Je vais au cinéma. (au cinéma=à+le cinéma) Vous allez à la bibliothèque. (à+la) Nous allons à l’hôtel. (devant un H muet)先省音后缩合 Elle va à l’aéroport. (devant une voyelle) Il habite aux Etats-Unis. (aux Etats-Unis=à+lesEtats-Unis) Je vais au Canada. Il habite aux Philippines. Elle va à la bibliothèque. Il travaille à l’hôpital. Nous travaillons à l’aéroport.
de:
de + le = du
de + l’ = de l’
de + la = de la
de + les = des
C’est la femme du directeur. (du directeur=de+le directeur) Il va au café de la gare. (de+la) Elle est directrice de l’hôtel. (devant un h muet) Vous êtes le directeur de l’aéroport. (devant une voyelle) Quelle est la capitale des Etats-Unis?(des Etats-Unis=de+les Etats-Unis) C’est le manteau du directeur. Elle vient du bureau des professeurs. Le cinéma se trouve au coin de la rue. Ils se rencontrent sur la place de l’Opéra. Nous venons de l’aéroport
代词式动词
中文
原型
我
你
他
她
我们
你们
他们
她们
叫
s’appeler
je m’appelle
tu t’appelles
il s’appelle
elle s’appelle
nous nous appelons
vous vous appelez
ils s’appellent
elles s’appellent
位于…位置
se trouver
je me trouve
tu te trouves
il se trouve
elle se trouve
nous nous trouvons
vous vous trouvez
ils se trouvent
elles se trouvent
相遇
se rencontrer
je me rencontre
tu te rencontres
il se rencontre
elle se rencontre
nous nous rencontrons
vous vous rencontrez
ils se rencontrent
elles se rencontrent
主语做动作,动作作用于主语本身 J’habille ma fille.我给我的女儿穿衣服 Je m’habille
主语做动作,动作在主语之间进行 Je rencontre Paul.我遇到Paul Paul me rencontre. Nous nous rencontrons.我们相遇
表被动 Le français se parle en Afrique.法语被说,在非洲讲法语 Il parle français en Afrique Un tango se danse à deux.两个人一起跳探戈
表绝对的意义 Où se trouve la bibliothèque.图书馆在哪,和原来的意思不一样 Les oiseaux s’envolent,只有代词式动词这种形式
重读人称代词
moi toi lui elle nous vous eux elles
无动词的省略句中 Je vais bien, et toi? Je vais bien, et vous? Moi aussi, merci.
主语同位语,强调 Toi, tu vas à Paris? Vous, vous allez au Japon?
介词后 Je vais à Paris avec toi Il va en Suisse avec vous?