李四浅浅地刻了几个记号。
例句中的状语“浅浅地”在句法关系上修饰动词“刻”,但在语义关系上修饰宾语“几个记号”。此处的状语被称为宾指状语;这种语项句法位置/语法结构与语义功能/语义内容的不一致被称为语义异指现象。
(段红 2020 入场理论视域下指宾状语句语义异指认知机制研究)
李四浅浅地刻了几个记号。
例句中的状语“浅浅地”在句法关系上修饰动词“刻”,但在语义关系上修饰宾语“几个记号”。此处的状语被称为宾指状语;这种语项句法位置/语法结构与语义功能/语义内容的不一致被称为语义异指现象。
(段红 2020 入场理论视域下指宾状语句语义异指认知机制研究)