来说，Hydran™M2是一种可靠、全面的变压器健康监测解决方案，适用于各种行业和应用。

The Hydran™ M2 is a sophisticated device designed for continuous online monitoring of dissolved gas and moisture levels in transformer oil. It serves as an early warning system for developing fault conditions in transformers, helping to minimize the risk of unplanned outages. Here's a breakdown of its features and benefits:

Features:

1. Additional Sensor Connectivity:

   • Allows for the connection of extra sensors such as top and bottom tank oil temperature, transformer load, or ambient temperature.
   • Enables more comprehensive analysis by correlating additional sensor data with dissolved gas analysis (DGA) and moisture values.

2. On-board Calculation of Transformer Models:

   • Utilizes IEEE standard-based transformer mathematical models for converting raw data into useful condition information.
   • Provides a deeper understanding of the transformer's condition.

3. Enhanced Design in Mark III Version:

   • Updated electronic boards and power supply for RoHS compliance and addressing obsolescence issues.
   • Offers features like improved sensors, worldwide power supply compatibility, support for up to 4 optional input/output cards, and internal multimode fiber optic communication.

Benefits:

1. Continuous Monitoring:

   • Measures dissolved fault gases and moisture in oil continuously, providing real-time information on transformer condition.

2. Additional Sensor Integration:

   • Allows for connection of sensors for load, oil temperature, etc., enhancing monitoring capabilities.

3. Configurable Alarms:

   • Alerts users to abnormal levels of fault gas or moisture.
   • Two alarm levels (Alert and Alarm) indicate increasing severity of detected issues.
   • Alarms can be set based on sensor readings or calculated transformer models.

4. Communication Options:

   • Features local LCD display for on-site monitoring.
   • Offers various digital communication protocols (Hydran, Modbus, DNP 3.0) and methods (RS-485, modem, Ethernet, fiber optic).
   • Optional analog outputs (4-20mA) and dry contact relays available for further integration.

Applications:

1. Asset Supervision:

   • Suitable for permanent installation on a single transformer oil valve without additional piping or pumps.
   • Gas sensor detects common fault gases like Hydrogen, Carbon Monoxide, Acetylene, and Ethylene.
   • Moisture sensor measures water content in oil, indicating insulation degradation or leaking gaskets.

2. Power Utilities:

   • Offers an all-in-one solution for critical medium-sized transformers, aiding in asset replacement strategy prioritization.

3. Industrial Plants:

   • Reduces the risk of process interruption due to power failure and minimizes costly production downtime.

Overall, the Hydran™ M2 serves as a reliable and comprehensive monitoring solution for transformer health, suitable for various industries and applications.