本文为学习《研究生及博士后英语(2):学术英语写作》的笔记。(内容仅供参考,具体需自己斟酌)
学术写作风格
直接清晰
1. 选择主动语态
2. 在适当的时候使用第一人称
人称 | 表达 |
---|---|
第一人称 | I/We found that… |
第三人称 | It was found that… |
- Science:使用第一人称,当单数合适时,不要使用第一人称复数
- IEEE:使用第一人称来写清楚谁完成了工作和写作。
- Materialia:使用第一人称主动语态,特别是在介绍和讨论中。
3. 平均句子长度在15-20个单词。
4. 平均段落长度在150-200个单词。
5. 段落遵循 “主题-讨论-结论” 结构。
6.谨慎使用缩写词,缩写词应在第一次出现时写出全称,然后在括号中加上缩写。
7. 准确使用时态。
部分 | 时态 |
---|---|
摘要 | 混合时态:背景信息和结论用现在时;方法和结果介绍用过去时 |
Introduction | 混合时态:背景信息用现在时;先前研究用现在完成时;先前研究的具体方法和发现用过去时;当前研究的假设用将来时 |
方法 | 过去时 |
结果 | 过去时 |
讨论 | 混合时态:当前研究结果用过去时;将结果与其他发现或理论联系起来用现在时 |
9. 删除不必要的单词。
不用 | 用 |
---|---|
a deceased number of | fewer |
a majority of | most |
a number of | many/some |
adjacent to | next to/near |
at the present time | now/currently |
brown in color | brown |
by means of | by/with |
demonstrate/exhibit | show |
due to the fact that | because |
for the reason that | because |
has been shown to be | is |
in all cases | always |
in case | if |
in most cases | usually |
in order to | to |
in other words | thus/hence/therefore |
in spite of the fact that | because |
in the case that | in case/if |
it is necessary that | must/should |
it is possible that | may/might |
larger in size | larger |
play an important role | is important because |
round in shape | round |
正式得体
1. 不要使用口语/对话词汇。
✖ Retirement is something most of us must face sooner or later.
✔ Retirement is inevitable.
2. 不要使用过度使用的习语。
✖ In a nutshell, our findings have provided …
✔ In summary, our findings have provided …
3. 避免使用非正式的短语动词。
不用 | 用 |
---|---|
talk about | discuss |
go up | increase |
go down | decrease |
get better | improve |
get worse | deteriorate |
go on | continue |
bring up | raise |
make up | compose |
4. 不要使用缩写,如it’s, isn’t, don’t, can’t。
5. 不要使用反问句。
6. 不要使用感叹号。
7. 遵循写数字的规则。
- 小于10的数字用单词而不是阿拉伯数字。
- 不在句子开头的10以上的数字用阿拉伯数字。
- 句子开头的数字用单词。
参考文献引用形式
词汇
三种词汇类型
1. 高频词。
词汇表:
http://www.uefap.com/vocab/select/selfram.htm
2. 学术用词。
词汇表:
http://www.uefap.com/vocab/select/selfram.htm
https://www.wgtn.ac.nz/lals/resources/academicwordlist
3.技术和低频词。
技术词:
http://www.uefap.com/vocab/select/selfram.htm
词汇搭配
1. 学术英语搭配词表。
https://pearsonpte.com/organizations/researchers/academic-collocation-list/
2. Just the Word
简单易用的搭配工具,输入一个单词,会告诉你不同的可能组合以及该组合出现的频率。点击任意组合,会看到来自语料库的句子。
http://www.just-the-word.com/
学习资料原文:
黄月圆,《研究生及博士后英语(2):学术英语写作》(2019年9月版).https://ias.szu.edu.cn/info/1030/2419.htm