CritterAI官方文档翻译【Getting Started with Unity】

Getting Started with Unity
翻译：kun 2014.12.4


CAINav provides various extensions that make life easier in Unity. This section covers topcis that will help you get going.
CAINav 提供了各种对U3D的扩展。本文能帮你理清一下以便开始使用。




The NMGen extensions provide designer friendly features that can be used by non-coders to create complex navigation meshes. There are various extension points that allow coders to easily extend the build process even further.
NMGen扩展为设计师提供了一套不需要编码就能完成复杂场景设计的功能。有许多地方支持扩展以便程序员对生成过程进行定制。


Getting CAINav Up and Running
获取和运行CAINav




To get started you first need to get the CAINav package into your project:
你需要先下载CAINav package并安装之。


Download(http://code.google.com/p/critterai/downloads/list) and extract the contents of the CAINav distribution.
下载地址。


Locate the Unity Pro package: cai-nav-pro-x.x.x.unitypackage. (Where x.x.x is the version number.)
Import the package into your project. (Assets->Import Package... from the menu bar.)
The package will add the following files to your project:
The core plug-in libraries to the project's plugin folder.
core plug-in libraries目录会在project的plugin目录下.


The core libraries to the CAI folder. These give you script level access to the core CAINav features.
core libraries为你提供脚本层面的控制能力。


The Unity extension libraries to the CAI and CAI/Editor folders. These provide all the Unity extensions.
CAI和CAI/Editor目录，提供了所有U3D的扩展。


The package also adds a CritterAI menu from which many of the features can be accessed.
同时在U3D里添加了名为CritterAI的菜单项。