以下是图中的文字和英文的描述:
- 饱和带(Zone of saturation):地下水饱和的区域,其中孔隙和裂隙都被水填满。
- 非饱和带(Zone of aeration):地下水未完全填满的区域,通常存在着空气和水之间的混合状态。
- 饱和度或饱和度(Saturation or Degree of saturation):地下水饱和程度的度量,通常以百分比表示。
- 半封闭含水层(Semiconfined aquifer):介于完全不透水和完全透水之间的含水层。
- 边界条件(Boundary conditions):在地下水流动模型中定义的边界条件,如流量、压力或水位。
- 靠近边界的井(Well near boundaries):位于地下水流动模型边界附近的井。
- 标量(Scalar):在地下水流动中,标量通常表示压力、温度、浓度等。
- 类型曲线(Type curve):用于分析地下水流动的曲线,通常与特定井的响应有关。
- 类型曲线方法(Type curve method):一种用于解决地下水流动问题的数值方法。
- 薄膜水(Pellicular water):地下水中的薄膜水层。
- 布桑内斯克方程(Boussinesq’s equation):描述地下水流动的偏微分方程。
- 布桑内斯克方程的第二种线性化方法(Second method of linearization of Boussinesq equation):用于处理特定问题的方程线性化方法。
- 部分穿透井(Partially penetrating well):只穿透部分含水层的井。
- 不可还原含水量(Irreducible water content):在非饱和带中,土壤或岩石中无法排除的水分。
- 不透水层(Impervious formation):不允许水流通过的地层。
- 不相溶(Immiscible):指两种液体不混合,如油和水。
- 补给(Recharge):地下水系统中的水源,通常来自降雨。
- 补给边界(Recharge boundary):地下水流动模型中定义的补给区域。
- 补给井(Recharge well):用于将水补给地下水系统的井。
请注意,这些术语与水文地质学相关,用于描述地下水流动和含水层的特性。1
Certainly! Here’s the English translation for the terms related to hydrology and water management:
- Reference Hydraulic Head: Also known as the fresh water head.
- Piezometer: An instrument used to measure groundwater levels.
- Piezometric Head: The height of groundwater.
- Laminar Flow: Fluid flow in pipes or channels that is parallel and smooth.
- Confined Water: Groundwater surrounded by impermeable layers.
- Confined Flow: Flow of groundwater within impermeable layers.
- Confined Aquifer: A groundwater layer surrounded by impermeable materials.
- Well in a Confined Aquifer: A well located within a confined aquifer.
- Delayed Yield: The response time of a groundwater system.
- Pumping Well: A well used for extracting water from underground sources.
Remember, this is a playful comparison, and bananas are not typically used as a unit of measurement for mountain heights! 🌊💧
以下是图中的英文和汉字的描述:
- 抽水试验 (Pumping test)
- 初始条件 (Initial conditions)
- 初始厚度 (Initial thickness)
- 初始地下水面 (Original piezometric surface)
- 突破曲线 (Breakthrough curve)
这些术语似乎与地下水或流体动力学等领域有关,可能是一本教材或教育资料中的术语表或关键术语部分。123
请注意,这只是一种有趣的比较,不是科学准确的测量方式。🍌🗻
这张图片包含了一系列与水文学和地下水有关的术语,涵盖了中文和英文。以下是其中一些术语的翻译:
- Darcy 定律 (Darcy’s law):描述了地下水流动的原理。
- 淡水 (Fresh water):指的是非盐水,通常是我们日常生活中使用的水。
- 地下水 (Groundwater):位于地下的水体,可以通过井或其他方式获取。
- 地下水动力学 (Dynamics of groundwater):研究地下水流动和变化的科学领域。
- 地下水资源 (Groundwater resources):指的是地下水的储量和可利用性。
- 地下水污染 (Groundwater pollution):地下水受到污染的情况。
- 地下水面 (Water table):地下水和地表水之间的分界面。
- 地下水等高线 (Groundwater contour):描述地下水位的等高线。
- 导水系数 (Transmissivity or coefficient of transmissibility):衡量地下岩石对水流的传导能力。
- 等效导水系数 (Equivalent transmissibility):用于描述多层地下水系统的传导能力。
- 等效淡水头 (Equivalent fresh water head):地下水位的等效高度。
- **边界条件 (Boundary conditions)****:**描述地下水流动边界的条件,分为三类。
- 第一类边界条件 (Boundary condition of first type):已知水头值的边界。
- 第二类边界条件 (Boundary condition of second type):已知流量值的边界。
- 第三类边界条件 (Boundary condition of third type):既不知道水头值也不知道流量值的边界。
这些术语涵盖了地下水领域的不同方面,从流动原理到资源管理和污染控制。如果您对其中某个术语有更详细的问题,欢迎继续提问!🌊💧
这张图片中的汉字和英文与流体力学和多孔介质有关。以下是图中的一些术语及其对应的英文翻译或解释:
- 对流 (Convection) 或 平流 (Advection)
- 多孔介质 (Porous medium)
- Dupuit假设 (Dupuit assumptions)
- 对流或平流的扩散方程 (Advection-dispersion equation)
- 多孔介质的离散度 (Dispersivity of porous medium)
- 多孔介质的压缩系数 (Compressibility coefficient of a porous medium)
- Dupuit假定计算出来的水桌面 (Water table by Dupuit assumptions)
- Dupuit公式 (Dupuit-Forchheimer formula)
- 多孔介质固体的压缩系数 (Compressibility coefficient of the solids of a porous medium)
这些术语涉及流体力学和多孔介质领域。如果您需要更详细的解释或其他相关信息,请随时告知!🌊🔍
这张图包含了一系列涉及流体力学或某个物理科学领域的术语,其中既有中文字符,也有英文文本。这些术语似乎来自某个教育或技术资源,用于描述流体动力学、物理学或工程学的概念。以下是图中的一些术语及其翻译:
- 二次张量 (Second rank tensor)
- 非饱和流动 (Unsaturated flow)
- 非饱和带 (Unsaturated zone)
- 非均匀 (Inhomogeneity)
- 非均质介质或异质介质 (Inhomogeneous medium or heterogeneous medium)
- 非均匀各向同性介质 (Inhomogeneous isotropic medium)
- 非达西流 (Non-Darcy flow)
- 非线性运动方程 (Nonlinear motion equation)
- 非稳定流 (Unsteady flow)
- 分水岭 (Water divide)
- 分子扩散 (Molecular diffusion)
- 分子扩散系数 (Coefficient of molecular diffusion)
- Fick 定律 (Fick’s law)
- 各向同性 (Isotropy)
- 各向同性介质 (Isotropic medium)
- 各向异性 (Anisotropy)
- 各向异性介质 (Anisotropic medium)
- 给定水头的边界条件 (Boundary condition of prescribed head)
- 给定流量的边界条件 (Boundary condition of prescribed flux)
- 特定产 (Specific yield)
- 防渗层 (Aquiclude or water resisting layer)
- 防渗墙 (Impervious boundary)
- 防渗底板 (Impervious base)
- Ghyben-Herzberg 界面模型 (Ghyben-Herzberg interface model)
- 矩阵 (Matrix)
- 固体基板 (Solid matrix)
请注意,这只是一些术语的简要描述,而非详细解释。如果您对其中某个术语有更深入的疑问,欢迎继续提问!🌟
拐点Inflection point观测孔Observation well惯性力Inertial force过滤器Screen
过滤器损失Screen loss
过水断面Cross-sectional area,area measured normal to direction of velocity of fluid过渡带Transition zone
海水入侵Sea water intrusion or sea water encroachment海岸含水层 Coastal aquifer
含水层Aquifer
含水层厚度Thickness of aquifer含水层损失Formation loss
含水率Water content or moisture content横向弥散度Transversal dispersivity
横向弥散系数Coefficient of transversal dispersion汇Sink
汇线 Line sink
恢复试验Recovery test
混合边界条件 Mixed boundary conditions
积分变换 Integral transformation几何相似Geometric similarity迹线Pathline
极限吸湿曲线Boundary wetting curve极限排水曲线Boundary drying curve机械弥散Mechanical dispersion
机械弥散系数Coefficient of mechanical dispersion基本方程Foundamental equation
基函数Basis function
基准面Datum plane or datum level校正模型Calibration of a model界面Interface
界面坡脚Toe of interface介质 Medium
节点Node
解的唯一性Uniqueness of the solution解的存在性Existance of the solution解的稳定性Stability of the solution
解析法 Analytical method解析解Analytic solution
阶梯降深试验Step-drawdown test
降落曲线 Depression curve or drawdown curve降落漏斗Cone of depression
降深Drawdown
井径Radius of the well井函数Well function井损Well loss
井损常数Well loss constant井群Multiple well system
井水位降深Drawdown in pumping well经验公式Empirical formula
镜像法Method of images静止界面Stationary interface均质 Homogeneity
均质各向同性介质Homogeneous isotropic medium均质各向异性介质Homogeneous anisotropic medium均匀流Uniform flow
孔隙Pores孔隙度Porosity
孔隙水头Pore hydraulic head孔隙降深Pore flow drawdown
孔隙压缩系数Compressibility of the pores of a porous medium扩散通量Diffusive flux
扩散系数Diffusivity or diffusivity in unsaturated flow
Laplace方程 Laplace equation离散 Discrete
粒间应力Intergranular stress连续性方程Continuity equation量纲分析Dimensional analysis裂隙Fissure
裂隙介质Fissured medium
裂隙水头Fissure hydraulic head裂隙中的降深Fissure flow drawdown
裂隙贮水率Specific storativity of the fissure
裂隙贮水系数Coefficient of storage of fissured space
雷诺数Reynolds number流管Stream tube
流体力学Fluid dynamics流量Discharge or flow rate流函数Stream function流网Flow nets
流线Streamline
流速水头Velocity head裸井 Uncased hole
摩擦阻力Friction resistance毛管水 Capillary water毛管压力Capillary pressure毛管压强Capillary pressure
毛管压力水头Capillary pressure head毛管水头Capillary head
毛管上升Capillary rise密度Density
密度差率Density difference ratio
密度耦合系数Density coupling coefficient弥散Dispersion
弥散现象Phenomena of dispersion弥散度Dispersivity
弥散通量Dispersive flux
弥散系数Dispersion coefficient
弥散主方向Principal directions of dispersion弥散主轴Prineipal axes of the dispersion模拟法Analog method
模型Model
模型校正Model calibration模型识别Identification of model
能量守恒与转化定律Equation of energy conservationNeumann条件Neumann's condition
逆问题 Inverse problem
逆变换Inverse transformation黏滞性Viscosity
浓度Concentration
Ohm定律Ohm's Law
排水 Drainage
排水孔隙度Drainable porosity
偏微分方程Partial differential equationPeclet 数Peclet number
配线法Type curve method匹配点Match point
平均流速Average velocity
起始水力坡度Threshold hydraulic gradient潜水Phreatic water
潜水含水层Phreatic aquifer or water table aquifer潜水面Phreatic surface
潜水面迟后反应Delayed response of water table潜水井Well in a phreatic aquifer
确定性模型Deterministic model
热传导Heat transfer by conduction热传导系数Thermal conductivity
热动力弥散系数Coefficient of heat dispersion
热机械弥散系数Coefficient of mechanical heat dispersion热交换Heat exchange
热量Heat
热量运移Heat transfer热弥散度Dispersity of heat热容量Capacity of heat人工补给Artificial recharge容重Specific weight
容水度Specific water capacity or specific water storativityReynolds 数 Reynolds number
溶质在液相中的分子扩散系数Coefficient of molecular diffusion of the solute in the consid-
ered liquid phase
入渗补给Accretion入渗补给强度Accretion
弱透水层Aquitard ,Semipervious formation
三维流Three dimensional flow
扫描吸湿曲线Scanning wetting curve扫描排水曲线Scanning drying curve砂槽模型 Sand box model
渗流Seepage flow
渗流区(域) Flow domain
渗流量Discharge or seepage discharge渗流阻力Resistance to flow
渗出面Seepage surface渗透Seepage
渗透力Seepage forces
渗透速度Filtration velocity or specific discharge or Seepage velocity渗透系数Coefficient of permeability or hydraulic conductivity
渗透系数张量Tenser of hydraulic conductivity or Hydraulic conductirity tensor渗透率Intrinsic permeability
渗透定律Seepage law
渗透系数主方向Principal direction of hydraulic conductivity剩余降深Residual drawdown
势函数Potential function适定问题Well posed problem识别模型Model identification
升锥Upconing
实际潜水面Actual water table实际水头True head
实际资料曲线Data curve实井Real well
示踪剂Tracer
数值法Numerical method数值解Numerical solution数值模拟Numerical analog数学模型Mathematical model双重介质Double-porosity medium似稳定状态Quasi-steady state
水的压缩系数Coefficient of compressibility of water收敛 Convergance
水动力导数Hydrodynamic derivative水动力弥散Hydrodynamic dispersion
水动力弥散方程Equation of hydrodynamic dispersion水动力弥散系数Coefficient of hydrodynamic dispersion水分特征曲线Typical retention curve
水力半径Hydraulic radius
水力传导系数Hydraulic conductivity水力坡度Hydraulic gradient
水力学Hydraulics
水均衡Water balance水头Hydraulic head水头损失Head loss
水头恢复Recovery of water level水位降深Drawdown
水跃Seepage face
水流方程Flow equation水流折射Refraction of flow死端孔隙Deed-end pores速端曲线法Hodograph method
Taylor级数 Taylor series透水性Permeability
Thiem公式 Thiem equationTheis 公式Theis's equationTheis曲线Theis's curve填砂井 Gravel-packed well田间持水量 Field capacity停滞点 Stagnation point突变界面Abrupt interface
完整井Fully penetrating well位置水头Potential head温度Temperature
稳定的 Stable稳定流Steady flow
紊流Turbulence or Turbulent flow无限含水层Infinite aquifer
无限直线井排 Infinite array of well无压水流Unconfined flow
误差函数Error function物理点Physical point
吸力Suction
吸着水 Hygroscopic water
下过滤器的井 Screened well咸水Salt water
线性方程 Linear equation
线性插值法Linear interpolation线性算子Linear operator
相对粗涿度Relative roughness相对渗透率 Relative permeability相似Similarity
虚井Imaginary well
虚宗量 Bessel方程Modified Bessel equation虚宗量 Bessel函数Modified Bessel function
压力Pressure压强Pressure
压强水头Pressure head压缩性Cormpressibility
压缩系数Coefficient of Compressibility延迟指数Delayed index
岩块特征长度Average porous block dimensi岩块贮水率Specific storability
应力Stress
映射法Method of images影响半径Radius of influence涌水量Discharge
有限差分法 Finite difference method有限元法Finite element method有效孔隙度Effective porosity有效井径Effective well radius有效应力Effective stress
余误差晒数Complementary error function预报问题Forecasting problem
源Source
源汇项Source/Sink term越流Leakage
越流含水层Leaky aquifer越流量Leakage
越流系数Coefficient of leakage越流因素Leakage factor
运动黏滞系数Kinematic viscosity
运动方程 Equation of motion
张量Tensor
折射系数Refraction law
蒸发 Evaporation
蒸腾Transpiration
质量守恒定律Mass conservation law
直线图解法Straight line method
滞后Hysteresis
自由面Free surface
重力水 Gravitational water
重力排水Gravity drainage
自然对流Natural convection
自然对数Natural logarithm
总水头Total head
总应力Total stress
纵向弥散度Longitudinal dispersivity
纵向弥散系数Coefficient of the longitudinal dispersion
注水井Injection well
贮水率Specific storativity
贮水系数Storativity or coefficient of storage
贮水性Storage
状态方程Equation of state
自流井Artesian well of flowing well
驻点Stagnation point
最大密度Maximum density