前言
阅读英文文献碰到生词时,我常常使用谷歌翻译或是搜狗翻译来辅助翻译英文。谷歌翻译相对其他同行来说,翻译学术相关的东西时,效果是还可以的。前段时间,发现有些PDF格式的英文段落复制到谷歌翻译上格式总是不对,比如多出了很多换行等等,每次都要手动修改,于是想着干脆写一个自动调整好格式并翻译的程序,偷下懒。程序不算复杂,下面会给出截图,以及托管在github上的代码和打包好的软件包。
说明
软件截图:
做的很简单,左边复制一段英文上去,右边会自动翻译成中文。由于使用了Google翻译的Api,所以只有在联网时才可使用。另外,如果网速很慢,复制文字上去后,会有一定时间延迟,因为需要把文字上传到服务器去。
下载
软件的GUI界面是基于PyQt4编写,翻译部分使用了爬虫和Google翻译的api。
代码就不贴在这里,我把代码上传到了github上。
传送门:https://github.com/ToughStoneX/SimpleTranslator
打包好的软件包:(win10_64位、win7_32位、Ubuntu_64位)
传送门:https://github.com/ToughStoneX/SimpleTranslator/releases/tag/V1.0
后记
我本意是为辅助阅读英文文献,才写了这个软件。很多不需要用到的功能,比如翻译成各国语言就没有做,下次有时间再慢慢完善吧。