unity ar vr_Fast Company将Unity评为最具创新性的VR / AR公司第4名

unity ar vr

Unity is honored to be recognized by Fast Company as one of the top innovators in VR and AR. We’ve been a long-standing champion for the VR/AR industry, and it’s gratifying that our commitment to this space is being acknowledged. This recognition reflects the hard work of so many people within Unity. We wouldn’t be where we are today without our employees who work tirelessly to make our immersive dreams a reality!

Unity很荣幸被Fast Company认可为VR和AR的顶级创新者之一。 我们一直是VR / AR行业的长期冠军，令人欣慰的是我们对这一领域的承诺得到了认可。 这种认可反映了Unity内许多人的辛勤工作。 没有我们的员工孜孜不倦地使我们的身临其境的梦想成真，我们将不会成为今天的现状！

实时3D技术驱动的新计算范例 (The new computing paradigm, powered by real-time 3D)

Unity believes that virtual and augmented reality represent the future of computing. In the real world, we move, think and experience in three dimensions. Now, it’s time for our computers to work the way we do: with natural interfaces based on real-time 3D that inform, delight, educate, and make us more productive. Unity is at the center of this coming transformation, helping developers and artists worldwide take the best advantage of this immersive medium so they can create amazing content.

Unity相信虚拟现实和增强现实代表了计算的未来。 在现实世界中，我们在三个维度上进行移动，思考和体验。 现在，是时候让我们的计算机按照我们的方式工作了：利用基于实时3D的自然界面来通知，愉悦，教育并提高我们的生产力。 Unity是这一即将到来的转型的核心，它可以帮助全球的开发人员和艺术家充分利用这种沉浸式媒体的优势，以便他们创造出令人赞叹的内容。

Unity’s technology was forged in gaming, the industry with the most exacting requirements for running real-time 3D on a range of hardware from consoles to smartphones. Over the course of more than a decade, our development platform has expanded beyond content creation to encompass deployment, live operations, and a monetization suite that includes in-app-purchase and ads, powered by sophisticated machine learning.

Unity的技术是在游戏业中锻造的，游戏业对在从控制台到智能手机的各种硬件上运行实时3D提出了最严格的要求。 十多年来，我们的开发平台已从内容创建扩展到涵盖部署，实时运营以及一个由应用程序内购买和广告组成的获利套件，这些套件均由复杂的机器学习提供支持。

In the last few years, we have applied this same relentless focus on democratizing 3D development, solving hard problems, and enabling our customers’ success to VR and AR. We invested heavily in supporting the major VR and AR hardware and software platforms, and as a result of these efforts, we’re proud to say that more than 60% of the worlds VR and AR content is made with Unity! And VR and AR are impacting many new industries beyond gaming: from designing cars and training surgeons, to delivering novel forms of entertainment, or creating new ways to market and sell to customers, Unity’s developers are at the forefront of a transformation that will change the face of computing forever.

在过去的几年中，我们一直坚持不懈地致力于使3D开发民主化，解决难题，并使客户成功获得VR和AR。 我们投入了大量资金支持主要的VR和AR硬件和软件平台，由于这些努力，我们很自豪地说全球60％以上的VR和AR内容都是使用Unity制作的！ VR和AR正在影响除游戏之外的许多新行业：从设计汽车和培训外科医生到提供新颖的娱乐形式，或者创造新的营销方式和向客户销售产品，Unity的开发人员处在变革的最前沿，这种变革将改变永远面对。

SPHERES: Songs of Spacetime

球：时空之歌

We’re so excited  about what’s to come. Here are just a few of the exciting things happening in VR and AR that bode well for the future of immersive computing.

我们为即将发生的事情感到非常兴奋。 这只是VR和AR发生的一些激动人心的事情，对于沉浸式计算的未来来说是个好兆头。

• The virtual reality pieces shown at Sundance New Frontier, 70% of which were made with Unity, represent the first crop of content designed natively for VR that stand on their own. No longer experiments in how to tell a story, or demos of how to work some new piece of hardware, these experiences stand on their own as great content developed for a new medium. Beyond the artistic advances, we saw a significant commercial development take place: two unprecedented six-figure distribution deals were announced during Sundance, the Made With Unity VR pieces SPHERES and Zikr: A Sufi Revival. We are thrilled for the creators and excited for what this means for the future of cinematic VR.

  在Sundance New Frontier上展示的虚拟现实作品(其中70％是使用Unity制作的 )代表了第一批为VR设计的，独立存在的内容。 这些经验不再是为讲述故事而做的实验，也不是为演示如何使用某种新硬件而进行的演示，这些经验作为为新媒体开发的丰富内容而独立存在。 除了艺术上的进步之外，我们还看到了巨大的商业发展：在圣丹斯(Sundance)期间宣布了两项史无前例的六位数发行协议，《 Made With Unity VR》作品SPHERES和Zikr：A Sufi Revival 。 我们为创作者感到兴奋，并为电影VR的未来而感到兴奋。

Zikr: A Sufi Revival

Zikr：苏菲复兴

这就是未来的样子 (This is what the future looks like)

Between deeply immersive VR worlds, and bringing magic to life on everyone’s phones through AR, we have a bright and beautiful journey ahead of us. As a company, we’re delighted to be in position to move this forward and continue to power most of the world’s VR and AR.

在身临其境的虚拟现实世界之间，以及通过AR在每个人的手机上赋予魔幻般的生命，我们面前有着光明美丽的旅程。 作为一家公司，我们很高兴能够向前发展并继续为全球大多数VR和AR提供动力。

Unity believes that the world is better with more creators in it, and the opportunities for VR and AR present limitless possibilities. The tech is here, and the reach is here. Now it’s about making incredible content.

Unity相信，拥有更多创作者的世界会变得更好，VR和AR的机会带来了无限的可能性。 技术就在这里，触角就在这里。 现在，要制作令人难以置信的内容。

We can’t wait to see what you create.

我们迫不及待想看到您创建的内容。

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2018/02/21/fast-company-lists-unity-as-4-most-innovative-vr-ar-company/

unity ar vr