入门西班牙语学习笔记 第1学期

以下内容主要根据以英文编写的西班牙语教程《Portales 1.0: Introductory Spanish》整理而成，涵盖第1-5单元的词汇和语法内容，适合零基础、低基础学生参考和自学使用。

第一单元

西语特殊符号电脑打字指南：（在西语输入法模式）

1. á, é, í, ó, ú：重音键（[和{的键）+ 字母

2. Á, É, Í, Ó, Ú：重音键 + 字母 + 大写键（caps lock）

3. ñ/Ñ：冒号和分号的键 (+ 大写键)

4. ü/Ü：shift + 重音键 + u (+ 大写键)

1. 日常用语

·一天当中的问候

西语	英语	中文
Buenos días	Good morning	早上好
Buenas tardes	Good afternoon	下午好
Buenas noches	Good night	晚安

·再见的N种说法

西语	英语	中文
Adiós	Good-bye	再见
Chau	Bye	再见
Hasta luego	See you later	待会见
Hasta la vista	See you later	待会见
Hasta pronto	See you soon	一会见
Nos vemos mañana	See you tomorrow	明天见

2. 词汇:基本问候

西语	英语	中文
Encantada	Pleased to meet you	很高兴见到你
Igualmente	Same here	我也一样
Regular	Okay	不错
Bien	Fine	好
Saludos a （人名）	Say “hello” to（人名）for me	替我向（人名）问好
Hola	Hello	你好
Te presento a （人名）	I would like to introduce you to（人名）	我想把你介绍给（人名）
El nombre	name	名字
Por favor	Please	请
De nada	You’re welcome	不用谢
No hay de qué	You’re welcome	不用谢
Lo siento	I’m sorry	对不起
Gracias	Thanks	谢谢
Muchas gracias	Thank you very much	非常感谢
Señor	Mr.	先生
Señora	Mrs.	太太
Señorita	Miss	小姐

3. 见面礼仪

·问答：你/您来自哪里？

Q: ¿De dónde es useted?

  ¿De dónde eres tú?

A: Soy de (国家).

例：Q: ¿De dónde es usted?

    A: Soy de China.

·问答：有什么新的事情吗/发生了什么？

Q：¿Qué hay de nuevo?

   ¿Qué pasa?

A: Nada.

·问答：你/您叫什么名字？

Q：¿Cómo te llamas tú?

  ¿Cómo se llama usted?

A：Me llamo (名字).

·问答：你/您怎么样？

Q：¿Cómo estás tú?

¿Cómo está usted?

¿Qué tal?

A: Muy bien.

No muy bien.

Bien, gracias. ¿Y tú/usted?

  Regular.

·对话：很高兴见到你

A：Encantada.

B：Igualmente.

A: Mucho gusto.

B: El gusto es mío.

·对话：谢谢

A: Gracias.

Muchas gracias.

B: No hay de qué.

  De nada.

4. 西语字母表发音

字母	读音	字母	读音	字母	读音
a	a	ll	elle	x	equis
b	be	m	eme	y	i greiga, ye
c	c	n	ene	z	zeta, ceta
ch	che	ñ	eñe
d	de	o	o
e	e	p	pe
f	efe	q	cu
g	ge	r	ere
h	hache	s	Ese
i	i	t	Te
j	jota	u	U
k	ka, ca	v	ve
l	ele	w	doble ve

5. 词汇: 人和物品

西语	英语	中文
El hombre	The man	男人
La mujer	The woman	女人
El chico	The boy	男孩
La chica	The girl	女孩
El pasajero	The (male) passenger	男乘客
La pasajera	The (female) passenger	女乘客
El conductor	The (male) driver	男司机
La conductora	The (female) driver	女司机
El profesor	The (male) teacher	男老师
La profesora	The (female) teacher	女老师
El turista	The (male) tourist	男游客
La turista	The (female) tourist	女游客
El joven	The young man	年轻男人
La joven	The young woman	年轻女人
El estudiante	The (male) student	男学生
La estudiante	The (female) student	女学生
El cuaderno	The notebook	笔记本
El diario	The diary	日记
El diccionario	The dictionary	词典
El número	The number	数字
El video	The video	视频
La computadora	The computer	电脑
La cosa	The thing	东西
La escuela	The school	学校
La maleta	The suitcase	行李箱
La palabra	The word	单词
El problema	The problem	问题
El programa	The program	程序
La lección	The lesson	课
La conversación	The conversation	谈话
El autobús	The bus	公交车
El país	The country	国家
La nacionalidad	The nationality	国籍
La comunidad	The community	社区
El mapa	The map	地图
El día	The day	日子

6. 名词阴阳性规律

阳性结尾	例子	阴性结尾	例子
-o	El pasajero	-a	La pasajera
-or	El conductor	-ora	La conductora
-ista	El turista	-ista	La turista
-ma	El problema	-ción	La conversación
-s	El país	-dad	La comunidad

7. 名词复数

El → Los

La → Las

名词结尾元音+s，辅音+es

例：  El chico → Los chicos

     La chica → Las chicas

     El país → Los países

     La nacionalidad → Las nacionalidades

*一般情况下，原词中的最后一个音节如果含有重音符号，复数则去掉重音符号

例：  La lección → Las lecciones

8. 定冠词和不定冠词

·定冠词：el, la, los, las

类似于英语中的“the”，表示特指物。

·不定冠词：un, una, unos, unas

Un和una对应英语中的“a”或者“one”，但并不强调数目。Unos 和unas则对应英语中的some，表示不特指物。

种类	英语	西语	例子
定冠词	The (Single)	El	El problema
		La	La cosa
	The (plural)	Los	Los problemas
		Las	Las cosas
不定冠词	A(n)	Un	Un problema
		Una	Una cosa
	Some	Unos	Unos problemas
		Unas	Unas cosas

9. 数字0~30

·0~10

数字	读音
0	Cero
1	Uno
2	Dos
3	Tres
4	Cuatro
5	Cinco
6	Seis
7	Siete
8	Ocho
9	Nueve
10	Diez

·11~20

从16开始的规律：Diez（10）变为dieci + 原数字

例：16 = dieciséis

*原本的Seis没有重音符号，为了保持发音，这里需要加重音符号。

也可以写作diez y (原数字)。

例：16 = diez y seis

数字	读音
11	Once
12	Doce
13	Trece
14	Catorce
15	Quince
16	Dieciséis
17	Diecisiete
18	Dieciocho
19	Diecinueve
20	Veinte

·21~30

完全按照规律，其中22,23,26为了保持原发音需要加重音符号

数字	发音
21	Veintiuno
22	Veintidós
23	Veintitrés
24	Veinticuatro
25	Veinticinco
26	Veintiséis
27	Veintisiete
28	Veintiocho
29	Veintinueve
30	Treinta

*数字原结尾为uno的时候，词性根据名词阴阳性变化

阳性：un

阴性：una

例： un hombre, veintiún hombres.

     una mujer, veintiuna mujeres.

·问答：有几个？

Q： ¿Cuántos/Cuántas (人/物品复数) hay?

A： Hay (数字) (人/物品复数).          

例： Q： ¿Cuántos estudiantes hay?

     A： Hay seis estudiantes.

·问答：有没有？

Q： ¿Hay (人/物品复数)?

A： Sí, hay (数字) (人/物品复数).

   No hay (人/物品复数).

例： Q：¿Hay chicos en la fotografía?

     A：Hay tres chicas y no hay chicos.

10. 人称代词

	单数		复数
	阳性	阴性	阳性	阴性
第一人称	Yo 我		Nosotros  我们	Nosotras  我们
第二人称	Tú 你		Vosotros  我们	Vosotras  我们
第三人称	Él  他 Usted  您	Ella  她 Usted  您	Ellos  他们 Ustedes  你们	Ellas 她们 Ustedes  你们

*西语里对于礼貌程度没有那么严格，对于家里的长辈、同事、店员都是可以用Tú称呼的，而用Usted称呼，则对于有求于对方的人、年龄大的人、上司、顾客、权威人士等，和中文中的“您”所覆盖范围并不完全相同。如果是老师的话，或许两者都可以，主要还是根据年龄判断。如果将所有不熟悉的人都称为usted，就听起来有点别扭。也可以询问对方：

¿Puedo hablarte de tú?

¿Puedo tutearte?

我可以用tú称呼你吗？

·问答：他是谁？

Q：¿Quién es él?

A：Es (人名).

·问答：这是什么？

Q：¿Qué es?

A：Es (不定冠词) (名词).   

例： Q：¿Qué es?

     A：Es un libro.

11. Ser的变位

Ser表示“to be”，或者“是”。

	单数	复数
第一人称	Soy	Somos
第二人称	Eres	Sois
第三人称	Es	Son

·在表示职业时，ser后面不需要接不定冠词，除非ser之后先出现的是形容该职业的形容词。

例：Marta es profesora.

    Marta es una profesora excelente.

12. 前置词De表示从属

类似英文中的“of”或“(人名)’s”。

(名词) de (主人)

* de + el = del

e.g.  Soy estudiante de la escuela.

     我是这所学校的学生。

     El libro es de Paco.

     这本书属于Paco。

·问答：这是谁的？

Q: ¿De quién es?

A: Es (定冠词) (名词) de (主人).     

例： Q: ¿De quién es?

     A: Es el diario de Maru.

·问答：(人名)来自哪里？

Q：¿De dónde es (人名)?                                  

A：Es de (国家).

例：Q：¿De dónde es Maru?

   A：Es de Argintina.

13. 用ser表示时间

·问答：现在几点了？

Q: ¿Qué hora es?

A：Es la una.

  Son las (2以上数字)。

·30分钟以下的表述

(时) y (分).

*15分钟可以被称为“y quince”和“y cuarto”

 30分钟可以被称为“y treinta”和“y media”

例：Cuatro y cinco = 4：05

    Son las cuatro y cinco.

·30分钟以上的表述

(下个整点) menos (差的分钟).

例：Una menos cuarto = 1:00 – 15分钟 = 0: 45

    Es la una menos cuarto.

·问答：某事件在几点？

句中的“A”表示在(某时间)。

Q：¿A qué hora es (定冠词) (事件) ?

A: A la(s) (时间).

例：Q: ¿A qué hora es la fiesta?

    A: A las ocho.

·在一天中的时间段

中文	西语	对应时间段
早晨	La mañana	12 am – 12 pm
中午	El mediodía	12 pm
下午	La tarde	12 pm – 7 pm
晚上	La noche	7 pm – 12 am
午夜	La medianoche	12 am

原本时间表述 + de (一天中的时间段)

例： Cuatro y cuarto de la mañana = 4: 15 am

     Son las cuatro y cuarto de la mañana.

第二单元

1. 词汇: 大学生活

西语	英语	中文
El compañero de clase	Classmate	同学
La compañera de clase
El compañero de cuarto	Roommate	室友
La compañera de cuarto
El estudiante	Student	学生
La estudiante
El borrador	Eraser	板擦
La calculadora	Calculator	计算器
El escritorio	Desk	课桌
El libro	Book	书
El mapa	Map	地图
La mesa	Table	桌子
La mochila	Backpack	书包
El papel	Paper	纸
La papelera	Wastebasket	垃圾桶
La pizarra	Blackboard	黑板
La pluma	Pen	钢笔
La puerta	Door	门
El reloj	Clock, watch	钟表，手表
La silla	Chair	椅子
La tiza	Chalk	粉笔
La ventana	Window	窗户
La biblioteca	Library	图书馆
La cafetería	Cafeteria	咖啡厅
La casa	House, home	家
El estadio	Stadium	体育场
El laboratorio	Laboratory	实验室
La librería	Bookstore	书店
La residencia estudiantil	Dormitory	宿舍
La universidad	Universiy, college	大学
La clase	Class	课
El curso	Course	课程
La materia
La especialización	Major	专业
El examen	Test, exam	考试
El horario	Schedule	日程
La prueba	Test, quiz	测试
El semestre	Semester	学期
La tarea	Homework	作业
El trimestre	Trimester, quarter	三个月
La administración de empresas	Business administration	公司管理
La arqueología	Archeology	考古学
El arte	Art	艺术
La biología	Biology	生物学
Las ciencias	Sciences	科学
La computación	Computer science	计算机科学
La contabilidad	Accounting	会计学
La economía	Economics	经济学
El español	Spanish	西班牙语
La física	Physics	物理学
La geografía	Geography	地理学
La historia	History	历史学
Las humanidades	Humanities	人文学科
El inglés	English	英语
Las lenguas extranjeras	Foreign languages	外语
La literatura	Literature	文学
Las matemáticas	Mathematics	数学
La música	Music	音乐
El periodismo	Journalism	新闻学
La psicología	Psychology	心理学
La química	Chemistry	化学
La sociología	Sociology	社会学
Sobre	On, over	在…上面
Ahora	Now	现在
Porque	Because	因为
La semana	Week	星期

2. –ar结尾动词变位规律

词尾	Yo	Tú	Él	Nos.	Vos.	Ellos
-ar	-o	-as	-a	-amos	-áis	-an

例：Estudiar 学习

	单数	复数
第一人称	Estudio	Estudiamos
第二人称	Estudias	Estudiáis
第三人称	Estudia	Estudian

·其他-ar结尾的动词

西语	英语	中文
Bailar	To dance	跳舞
Buscar	To look for	找
Caminar	To walk	走
Cantar	To sing	唱
Cenar	To have dinner	吃(晚饭)
Comprar	To buy	买
Contestar	To answer	回答
Conversar	To converse, to chat	聊天
Desayunar	To have breakfast	吃(早饭)
Descansar	To rest	休息
Desear	To desire, to wish	希望
Dibujar	To draw	画
Enseñar	To teach	教
Escuchar	To listen (to)	听
Esperar	To wait (for), to hope	等，希望
Estudiar	To study	学习
Explicar	To explain	解释
Hablar	To talk, to speak	说
Llegar	To arrive	来到
Llevar	To carry	携带
Mirar	To look (at), to watch	看
Necesitar	To need	需要
Practicar	To practice	练习
Preguntar	To ask (a question)	问(问题)
Preparar	To prepare	准备
Regresar	To return	回
Terminar	To finish, to end	结束
Tomar	To take, to drink	拿，喝
Trabajar	To work	工作
Viajar	To travel	旅行

对于Desear, esperar和necesitar，其后接另一个动词，第二个动词变原型

例:  Deseo hablar con el señor Díaz.

3. 动词gustar表喜好

·我喜欢(名词)

Me gusta (单数定冠词) (单数名词).

No me gusta (单数定冠词) (单数名词).

Me gustan (复数定冠词) (复数名词).

例:  1. Me gusta la música clásica.

     2. Me gustan las clases de español y biología.

     3. A mí no me gusta el programa.

也可以使用“A mí”在me之前表强调

A mí me gusta (定冠词) (名词).

A mí no me gusta (定冠词) (名词).

·问答：你喜欢．．．吗？

Ｑ：¿Te gusta (定冠词) (名词)?

A Sí, me gusta.

  No, no me gusta.

·我喜欢做(动词)

Me gusta (动词原型).

No me gusta (动词原型).

例： 1. No me gusta viajar en autobús.

    2. Me gusta cantar y bailar.

·问答：你喜欢做...吗？

Q: ¿Te gusta (动词原型)?

A: Sí, me gusta.

   No me gusta.

·问答：今天是哪天？

Q: ¿Qué día es hoy?

A: Hoy es (星期X).

西语	英语	中文	来源
Lunes	Monday	星期一	月亮Moon (Luna)
Martes	Tuesday	星期二	火星Mars
Miércoles	Wednesday	星期三	水星Mercury
Jueves	Thursday	星期四	木星Jupiter
Viernes	Friday	星期五	金星Venus
Sábado	Saturday	星期六	土星Saturn
Domingo	Sunday	星期日	太阳Sun

例:  Q: ¿Qué día es hoy?

     A: Hoy es lunes.

·星期 + 时间

(事件) es el (星期) a la(s) (时间) de (一天中的时间).

例： El examen es el martes a las dos de la tarde.

4. 是与否类问题

肯定回答: Sí + 原句

否定回答: No, no + 原句

对于否定回答，需要说两次“no”。第一次表示“不”，第二次表示“不是…的情况”。

·形式不变，句尾声调上扬

整句完全不变，只是用问号替换句号。

例:  Ustedes trabajan los sábados.

     你们在星期六工作。

     ¿Ustedes trabajan los sábados?

     你们在星期六工作？

·主语移动到动词后面

主语放在动词后，或句尾

例： Ustedes trabajan los sábados.

     你们在星期六工作。

     ¿Trabajan ustedes los sábados?

     工作你们在星期六？

     ¿Trabajan los sábados ustedes?

     工作在星期六你们？

·句尾加确认

原句不变，句尾多加¿no?或¿verdad?表示“对吗？”

例： Ustedes trabajan los sábados.

     你们在星期六工作。

     Ustedes trabajan los sábados, ¿no?

     你们在星期六工作，对吗？

5. 疑问词

用于提问一些比“是与否”更复杂的问题。其中Qué 和 cuál用法相似，qué后面一般接名词。

西语	英语	中文
¿Adónde?	Where (to)	（去）哪里
¿Cómo?	How	怎样
¿Cuál?	Which	哪个
¿Cuáles?	Which one(s)	哪一/几个
¿Cuándo?	When	何时
¿Cuánto?	How much	多少钱
¿Cuánta?
¿Cuántos?	How many	多少个
¿Cuántas?
¿De dónde?	From where	从哪里来
¿Dónde?	Where	哪里
¿Por qué?	Why	为什么
¿Qué?	What, which	什么，哪个
¿Quién?	Who	谁
¿Quiénes?	Who (plural)	谁们

6. Estar表状态

Estar不遵从-ar结尾的规律，它被用于表示健康状态、位置、情况等，和ser都表示“to be”。而ser表达的则是身份、职业、国家、告诉时间等。

*标蓝的不需要重音符号

	单数	复数
第一人称	Estoy	Estamos
第二人称	Estás	Estáis
第三人称	Está	Están

7. 相对位置

表示物体和其他物体之间的相对位置关系。

西语	英语	中文
Al lado de	Next to	在...旁边
A la derecha de	To the right of	在...右边
A la izquierda de	To the left of	在...左边
Cerca de	Near	靠近
Con	With	和
Debajo de	Below	在...下边
Delante de	In front of	在...前边
Detrás de	Behind	在...后边
En	In, on	在...里面
Encima de	On top of	在...上面
Entre	Between	在…之间
Lejos de	Far from	远离
Sin	Without	没有

·使用estar表示相对位置

(定冠词) (物品1) está (相对位置词) (定冠词) (物品2).

例： 1. La tiza está al lado de la pluma.

·Allí和Allá：表示位置的副词

Allí为“there”，Allá为“over there”，因此Allí的距离更近。这两个词是用来修饰Estar的副词。

(定冠词) (物品1) está allí/allá.

例： 1. La maleta está allí.

8.十位数

·30-99的数字

(十位数) y (个位数)

e.g. 31-39

数字	发音
31	Treinta y uno
32	Treinta y dos
33	Treinta y tres
34	Treinta y cuatro
35	Treinta y cinco
36	Treinta y seis
37	Treinta y siete
38	Treinta y ocho
39	Treinta y nueve

*结尾的uno根据名词阴阳性变化

例： treinta y un chicos

     treinta y una chicas

·30-90的十位数

可以记前缀+nta方便记忆

数字	发音	前缀
30	Treinta	Trei
40	Cuarenta	Cuare
50	Cincuenta	Cincue
60	Sesenta	Sese
70	Setenta	Sete
80	Ochenta	Oche
90	Noventa	Nove

9. 百位数

百有cien和ciento两种说法。表示数字100的时候，使用cien计数

例： Hay cien libros y cien sillas.

·100-200的数字

Ciento (十位数)

例： 101 = ciento uno

118 = ciento dieciocho

150 = ciento cincuenta

·200-900的百位数

除了500, 700, 900，其他的数字全部直接是数字后接cientos

数字	发音
200	Doscientos	Doscientas
300	Trescientos	Trescientas
400	Cuatrocientos	Cuatrocientas
500	Quinientos	Quinientas
600	Seiscientos	Seiscientas
700	Setecientos	Setecientas
800	Ochocientos	Ochocientas
900	Novecientos	Novecientas

这些数字的阴阳性和名词保持一致

例:  324 plumas = Trescientas veinticuatro plumas

     251 computadoras = doscientas cincuenta una computadoras

·Cientos和miles：成百上千

可以对应为hundreds和thousands，用来说明数量很多，并不代表实际数量。

Hay (cientos/miles) de (名词).

例:  Hay miles de personas en el estadio.

10. 千位数

除了1000为mil之外，其他千位数直接在mil前面加数字。

(数字) mil

例: 2000 = dos mil

   100,000 = cien mil

   200,000 = doscientos mil/doscientas mil

   550,000 = quinientos cincuenta mil/ quinientas cincuenta mil

11. 百万位数

 (数字) millón/millones

例： 1,000,000 = un millón

     8,000,000 = ocho millones

使用时在millón/millones后面加de。

例:  1,000,000 hombres = un millón de hombres

     2,000,000 casas = doce millones de casas

可以在网上搜索随机数字器（例：Generar números aleatorios (echaloasuerte.com)）随机生成数字进行练习，并用谷歌翻译等语音生成器参考答案。

第三单元

1. 词汇：人物

西语	英语	中文
La familia	Family	家庭
El abuelo	Grandfather	爷爷/外公
La abuela	Grandmother	奶奶/外婆
El padre	Father	爸爸
El madre	Mother	妈妈
El hijo	Son	儿子
La hija	Daughter	女儿
El esposo	Husband	丈夫
La esposa	Wife	妻子
El tío	Uncle	叔叔
La tía	Aunt	婶婶
El nieto	Grandson	孙子
La nieta	Granddaughter	孙女
El primo	Cousin	堂/表兄弟
La prima		堂/表姐妹
El hermano	Brother	兄弟
La hermana	Sister	姐妹
El sobrino	Nephew	侄子
La sobrina	Niece	侄女
Los abuelos	Grandparents	祖父母
Los padres	Parents	父母
Los hijos	Children	儿女
El bisabuelo	Great-grandfather	曾祖父
La bisabuela	Great-grandmother	曾祖母
El gemelo	Twin	男双胞胎
La gemela		女双胞胎
El hermanastro	Stepbrother	继兄弟（无血缘关系）
La hermanatra	Stepsister	继姐妹（无血缘关系）
El hijastro	Stepson	继子（无血缘关系）
La hijastra	Stepdaughter	继女（无血缘关系）
El padrastro	Stepfather	继父（无血缘关系）
La madrastra	Stepmother	继母（无血缘关系）
El medio hermano	Half-brother	重组家庭兄弟（同父/同母）
La media hermana	Half-sister	重组家庭姐妹（同父/同母）
Los parientes	Relatives	亲戚
El cuñado	Brother-in-law	姐夫/妹夫/舅子
La cuñada	Sister-in-law	嫂子/弟媳/姨子
El yerno	Son-in-law	女婿
La nuera	Daughther-in-law	儿媳
El suegro	Father-in-law	岳父/公公
La suegra	Mother-in-law	岳母/婆婆
El amigo	Friend	男性朋友
La amiga		女性朋友
El apellido	Last name	姓
La gente	People	人
El muchacho	Boy	男孩（青少年）
La muchacha	Girl	女孩（青少年）
El niño	Child	男孩（儿童）
La niña		女孩（儿童）
El novio	Boyfriend	男朋友
La novia	Girlfriend	女朋友
La persona	Person	人
El artista	Artist	男艺术家
La artista		女艺术家
El ingeniero	Engineer	男工程师
La ingeniera		女工程师
El doctor	Doctor	男医生
La doctora		女医生
El médico		男医生
La médica		女医生
El periodista	Journalist	男记者
La periodista		女记者
El programador	Computer progarmmer	男程序猿
La programadora		女程序猿

2. 形容词

·以-o结尾的形容词

根据被修饰名词的阴阳性以及单复数变化。

	单数	复数
阳性	形容词结尾为-o 例：el muchacho alto	形容词结尾为-os 例：los muchachos altos
阴性	形容词结尾为-a 例：la muchacha alta	形容词结尾为-as 例：las muchachas altas

·以-e或辅音结尾的形容词

不受名词阴阳性影响，只根据名词单复数变化。

	单数	复数
-e	形容词结尾为-e 例：el chico inteligente	形容词结尾为-es 例：los chicos inteligentes
辅音	形容词为原型 例：la clase difícil	形容词原型后+es 例：las clases difíciles

·以-or结尾的形容词

根据被修饰名词的阴阳性以及单复数变化，但和-o结尾不完全相同。

	单数	复数
阳性	形容词结尾为-or 例：el hombre trabajador	形容词结尾为-ores 例：los hombres trabajadores
阴性	形容词结尾为-ora 例：la mujer trabajadora	形容词结尾为-oras 例：las mujeres trabajadoras

·常用形容词

西语	英语	中文
Alto	Tall	高的
Alta
Antipático	Unpleasant	不高兴的
Antipática
Bajo	Short (in height)	矮的
Baja
Bonito	Pretty	美丽的
Bonita
Bueno	Good	好的
Buena
Delgado	Thin	瘦的
Delgada
Feo	Ugly	丑的
Fea
Gordo	Fat	胖的
Gorda
Guapo	Good-looking	好看的
Guapa
Malo	Bad	坏的
Mala
Mismo	Same	相同的
Misma
Moreno	Brunet(te)	黑发的，深棕发的
Morena
Mucho	Much, many, a lot of	很多的
Mucha
Pelirrojo	Red-haired	红发的
Pelirroja
Pequeño	Small	小的
Pequeña
Rubio	Blond(e)	金发的
Rubia
Simpático	Nice, likeable	可亲的
Simpática
Tonto	Foolish	愚蠢的
Tonta
Viejo	Old	老的
Vieja
Trabajador	Hard-working	勤奋的
Trabajadora
Difícil	Difficult	难的
Fácil	Easy	容易的
Grande	Big	大的
Importante	Important	重要的
Inteligente	Inteligent	智慧的
Interesante	Interesting	有趣的
Joven	Young	年轻的

*Joven在复数形式时需要加重音符号变为jóvenes

例： Los jóvenes estudian mucho.

3. 国籍

·以-o结尾：和普通-o结尾形容词规律相同

  例：阴阳性：chino → china

      单复数：chino → chinos

·以-e结尾：和普通-e结尾形容词规律相同

  例：单复数：canadiense → canadienses

·以辅音结尾：阴性词在词尾+a，阳性复数在词尾+es，阴性复数在词尾+s

  例：阴阳性：alemán → alemana

      单复数：alemán → almanes  alemana → alemanas

*重音符号在最后一个音节时，阴性形式和复数形式去掉重音符号

西语	英语	中文
Argentino	Argentine	阿根廷的
Argentina
Chino	Chinese	中国的
China
Cubano	Cuban	古巴的
Cubana
Ecuatoriano	Ecuadorian	厄尔瓜多的
Ecuatoriana
Italiano	Italian	意大利的
Italiana
Mexicano	Mexican	墨西哥的
Mexicana
Norteamericano	(North) American	北美的
Norteamericana
Puertorriqueño	Puerto Rican	波多黎各的
Puertorriqueña
Ruso	Russian	俄罗斯的
Rusa
Alemán	German	德国的
Alemana
Español	Spanish	西班牙的
Española
Francés	French	法国的
Francesa
Inglés	English	英国的
Inglesa
Japonés	Japanese	日本的
Japonesa
Canadiense	Canadian	加拿大的
Costarricense	Costa Rican	哥斯达黎加的
Estadounidense	From the U.S.	美国的

4. 形容词的位置

·描述和表国籍的形容词：在名词后面

例： 1. El niño rubio es de España.

       The blond boy is from Spain.

       这个金发男孩来自西班牙。

     2. La mujer española habla inglés.

       The Spanish woman speaks English.

       这个西班牙女人说英语。

·表数量的形容词：在名词前面

例： Hay muchos libros en la biblioteca.

     There are many books in the library.

     图书馆里有很多书。

·可以在名词前和后的形容词

Bueno和malo放在阳性单数名词前面的时候需要缩减

     bueno → buen

     malo → mal

例:  Joaquín es un buen amigo./Joaquín es un amigo bueno.

     Joaquín is a good friend.

     Joaquín是个好的朋友。

Grande在单数名词前的时候缩写为gran并且改变意思，从“大的”变为“伟大的”。

例： Don Francisco es un gran hombre.

     Don Francisco is a great man.

     Don Francisco是个伟大的人。

·擅长，适合：

(名词1) (ser) muy bueno para/en (定冠词) (名词2).

例： Tengo un plan muy bueno para el domingo.

5. 非重读物主形容词：某人的

使用时放在名词之前，根据人称单复数和名词单复数变化

对于nuestro和vuestro，根据名词的阴阳性变化，而不是物主的阴阳性。

	名词单数		名词复数
	人称单数	人称复数	人称单数	人称复数
第一人称	Mi 我的	Nuestro 我们的 Nuestra	Mis 我的	Nuestros 我们的 Nuestras
第二人称	Tu 你的	Vuestro 你们的 Vuestra	Tus 你的	Vuestros 你们的 Vuestras
第三人称	Su 他/她的    您的	Su 他/她们的    您的	Sus 他/她的     您的	Sus 他/她们的     您们的

例：1. Mi primo           Mis primos

      My cousin          My cousins

      我的堂兄          我的堂兄们

2. Nuestra tía         Nuestras tías

  Our aunt           Our aunts

  我们的婶婶         我们的婶婶们

在使用第三人称的时候，也可以将“su (名词)”替换为“(冠词) (名词) de (人称)”

例：  sus parientes → los parientes de él

6. –er结尾的动词变位规律

词尾	Yo	Tú	Él	Nos.	Vos.	Ellos
-er	-o	-es	-e	-emos	-éis	-en

例：Comer (to eat)

	单数	复数
第一人称	Como	Comemos
第二人称	Comes	Coméis
第三人称	Come	Comen

·其他-er结尾的动词

西语	英语	中文
Aprender	To learn	学
Beber	To drink	喝
Comer	To eat	吃
Comprender	To understand	懂
Correr	To run	跑
Creer	To believe (in)	相信
Deber	Should	应该
Leer	To read	读

*可以在aprender之后+a和动词原型，deber之后+动词原型, creer之后+en

例：1. Los hijos deben practicar japonés.

7. –ir结尾的动词

和-er结尾的规律很相似，标蓝的为相同的

词尾	Yo	Tú	Él	Nos.	Vos.	Ellos
-er	-o	-es	-e	-emos	-éis	-en
-ir	-o	-es	-e	-imos	-ís	-en

例：Escribir (to write)

	单数	复数
第一人称	Escribo	Escribimos
第二人称	Escribes	Escribís
第三人称	Escribe	Escriben

·其他-ir结尾的动词

西语	英语	中文
Abrir	To open	打开
Asistir	To attend	参加
Compartir	To share	分享
Decidir	To decide	决定
Describir	To describe	描述
Escribir	To write	写
Recibir	To receive	收到
Vivir	To live	生活

*Asistir后可+a，decidir后可+动词原型

例:  1. Alfredo asiste a clases los lunes, miércoles y viernes.

     2. Yo decido explorar el país.

8. 动词Tener的变位

意为“有”，或者“to have”，不符合-er结尾动词的规律，只有nosotros和vosotros的形式符合规律。

	单数	复数
第一人称	Tengo	Tenemos
第二人称	Tienes	Tenéis
第三人称	Tiene	Tienen

·含有tener的表达方式

Tener (名词) = to be (形容词)

西语	英语	中文
Tener (数字) años	To be (数字) years old	(数字)岁
Tener (mucho) calor	To be (very) hot	(很)热
Tener (mucho) cuidado	To be (very) careful	(很)小心
Tener (mucho) frío	To be (very) cold	(很)冷
Tener (mucho) hambre	To be (very) hungry	(很)饿
Tener (mucho) miedo (de)	To be (very) afraid/scared (of)	(很)害怕
Tener (mucha) prisa	To be in a (big) hurry	(很)急
Tener razón	To be right	对
No tener razón	To be wrong	错
Tener (mucha) sed	To be (very) thirsty	(很)渴
Tener (mucho) sueño	To be (very) sleepy	(很)困
Tener (mucha) suerte	To be (very) lucky	(很)幸运

·Tener que表示“不得不做（某事）”

(Tener) que (动词原型)

例:  ¿Qué tienes que estudiar hoy?

     Tengo que estudiar biología.

·Tener ganas de表示“感觉想做（某事）”

(Tener) ganas de (动词原型)

例:  ¿Tienes ganas de comer?

     No, tengo ganas de dormir.

9. 动词venir的变位

意为“来”，或者“to come”，不符合-ir结尾动词的规律，只有nosotros和vosotros的形式符合规律。

	单数	复数
第一人称	Vengo	Venimos
第二人称	Vienes	Venís
第三人称	Viene	Vienen

*除了Nos. 和Vos.的形式之外，其他形式和tener的变化基本一样，把t换成v就可以

第四单元

1. 词汇：日常活动

西语	英语	中文
Pasear	To take a walk	散步
Pasear en bicicleta	To ride a bicycle	骑自行车
Nadar	To swim	游泳
Patinar	To skate	滑
Patinar en línea	To in-line skate	滑轮滑
Visitar	To visit	参观
Visitar el monumento	To visit monuments	参观纪念碑
Ver	To watch	看
Ver películas	To watch movies	看电影
Andar	To walk	走
Andar en patineta	To skateboard	滑滑板
Bucear	To scuba dive	潜水
Escalar	To climb	攀登
Escalar montañas	To climb mountains	登山
Esquiar	To ski	滑雪
Ganar	To win	获胜
Tomar el sol	To sunbathe	晒日光浴
Practicar deportes	To play sports	做运动
Escribir una carta	To write a letter	写信
Escribir un mensaje electrónico	To write an e-mail	写电子邮件
Leer el correo electrónico	To read e-mail	读电子邮件
Leer una revista	To read a magazine	读杂志
Leer el periódico	To read the newspaper	读报纸
Ir de excursión	To go on a hike	去徒步旅行
La pelota	Ball	球
El jugador	Player	玩家
La jugadora
El fútbol	Soccer	足球
El baloncesto	Basketball	篮球
La piscina	Swimming pool	泳池
El cine	Movie theater	电影院
El museo	Museum	博物馆
El gimnasio	Gymnasium	健身房
El café	Café	咖啡店
El restaurante	Restaurant	餐馆
La diversión	Fun activity, entertainment, recreation	娱乐活动
El fin de semana	Weekend	周末
El pasatiempo	Pastime, hobby	过去，爱好
Los ratos libres	Spare (free) time	空闲时间
El videojuego	Video game	电视游戏
La iglesia	Church	教堂
El lugar	Place	地方
El centro	Center	中心
El béisbol	Baseball	棒球
El ciclismo	Cycling	骑行
El esquí	Skiing	滑雪
El esquí acuático	Water skiing	滑水
El fútbol americano	Football	橄榄球
El golf	Golf	高尔夫
El hockey	Hockey	曲棍球
La natación	Swimming	游泳
El tenis	Tennis	网球
El vóleibol	Volleyball	排球
El equipo	Team	队
El parque	Park	公园
El partido	Game	比赛
La plaza	City or town square	城市广场
Favorito	Favorite	最喜欢的
Favorita
Deportivo	Sports-related	运动的
Deportiva

以上出现的动词，除了ir和ver都是完全符合规则的。Ir的变位在之后讲解，ver的变位如下：除了Yo的形式为“Veo”，Vos.的形式没有重音符号之外，其他符合-er结尾规律：

	单数	复数
第一人称	Veo	Vemos
第二人称	Ves	Veis
第三人称	Ve	Ven

2. 动词ir的变位

表示“去”，或者“to go”，不符合规律。但除了Yo的形式为“voy”，Vos.的形式没有重音符号之外，其它和-ar结尾动词的规律相似。

	单数	复数
第一人称	Voy	Vamos
第二人称	Vas	Vais
第三人称	Va	Van

Ir经常和a连在一起用，意为“go to”。当a和el连在一起用的时候，写为“al”。

例： Voy al parque con Juan.

·将要发生的事情：

Ir a (动词原型)

例: Va a leer el periódico.

   He is going to read the newspaper.

   他将要读报纸。

·邀请：一起来做…吧/你想和我们一起去…吗：

Vamos a (动词原型)

¿Quieres ir con nosotros?

例：Vamos a pasear.

   Let’s take a walk.

   我们一起来散步吧。

·为了(做某事)去(某地)：

Ir a (定冠词) (地方) a (动词原型).

例： Vamos a la biblioteca a estudiar.

·问答：你要去哪里？

Q: ¿Adónde vas?

A: Voy a (定冠词) (地方).

例：Q: ¿Adónde vas ahora?

    A: Voy al cine a ver una película.

·问答：你怎么去(某地)？

Q: ¿Cómo vas tú a (定冠词) (地方)?

A: Voy en (交通工具).

例：Q: ¿Cómo vas tú al restaurante?

A: Voy en autobús.

·经过某地

Ir a (走/散步) por (定冠词) (地点).

例： 1. Vamos a carminar por la plaza.

     2. Ustedes pasean por el centro.

·每天都…：

... todos los días

例：Vamos a la universidad a las ocho de la mañana todos los días.

3. e→ie型动词变位规律

动词词根结尾在除了Nos.和Vos.的情况下，其中元音由e变为ie。除此之外，按照正常-ar, -er和-ir结尾的词处理。

例: empezar (to begin)

词根变化：empez → empiez

	单数	复数
第一人称	Empiezo	Empezamos
第二人称	Empiezas	Empezáis
第三人称	Empieza	Empiezan

·其他e→ie的动词

西语	英语	中文
Cerrar	To close	关上
Comenzar	To begin (to)	开始
Empezar	To begin (to)	开始
Entender	To understand	懂
Pensar	To think	想
Perder	To lose; to miss	输，想念
Preferir	To prefer	偏好
Querer	To want; to love	想要，爱

*preferir和querer后可以加动词原型，comenzar和empezar后可以+a和动词原型

例：1. Los chicos empiezan a hablar de su visita.

Pensar + 动词原型表示打算做(某事)

例:  Piensan ir al gimnasio.

·Pensar en表示想某事：

Pensar en (定冠词) (名词)

例： Q: ¿En qué piensas?

     A: Pienso en el futuro

4. o→ue型动词变位规律

动词词根结尾在除了Nos.和Vos.的情况下，其中元音由o变为ue。除此之外，按照正常-ar, -er和-ir结尾的词处理。

例：volver (to return)

词根变化：volv → vuelv

	单数	复数
第一人称	Vuelvo	Volvemos
第二人称	Vuelves	Volvéis
第三人称	Vuelve	Vuelven

·其他o→ue动词

西语	英语	中文
Almorzar	To have lunch	吃(午饭)
Contar	To count; to tell	算，告诉
Dormir	To sleep	睡
Encontrar	To find	找
Mostrar	To show	展示
Poder	Can; to be able to	能
Recordar	To remember	记住
Volver	To return	回

5. u→ ue动词变位规律：Jugar

Jugar是唯一一个u→ ue动词，表示“玩”或“to play a sport or a game”。

·玩(某游戏)、做(某运动)：

(jugar) a (定冠词) (游戏/运动)

例： Ella juega al tenis y al golf.

6. e→i型动词变位规律

动词词根结尾在除了Nos.和Vos.的情况下，其中元音由e变为i。除此之外，按照正常-ar, -er和-ir结尾的词处理。

例：Pedir (to ask for; to request)

词根变化：ped → pid

	单数	复数
第一人称	Pido	Pedimos
第二人称	Pides	Pedís
第三人称	Pide	Piden

·其他e→i动词

西语	英语	中文
Conseguir	To get; to obtain	得到
Decir	To say; to tell	说，告诉
Pedir	To ask for; to request	要求
Repetir	To repeat	重复
Seguir	To follow; to continue; To keep (doing sth)	继续

例： 1. Sigue con su tarea.

     2. Javier dice la verdad.

     3. Consiguen ver buenas películas.

Decir, conseguir和seguir的Yo形式是例外，不符合规律，为Digo, sigo和consigo：

例：Decir (to say; to tell)

	单数	复数
第一人称	Digo	Decimos
第二人称	Dices	Decís
第三人称	Dice	Dicen

·一些decir的表达方式

西语	英语	中文
Decir la verdad	To tell the truth	说真话
Decir mentiras	To tell lies	说假话
Decir que	To say that	说...
Decir la repuesta	To say the answer	说答案

·能请你重复一遍这个问题吗：

¿Puedes repetir la pregunta, por favor?

7. Yo形式不规则动词：-go结尾

除了Yo形式结尾为-go以外，其他变化一样。

例: hacer (to do; to make)

	单数	复数
第一人称	Hago	Hacemos
第二人称	Haces	Hacéis
第三人称	Hace	Hacen

·其他Yo形式不规则Yo-go动词

西语	英语	中文
Hacer	To do; to make	做，制造
Poner	To put; to place	放置
Salir	To leave, to go out	外出
Suponer	To suppose	期望
Traer	To bring	带来

·Poner表达“打开(某家用电器)”

Poner (定冠词) (电器)

例： 1. Poner la radio.

     2. Poner la televisión.

·Salir de表示某人离开一个特指地点

例:  Sale de la clase a las cuatro.

·Salir para表示目的地

例： Mañana salgo para México.

·Salir con表示和某物/人一起离开，或两人约会

例:  1. Alberto sale con su mochila.

     2. Margarita sale con Guillermo.

·Traer和llevar的区别：

在表示“带”的时候，Llevar相当于英语中的“to take”，表示“带某人/物去某地”。而traer则相当于英语中的“to bring”，表示“带某人/物来某地”。

例：Llevar

1. Le voy a llevar el libro.

  I'm going to take the book to him.

  我将把那本书带给他。

    Traer

    1. Me va a traer el libro.

      He's going to bring the book to me.

      他将把那本书带给我。

8. 不规则动词oír

表示“听”，或者“to hear”。动词词根中的i有时变为y。Yo形式最不规则，为“Oigo”。

	单数	复数
第一人称	Oigo	Oímos
第二人称	Oyes	Oís
第三人称	Oye	Oyen

最经常的翻译为“to hear”，但有时也可以起到“to listen”的作用

例:  ¿Oyes la radio por la mañana?

第五单元

1. 词汇：度假

西语	英语	中文
Confirmar	To confirm	确认
Confirmar una reservación	Confirm a reservation	确认预订
Sacar	To take	照
Sacar fotos	Take photos	照相
Tomar fotos	Take photos	照相
Pescar	Fishing	钓鱼
Montar	To ride	骑
Montar a caballo	Ride a horse	骑马
Jugar	To play	玩
Jugar a las cartas	Play cards	玩卡牌
Llover	To rain	下雨
Nevar	To snow	下雪
Acampar	To camp	野营
Estar de vacaciones	To be on vacation	度假
Hacer las maletas	To pack one’s suitcases	整理行李
Hacer un viaje	To take a trip	去旅行
Hacer surf	To surf	冲浪
Hacer windsurf	To windsurf	滑帆板
Ir de compras	To go shopping	去购物
Ir de vacaciones	To go on vacation	去度假
Ir en autobús	To go by bus	坐公交去
Ir en automóvil	To go by car	坐汽车去
Ir en motocicleta	To go by motorcycle	骑摩托车去
Ir en taxi	To go by taxi	坐出租车去
Ir en barco	To go by boat	坐船去
El agente de viajes	Travel agent	男旅行代理人
La agente de viajes	To go by boat	女旅行代理人
El inspector de aduanas	Customs inspector	男海关检查员
La inspectora de aduanas		女海关检查员
El viajero	Traveler	男旅客
La viajera		女旅客
El huésped	Guest	男客人
La huésped		女客人
El empleado	Employee	男雇员
La empleada		女雇员
El pasaporte	Passport	护照
La agencia de viajes	Travel agency	旅行社
El aeropuerto	Airport	机场
El avión	Plane	飞机
El hotel	Hotel	旅馆
La habitación	Room	房间
El acensor	Elevator	电梯
La llave	Key	钥匙
El mar	Sea	海
La playa	Beach	沙滩
La estación	Season	季节
El mes	Month	月份
La primavera	Spring	春天
El verano	Summer	夏天
El otoño	Autumn	秋天
El invierno	Winter	冬天
El tiempo	Weather	天气
La cama	Bed	床
La habitación individual	Single room	单人间
La habitación doble	Double room	双人间
El piso	Floor of a building	楼层
La planta baja	Ground floor	一层
El campo	Countryside	乡村
El paisaje	Landscape	风景
El equipaje	Luggage	行李
La estación de autobuses	Bus station	公交车站
La estación del metro	Subway station	地铁站
La estación de tren	Train station	火车站
La llegada	Arrival	到来
El pasaje	Ticket	票
El pasaje de ida y vuelta	Round-trip ticket	往返票
La salida	Departure	离开
La tabla de surf	Surfboard	冲浪板
La tabla de windsurf	Sailboard	帆板
El año	Year	年

上面出现的新学动词大多符合结尾规律，除了llover和nevar。Llover归为o→ue的类型，nevar归为e→ie的类型。

2. 天气表述

西语	英语	中文
Hace buen tiempo	It’s good weather	天气好
Hace mal tiempo	It’s bad weather	天气槽糕
Hace (mucho) calor	It’s (very) hot	天气(很)热
Hace (mucho) frío	It’s (very) cold	天气(很)冷
Hace fresco	It’s cool	天气凉爽
Hace (mucho) sol	It’s (very) sunny	天气(很)晴朗
Hace (mucho) viento	It’s (very) windy	天气(很)多风
Está lloviendo	It’s raining	下雨了
Está nevando	It’s snowing	下雪了
Está (muy) nublado	It’s (very )cloudy	天气(很)多云

·问答：是什么天气

例:  Q：¿Qué tiempo hace?

     A：Hace buen tiempo.

3. 月份与日期

西语	英语	中文
El enero	January	一月
El febrero	Feburary	二月
El marzo	March	三月
El abril	April	四月
El mayo	May	五月
El junio	June	六月
El julio	July	七月
El agosto	August	八月
El septiembre	September	九月
El octubre	October	十月
El noviembre	November	十一月
El diciembre	December	十二月

·问答：今天的日期是哪天？

Q：¿Cuál es la fecha de hoy?

A：Es el (日期) de (月份) de (年份).

*每月一日是el primero，其他直接按照数字就可以。

例:  Q：¿Cuál es la fecha de hoy?

     A: Es el primero de octubre.

        Es el dos de marzo.

        Es el diez de noviembre.

        Es el veintecuatro de enero de dos mil dieciocho.

4. Estar表状态和情绪

Estar还可以表示物体的物理状态。

例:   1. La habitación está sucia.

        The room is dirty.

        房间是脏的。

     2. La puerta está cerrada.

        The door is closed.

        门是关着的。

Estar也可以表达人的情绪。

例：1. Yo estoy cansada.

      I’m tired.

      我是累的。

    2. ¿Están listos para su viaje?

       Are you ready for your trip?

       对于旅行，你们是准备好的吗？

·状态和情绪的形容词

西语	英语	中文
Abierto	Open	打开的
Abierta
Aburrido	Bored	厌烦的
Aburrida
Avergonzado	Embarrassed	尴尬的
Avergonzada
Cansado	Tired	累的
Cansada
Cerrado	Closed	关上的
Cerrada
Cómodo	Comfortable	舒服的
Cómoda
Confundido	Confused	困惑的
Confundida
Contento	Content	满足的
Contenta
Desordenado	Disorderdly	杂乱的
Desordenada
Enamorado (de)	In love (with)	恋爱中的
Enamorada (de)
Enojado	Angry	生气的
Enojada
Equivocado	Wrong	错的
Equivocada
Limpio	Clean	干净的
Limpia
Listo	Ready	准备好的
Lista
Nervioso	Nervous	紧张的
Nerviosa
Ocupado	Busy	忙碌的
Ocupada
Ordenado	Orderly	整齐的
Ordenada
Preocupado (por)	Worried (about)	担心的
Preocupada (por)
Seguro	Sure	确定的
Segura
Sucio	Dirty	脏的
Susia
Alegre	Happy	幸福的
Feliz
Triste	Sad	悲伤的

*Feliz的复数形式为felices。

例:  1. Marcela está enamorada de Fernando.

       Marcela is in love with Fernando.

       Marcela 正在与Fernando恋爱。

     2. Estamos preocupados por la prueba de hoy.

        We are worried about today’s quiz.

        我们在担心今天的测试。

     3. Diana está enojada con su novio.

       Diana is angry with her boyfriend.

       Diana为她的男朋友生气。

可以在estar与形容词之间加上“muy”或“un poco”，表示“很…”或“有点…”。

例:   1. Mi papá y sus colegas están muy ocupados hoy.

      2. Mónica está un poco enojada porque su novio no puede salir esta noche.

·另外两个estar的表述方式

1. Estar de buen humor

To be in a good mood

处于好心情中

2. Estar de mal humor

  To be in a bad mood

  处于坏心情中

5. 现在进行时

类似英语中的“ing”形式，使用动词“to be”再加上“ing”动名词。

西语中则使用动词“estar”在加上现在时。

例:  Estamos comiendo.

     We are eating.

     我们在吃。

·现在进行时变化规律

动词类别	原词尾	现在进行时变化	例子
规则-ar	-ar	-ando	Hablar → hablando
规则-er	-er	-iendo	Comer → comiendo
规则-ir	-ir	-iendo	Escribir → escribiendo
元音结尾	-er -ir	-yendo	Leer → leyendo Oír → oyendo
部分e: ie	-ir	-iendo e → i	Preferir → prefiriendo
部分e: i	-ir	-iendo e → i	Conseguir → consiguiendo
部分o: ue	-ir	-iendo o → u	Dormir → durmiendo

·现在进行时不规则动词

Ir → yendo

Poder → pudiendo

Venir → viniendo

西语中，现在进行时仅用于表示说话时正在做的事情，而英语的现在进行时也可以表示一个一直进行，未来也会发生的事情，但在西语中用现在时就可以了。现在进行时经常可以使用“ahora mismo (right now)”和“todavía (yet; still)”表强调。

例:  1.  Maru está escuchando música latina ahora mismo.

        Maru is listening to Latin music right now.

        现在，Maru正在听拉丁音乐。（英西均为现在进行时）

     2.  Felipe y su amigo todavía están jugando al fútbol.

        Felipe and his friend are still playing soccer.

        Felipe和他的朋友仍然在踢足球。（英西均为现在进行时）

     3.  Marissa sale mañana para los Estados Unidos.

         Marissa is leaving tomorrow for the United States.

         Marissa明天离开美国。（英文为现在进行时，西语为现在时）

6. Estar与Ser用法比较

·使用Ser的情况

Ser类似于中文的“是”，表达具有某属性。

  1) 国籍，来自某地

     例:  1. Juan es argentino.

            Juan是阿根廷人。

         2. Es de Buenos Aires.

           他来自布宜诺斯艾利斯。

  2) 职业

     例:  Adela es agente de viajes.

          Adela是旅行代理人。

  3) 人或物的特点

     例:  José y Clara son simpáticos.

         José和Clara都是和蔼可亲的。

  4)描述一个动词

     例:  Es fabuloso viajar.

          It’s fabulous to travel.

          去旅行真是太棒了。

  5) 表示从属

   例:  Es la pluma de Jimena.

        是Jimena的钢笔。

   6) 物体的材质

      例:  La bicicleta es de metal.

           自行车是钢铁做的。

   7) 时间和日期

      例:  1. Hoy es martes.  Son las dos.

            今天是星期二。是两点。

           2. Hoy es el primero de julio.

             今天是七月一日。

   8) 某事件发生的时间或地点

      注意，更侧重事件而不是物品所在的地点。

      例:  1. El partido es en el estadio.

             比赛在体育场进行。

           2. La conferencia es a las siete.

             会议在七点进行。

·使用Estar的情况

类似中文中的“在”，表示所处的位置，状态等，以及正在进行的动作。

  1) 物体的位置

     例:  1. El aeropuerto está lejos de la ciudad.

            飞机场在城市的远处。

          2. Tu habitación está en el tercer piso.

            你的房间在第三层。

2) 健康状态

   例:  Q: ¿Cómo estás?

           你怎么样？

        A: Estoy bien, gracias.

           我很好，谢谢。

  3) 物理/外在状态

     例:  1. El profesor está ocupado.

            教授很忙。

          2. Las ventanas están abiertas.

            窗户开着。

4) 心理状态

   例:  1. Marissa está feliz hoy.

            Marissa今天很幸福。

5) 部分天气表达

   例:  Está lloviendo.

          下雨了。

6) 正在进行的动作(现在进行时)

   例:  Estamos estudiando para un examen.

          我们正在为了考试学习。

·形容词使用注意事项

一些形容词在ser和estar中都适用，但意思有变化。Ser直接表示了固有的不变人设属性，而estar则表示正处在的状态。

例:  1. Ana es nerviosa.

       Ana is a nervous person.

       Ana是个紧张的人。（Ana有紧张属性）

     2. Ana está nerviosa por el examen.

       Ana is nervous because of the exam.

       Ana因为考试而紧张。（Ana处在紧张状态）

·意思大变的形容词

形容词	Ser	Estar
Listo	Smart 聪明的	Ready 准备好的
Malo	Bad 坏的	ill 生病的
Aburrido	Boring 无聊的	Bored 厌烦的
Seguro	Confident 自信的 Safe 安全的	Sure 确定的

7. 直接名词宾语                               

直接接在动词后面的宾语。

例:

	主语	动词	宾语
西语	Juan y Jimena	están tomando	fotos.
英语	Juan and Jimena	are taking	photos.
中文	Juan和Jimena	正在照	相片。

如果宾语为人或宠物，则在动词后加上“a”然后接宾语。

例:  Mariela mira a Carlos.

    Mariela is watching Carlos.

    Mariela正在看着Carlos.

8. 直接名词代词

使用代词省略之前已经提过的内容。代词与被省略的名词性，数相同。

(主语) (动词) (定冠词) (名词) → (主语) (代词) (动词)

例:   Maribel hace las maletas → Maribel las hace

否定形式则把no放在代词之前

例:    Gabriela no tiene las llaves → Gabriela no las tiene

·宾格代词

宾格相当于英语中的“me”，“us”，“them”等。

	单数	复数
第一人称	Me	Nos
第二人称	Te	Os
第三人称	Lo La	Los Las

例:   Rita me lleva al aeropuerto y también lleva a Tomás.

      Rita带我去机场，也带Tomás。

·动词不定式（原型）的连接

对于出现动词原型的句子，比如“ir a （动词原型）”，有两种形式可供选择：

(主语) (动词) (动词不定式) (冠词) (名词宾语) →(主语) (代词) (动词) (动词不定式)

                                       →(主语) (动词) (动词不定式+代词)

例:  1.  Lidia quiere ver una película → Lidia la quiere ver

                               Lidia quiere verla

     2.  Q: ¿Puedes llevarnos a la estación del tren?

            你能带我们去火车站吗？

         A: No, no te puedo llevar.

            不，我不能带你。

     3.  Q：¿Me llevan con ustedes al partido?

            您们带我和您们一起去比赛吗？

         A：Sí, te llavamos al partido.

           是，我们带你去比赛。

·现在时动词的连接

也有两种连接方法。对于第二种，结尾加上代词后需要加重音符号保持读音不变。

 (主语) (estar +动词现在时) (定冠词) (名词) → (主语) (代词) (estar +动词现在时)

                                      → (主语) (estar + 动词现在时+代词)

例:  1. Gerardo está leyendo la lección → Gerardo la está leyendo.

                                     Gerardo está leyéndola.

     2. Q: ¿Están listas las maletas?

           行李箱是准备好了的吗？

       A: No, estoy haciéndolas.

          没有，我正在收拾它们。

9. 序数词

可以用作形容词，指“第一的”，也可以用作代词，指代第一的东西。作为形容词时，都应放在名词前面。

西语	英语	中文
Primero	First	第一
Pirmera
Segundo	Second	第二
Segunda
Tercero	Third	第三
Tercera
Cuarto	Fourth	第四
Cuarta
Quinto	Fifth	第五
Quinta
Sexto	Sixth	第六
Sexta
Séptimo	Seventh	第七
Séptima
Octavo	Eighth	第八
Octava
Noveno	Ninth	第九
Novena
Décimo	Tenth	第十
Décima

*第一和第三还有primer和tercer两个说法，用于阳性单数名词之前。

例:  Enero es el primer mes del año.

10. 从...到...

de (出发地) a (目的地)

例:  Un pasaje de Nueva York a Chicago

     一张从纽约到芝加哥的票