英语翻译作业（十六）

原文链接：2018年12月大学英语四级听力原文——试卷一短篇新闻（网友版）-新东方网   中的 News report three.

翻译：

日本薯片是其他正常价格的六倍。这是在该国主要制造商因土豆短缺而停止销售之后。去年，其主要马铃薯种植区的风暴和洪水造成了30多年来最严重的收成。当地媒体报道，卡尔比及其主要竞争对手Koike-ya正停产近50种产品。“我们不知道我们什么时候可以重启”，一位公司发言人说。零食爱好者都在抢购，许多超市货架都是空的。日本法律限制可以用于日制产品的进口土豆数量。日本称对疾病的恐惧是其阻止新鲜进口的主要原因。它仍然只允许来自美国特定州的土豆。这只是在特定的时间和条件下，他们是在日本港口附近的工厂加工。但全球变暖增加了国内农产品更经常受到罕见天气事件严重影响的可能性。