Shadowing Japanese Unit2

日本語を話そう

Unit 2

Section 1

1. A：どこ行くの。

   B：ちょっとそこまで。

2. A：どこ行くの。

   B：ちょっと、コンビニお弁当を買いに。

3. A：一緒にお昼食べない？

   B：うん、いいね。何食べたい？

4. A：一緒にお昼食べない。

   B：あ、ごめん。もう食べちゃった。

5. A：ねー、一緒にお昼食べない。

   B：あ、ちょっとまって。食べる前に、友達に電話したいんだ。

6. A：ねー、何か書くものがある。

   B：ええ、ぺん？それとも、紙？

7. A：あ～、飲みすぎた、ちょっと酔っ払ったよ。

   B：う～ん、眠くなってきた。

8. A：山田さん、おいくつですか。

   B：ええ？ひみつです、聞かないで。

9. A：この漢字の読み方教えて？

   B：う～ん、わかんないなー、他の人に聞いて？

10. A：はい、もしもし。

    B：危ないよ。運転しながらは。

Section ２

1. A：昨日、暑かったね。

   B：本当。暑くて暑くて…。寝られなかったよ。

2. A：田中さんの彼女ってどの人ですか。

   B：ほら、あそこで電話してる人。

3. A：今夜飲みに行きませんか。

   B：いいですね。行きましょう。

4. A：ねー、パンを食べるの「を」って、パソコンでどう書くんですか。

   B：「wo」ですよ。

5. A：あれ？あんまり食べないねー。

   B：う～ん、今日はお腹の調子があまりよくないんです。

6. A：あ～、新しい言葉たくさんがある。

   B：本当、頭が変になりそう。

7. A：ずいぶん涼しくなりましたね。

   B：そうですね。

8. A：あれ？ここ携帯使えないんだ。

   B：地下だからね。

9. A：日本にきてどれぐらいになりましたか。

   B：２年半になります。

10. A：山田さんはどこにお住まいですか。

    B：この近所に住んでいます、すぐそこです。

Section ３

1. A：日本語すごいね。上手になったね。

   B：いやー、だんだん難しくなってきました。

2. A：日本語の辞書が欲しいんだ。

   B：へー？先生に聞いてから、買いに行ったら？

3. A：まだ寒い？

   B：このストップ着いてますか？

4. A：この辺は春になると桜が綺麗でしょうね。

   B：ええ、みごとですよ。

5. A：大阪に行ったら、知らない日本語をたくさん聞きました。

   B：あー、それは方言ですよ、場所によって言葉が違うんです。

6. A：わー、この携帯、テレビが見られるんだ。

   B：うん、そうなんだ。あんまり使わないんけどね。

7. A：あまり飲みませんね。

   B：ええ。私、お酒、弱いんです。

8. A：ここは勉強するところですから、ほかの部屋へ行ってください。

   B：わかりました。

9. A：あれ？めがね…、どこいったかな～。

   B：ん？眼鏡？どっかで見たよ。

10. A：あれ？もう食べないの。

    B：うん。先軽く食べちゃったんだ。

Section ４

1. A：いつも日曜日、何をしているの。

   B：うーん、テレビ見たりマンガ読んだり…、ゴロゴロしてるよ。

2. A：ねー、このCDなんでこんなに安いんだろう？

   B：うん、なんでだろうね。偽物かもね。

3. A：夏休みはどうするの。

   B：一人で中国に行くつもりです。

4. A：日本の生活はどう？もう慣れた？

   B：ええ。生のものもう食べられるようになりました。

5. A：あ、リサさん、ひさしぶり。今なにをしてるんですか？

   B：新宿で英語を教えています。

6. A：学校までどうやって来るんですか。

   B：うちから山手線で一本です。

7. A：ねー、そろそろ行きませんか。

   B：あ、ちょっと待って。その前トイレトイレ。

8. A：ねー、もう宿題した？

   B：ううん。土日にするつもりだけど。

9. A：鈴木さんはどこに住んでるの。

   B：中野駅のそば、ピーターさんは？

10. A：知らない人についていっちゃたダメだよ。

    B：はい～。

Section ５

1. A：すみません、ちょっと聞き取れませんでした。

   B：あ、ごめんなさい。

2. A：木村先生ってだれだっけ。

   B：ほら、メガネかけて、背が高い先生だよ。

3. A：寒くないの。

   B：あ、大丈夫です。

4. A：山田さんのお別れ会、何時からだっけ。

   B：明日の８時だと思うけど。

5. A：見て、この写真。

   B：あー、なつかしいね。

6. A：ここのレストラン、ランチタイムはビール200円なんだって。

   B：へー、知らなかった。安いですね。

7. A：先生、どうして日本語の先生になったんですか。

   B：色々な人に会えるから楽しいと思ったんです。

8. A：まだ雨、降っていますか。

   B：いいえ、もう降っていませんよ。

9. A：愛子さん、そのスカート、とっても似合ってるね。

   B：あ、そう？どうもありがとう。

10. A：まだ雨、降っています？

    B：いいえ、もう止みましたよ。

Section ６

1. A：ねー、ねー、あのさ～。

   B：あ、ちょっとごめんね、後でもいい？

2. A：ねーねー、今日キムさんはじめて宿題してきたんだよ。

   B：へ～！明日は雪だね。

3. A：来週の土曜、映画に行くけど、一緒に行きませんか。

   B：あ、土曜日はちょっと・・

4. A：すみません。ちょっとよろしいですか。

   B：あ、リカルドさん、なんですか。

5. A：ふふ。昨日ねー、愛子さんとデートしたんだ。

   B：ええー、すごい！で、楽しかった？どこいって何したの。。

6. A：今日は午後から台風がくるそうですね。

   B：早く帰ったほうがいいね。

7. A：ねー、まだバスこないの？

   B：うん、遅いね。

8. A：あれ？この時計合ってる？

   B：うん、私のと同じだけど。

9. A：レポート、これでいいですか。

   B：はい、いいようですね、頑張りましたね。

10. A：明日の飲み会こられる？

    B：ちょっと遅れて行くよ。

Section ７

1. A：駅についたら、電話して。迎えに行くよ。

   B：ありがとう。よろしく。

2. A：お先に失礼します。

   B：お疲れ様。

3. A：いい天気だね。

   B：どこか行きたいね。

4. A：また仕事？

   B：うん、今日はまだ終われないんだ。

5. A：今日、何しようか。

   B：ピザ食べながら、dvd見ようよ。

6. A：ワールドカップ、どこが勝つと思う。

   B：うーん。どこかな。でも日本に頑張って欲しいと思うよ。

7. A：すみません、道を教えてもらえませんか。

   B：はい、どこですか。

8. A：あ、財布忘れちゃった。

   B：貸してあげるよ。

9. A：会議は終わったら、電話してください。

   B：わかりました。

10. A：昨日行ったレストラン、美味しかったね。

    B：うん、特にデザートかね。

Section ８

1. A：どこ行こうか？

   B：ボーリグに行きたいなー。

2. A：今夜飲みに行かない？

   B：今夜が～、ちょっと厳しいかも。

3. A：最近、熱くなってきたね。

   B：もうじき夏が来るね。

4. A：ピーナッツ食べられる？

   B：うん、大丈夫だよ。

5. A：すみません、もうすこしゆっくり話してください。

   B：あ、はい、わかりました。

6. A：今週中にこの資料作らなくちゃ。

   B：頑張って。

7. A：ケーキ作ったことありますか。

   B：はい、クリスマスはいつも自分で作るんですよ。

8. A：水曜日にパーティーをしようと思っています、来てくださいね。

   B：はい、他には誰か行きますか。

9. A：早く行こう。

   B：ちょっと待って。

10. A：かっこいい、その携帯。

    B：ありがとう、昨日買ったばかりなんだ。

Section ９

1. A：大人はいいよね。

   B：え？どうして？

   A：嫌いものを食べなくていいから。

   B：あ～、そうだね。自由だよね。

2. A：先生、「やすい」と「やさい」は似ていますね。

   B：ええ、そうですね。

   A:　何かいい覚え方がありますか。

   B：そうですね～。「やすい」は「スーパー」のす、「やさい」は「サラダ」のさ、どうですか。

3. A：ああ、しまった。

   B：ん？どうしたの？

   A：昨日した宿題、うちに忘れてきちゃった。

4. A：来週のど曜日、バーベキューするけど、山田さんも来ない。

   B：あ～、土曜日か、土曜日はちょっと・・

   A：あ、そう。残念ね。

   B：うーん、誰が来るの。

   A：リンダさんとか、ボルへさんとか…

   B：へー、いいな～。行きたいんだけどね

5. A：これ作ったんだ。ちょっと食べてみて！

   B：え、パンを自分で。すごいね。じゃー、一口。

   A：どう？

   B：う～ん。美味しいかな、まあまあ。

   A:あ、そう…