EL3020和EL3040气体分析仪的主要功能

提供的信息描述了两种型号的气体分析仪EL3020和EL3040，包括其外壳、材料、重量、尺寸、显示、操作和量程切换的详细信息。以下是摘要：
型号EL3020：
住房
版本：19英寸外壳
防护类型：IP20
材料：
外壳：镀锌钢板
外表面：涂漆
分析仪后面板：铝，PVC-C
键盘片：聚酯
颜色：浅灰色（RAL 7035）、玄武岩灰色（RAL 7012）
重量：约7-15公斤
尺寸：参见第26页
显示和操作：
背光图形显示屏，分辨率为240 x 160像素
测量值显示：
带有物理单位的数值
单个显示器中的条形图指示
分辨率优于测量范围的0.2%
同时显示最多5个测量值
流量：条形图指示
状态显示：显示中的符号
操作：5个键（光标交叉和OK）；菜单辅助操作
操作概念：气体分析仪的正常操作功能，使用ECT配置软件离线配置的不太频繁的功能。

型号EL3040：
住房
版本：壁挂式外壳
防护类型：IP65
材料：
外壳：不锈钢1.4016（SAE 430）
外表面：涂漆
分析仪后面板：铝，PVC-C
键盘片：聚酯
颜色：浅灰色（RAL 7035）、玄武岩灰色（RAL 7012）
重量：约13-21公斤
尺寸：参见第27页
外壳吹扫：仅适用于EL3040（壁挂式外壳）。测量易燃气体时必须遵守。吹扫气体流量：最小10 l/h，最大20 l/h。吹扫气体压力：2-4 hPa。
显示和操作：与EL3020功能相同。
量程切换和反馈：
执行量程切换的三种方式：手动、自动（自动量程）和外部控制。
通过适当配置的数字输出进行测量范围反馈，与切换类型无关。
出厂设置：量程2，手动切换。

The provided information describes two models of gas analyzers, EL3020 and EL3040, including details about their housing, materials, weight, dimensions, display, operation, and measuring range switch-over. Here's a summary:

Model EL3020:

• Housing:
  • Version: 19-inch housing
  • Protection Type: IP20
  • Materials:
    • Housing: Galvanized sheet steel
    • Outer Surfaces: Varnished
    • Analyzer Rear Panel: Aluminum, PVC-C
    • Keypad Sheet: Polyester
  • Colors: Light gray (RAL 7035), basalt gray (RAL 7012)
• Weight: Approx. 7–15 kg
• Dimensions: Refer to page 26
• Display and Operation:
  • Backlit graphics display with 240 x 160-pixel resolution
  • Measured Value Display:
    • Numerical value with physical unit
    • Bar graph indication in single display
    • Resolution better than 0.2% of the measurement span
    • Simultaneous display of up to 5 measured values
    • Flow: Bar graph indication
  • Status Display: Symbols in the display
  • Operation: 5 keys (cursor cross and OK); menu-assisted operation
  • Concept of Operation: Functions for normal operation on the gas analyzer, less frequent functions configured offline using the ECT configuration software.

Model EL3040:

• Housing:
  • Version: Wall-mount housing
  • Protection Type: IP65
  • Materials:
    • Housing: Stainless steel 1.4016 (SAE 430)
    • Outer Surfaces: Varnished
    • Analyzer Rear Panel: Aluminum, PVC-C
    • Keypad Sheet: Polyester
  • Colors: Light gray (RAL 7035), basalt gray (RAL 7012)
• Weight: Approx. 13–21 kg
• Dimensions: Refer to page 27
• Housing Purge: Possible only with EL3040 (wall-mount housing). Mandatory when measuring flammable gases. Purge gas flow: min. 10 l/h, max. 20 l/h. Purge gas pressure: 2–4 hPa.
• Display and Operation: Same features as EL3020.
• Measuring Range Switch-over and Feedback:
  • Three ways of executing measuring range switch-over: manual, automatic (autorange), and externally controlled.
  • Measuring range feedback via appropriately configured digital outputs, independent of switch-over type.
  • Ex works setting: Measuring range 2 and manual switch-over.

This summary provides an overview of the key features of the EL3020 and EL3040 gas analyzers. For detailed specifications and configurations, further reference to the documentation is recommended.