Unity学习笔记-I2 localization

最新推荐文章于 2025-02-03 15:00:30 发布

我，秦始皇的爷爷，打钱

最新推荐文章于 2025-02-03 15:00:30 发布

阅读量6.1k

点赞数 3

分类专栏： Unity

本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_44013557/article/details/117469013

版权

本文介绍了Unity3D的I2 Localization插件，用于实现游戏的多语言支持。内容包括插件的购买链接、语言管理器的使用、场景UI的配置、字体和样式的设定、脚本的添加以及API的简单应用，如设置和获取当前语言、在线翻译和CSV文件导入等。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

I2 localization简单介绍

I2 localization是一个Unity3D可用的本地化插件。
没有找到比较系统的介绍，一句话说，就是用来改语言的。

购买地址

https://assetstore.unity.com/packages/tools/localization/i2-localization-14884?aid=1101l4nxF
要$45，公司让学习一下，就简单学一下，我自己就不买了

简单使用介绍

语言管理器

添加组件之后会有这样的显示，language这里是设置对应的语言的，下面有一个小的搜索框，可以搜索其他语言，设置之后terms下面可以看到相应的变化。
在这里插入图片描述
Terms相当于词条，下面是预置好的一些词条，比如这个游戏登录的

可以直接在这里点加号进行添加，可以在一开始设置key的时候用/，比如上面的title就是hall/login/title，这样在后面找起来比较方便，就像拥有了一个目录的模式。
在这里插入图片描述

场景中的UI设置

内容

给场景中的UI添加一个Localize组件，这里的Target是对应UI的类型，Main选择对应的Term，就会看到之前设置好的词条。Open Source选择刚才设置了语言管理器的预置体拖进去。这里可以设置不同语言的内容。
在这里插入图片描述

字体

组件的secondary的term可以选择Font类型，定义了不同语言的字体，这个term也是可以添加在资源库里面的：
在这里插入图片描述

样式

I2 Localization doesn’t provide a way to adjust the size directly as that could make more confusing the inspector (that is already crowdy) by introducing another setting per-language.

I2 Localization不能直接修改不同语言对应的字体大小，但是可以通过下面的方式（富文本）来修改。
在这里插入图片描述

添加脚本

选择Tools下面的Script，点Build Script with。。。就可以在脚本里面看到生成了相应的代码。
在这里插入图片描述

【原谅我这个花花的马赛克，毕竟公司代码，不能随便泄露，还是要谨慎点好】
后面的估计还没写好，找不到了，算了，以后再说。。

设置当前语言

// Change the Current Language
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguage = "English";
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguage = "English (Canada)";  //Language and Variant
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguage = "English Canada";    //another way of setting it

// or
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguageCode = "en";
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguageCode = "en-US";
I2.Loc.LocalizationManager.CurrentLanguageCode = "en-CA";

注意点

When setting a language without a variant (e.g. “English”), the plugin changes to the first “English” language in the language Source list (e.g. “English (Canad