英语翻译作业（十八）

原文链接：2020年7月英语四级听力原文：短篇新闻1（苏格兰）（沪江网校）_沪江英语学习网

翻译：

周三，为了避免出行，苏格兰部分地区被橙色预警覆盖，“这对我们来说是件好事”。橙色警告在一些地区可能会升为红色。这是自现代系统出线以来从未见过的降雪警告。橙色预警的范围一直在扩大知道星期四下午六点。火车，飞机和渡轮也可能受到影响，风寒可能会使英国部分地区感受到寒冷到-15℃。道路治安负责人说，我会督促司机在路途中格外小心。司机应该确保他们的路途准备好温暖的衣服、食物和饮料、足够的燃料和一部充了电的手机。可能会有严重的交通延误，所以请现在开始计划你的旅程，考虑你是否要在这种情况下旅行。