18-2 new job new tasks

New job? Strategies to learn quickly in your new role
新工作？几个方法让你迅速进入新角色

When you start a new job, it’s easy to feel nervous about what may lie ahead. Throughout the uncertainty, follow these steps in order to learn as quickly as you can in your new role:
要开始新工作时，很容易对即将发生的事感到紧张。在这种不确定中，按照以下几步，就能让你在新职位上尽快学习：
Come prepared to learn
准备学习
Even though you may not be excited to take it slow and sit through some training sessions, this is a good opportunity to learn more about the company and your position.
即使你可能不愿意慢下来，并参加一些培训课程，但这也是一个很好的机会，可以了解有关公司和职位的更多信息。
Chat with others
和他人聊天
Whenever you get a chance, it’s important to chat with other people outside of your groups. Not only is this important in order to incorporate yourself into the culture, but you’ll be able to gain a bigger picture of the company and how your role fits into it.
与组外其他人聊天的机会是很重要的。这不仅对融入公司文化很重要，而且还可以让你对公司有更全面的了解，并了解如何适应你在公司的角色。
Ask questions
提问
While it is important to try to solve the problem on your own, be sure that you don’t sacrifice this learning experience for your own personal pride—especially if it’s at the expense of your productivity. Don’t hesitate to ask if there’s something you don’t know; humility and willingness to learn are more admirable than self-glorification.
虽然尝试自己解决问题很重要，但务必不要为了个人的骄傲而牺牲学习的经历，尤其是如果要牺牲自己生产力的情况下。如果有不明白的，不要犹豫去提问；谦卑和学习的意愿比自吹自擂更值得赞赏。
Source: The Execu, “New job? 5 strategies to learn quickly in your new role”